2 Mosebok 15:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Så kom de til Mara, men de kunne ikke drikke vannet der, for det var bittert. Derfor kalte de stedet Mara.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 33:8 : 8 De dro fra Pi-Hahirot, dro gjennom havets midte til ørkenen, og reiste i tre dager i Etams ørken, og slo leir i Mara.
  • Rut 1:20 : 20 Hun sa til dem: «Kall meg ikke Noomi; kall meg Mara, for Den Allmektige har gjort livet svært bittert for meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    24Folket klaget mot Moses og sa: 'Hva skal vi drikke?'

    25Og han ropte til Jehova, og Jehova viste ham et tre. Han kastet det i vannet, og vannet ble søtt. Der ga han dem lover og forskrifter, og der prøvde han dem.

  • 22Så førte Moses Israels folk fra Rødehavet, og de dro ut i ørkenen Sur. De vandret tre dager i ørkenen uten å finne vann.

  • 76%

    8De dro fra Pi-Hahirot, dro gjennom havets midte til ørkenen, og reiste i tre dager i Etams ørken, og slo leir i Mara.

    9De dro fra Mara og kom til Elim. I Elim var det tolv vannkilder og sytti palmetrær, og de slo leir der.

    10De dro fra Elim og slo leir ved Rødehavet.

  • 76%

    1Og hele flokken av Israels barn dro fra ørkenen Sin, under deres reiser, etter Jehovas befaling, og slo leir i Rephidim, men der var det ikke vann for folket å drikke.

    2Og folket kivet med Moses, og sa: 'Gi oss vann så vi kan drikke.' Og Moses sa til dem: 'Hva er dette? Dere kiver med meg, hva? Dere prøver Jehova.'

    3Og folket tørstet der etter vann, og folket murret mot Moses og sa: 'Hvorfor er dette? Du har ført oss opp ut av Egypt for å drepe oss, våre sønner og vårt fe av tørst.'

  • 74%

    14Derfor blir det sagt i boken 'Herrens kriger': 'Waheb i Supha og bekkene ved Arnon,

    15og kilden som bøyer seg mot byen Ar og lener seg mot Moabs grense.'

    16Derfra dro de til Beer, hvor Herren sa til Moses: 'Samle folket, så vil jeg gi dem vann.'

    17Da sang Israel denne sangen om brønnen: 'Svar, brønn!'

  • 14De dro fra Alus og slo leir i Refidim; og der var det ikke vann for folket å drikke.

  • 73%

    6Se, jeg står foran deg der på klippen i Horeb, og du skal slå på klippen, og det skal komme vann ut fra den, og folket skal drikke.' Og Moses gjorde så foran øynene til Israels eldste.

    7Og han kalte stedet Massah og Meriba på grunn av Israels barns strid, og fordi de prøvet Jehova og sa: 'Er Jehova blant oss eller ikke?'.

  • 32De vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk ille med Moses på grunn av dem,

  • 13Dette er Meribas vann, hvor Israels barn kivet med Herren, og han ble helliget blant dem.

  • 24Og alle egypterne lette etter vann rundt elven for å drikke, for de kunne ikke drikke av vannet i elven.

  • 71%

    4Hvorfor har dere ført Herrens menighet til denne ørkenen for å dø her, både vi og vårt fe?

    5Og hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å bringe oss til dette onde stedet? Her finnes ikke korn, fiken, vintrær eller granatepler, og det er ikke engang vann å drikke.»

  • 2Men det var ingen vann for menigheten, og de samlet seg mot Moses og Aron,

  • 21De tørstet ikke i ødemarkene; han førte dem, vann strømmet fra klippen for dem; ja, han kløvet klippen, og vannene fløt.

  • 27Så kom de til Elim, der var det tolv vannkilder og sytti palmer, og de slo leir der ved vannet.

  • 2Og hele menigheten av Israels barn knurret mot Moses og Aron i ørkenen;

  • 44Han forvandlet deres bekker til blod, og de kunne ikke drikke av deres strømmer.

  • 20Hun sa til dem: «Kall meg ikke Noomi; kall meg Mara, for Den Allmektige har gjort livet svært bittert for meg.

  • 68%

    23Presten skal skrive ned denne forbannelsen i en bok og viske den ut i de bitre vannene.

    24Så skal han la kvinnen drikke de bitre forbannelsesvannene, og vannene vil trenge inn i henne og bringe henne bitterhet.

  • 15Så ble Mirjam stengt ute fra leiren i syv dager, og folket brøt ikke opp før Mirjam kom inn igjen.

  • 11Kommer det fra samme kilde både søtt og bittert vann?

  • 15Han har fylt meg med bitre ting, han har mettet meg med malurt.

  • 68%

    4De reiste videre fra fjellet Hor på veien til Rødehavet for å gå rundt landet Edom, og folket ble utålmodige underveis.

    5De snakket imot Gud og mot Moses: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi er leie av denne elendige maten.'

  • 68%

    10og Moses og Aron samlet forsamlingen foran klippen. Moses sa til dem: «Hør nå, dere opprørere! Skal vi kunne føre vann ut av denne klippen for dere?»

    11Og Moses løftet hånden og slo klippen to ganger med staven, og mye vann kom ut, og menigheten og deres fe drakk.

  • 7Fra der dro de videre til Gudgoda, og fra Gudgoda til Jotbata, et land med bekker av vann.

  • 22Og ved Taberah, og ved Massah, og ved Kibroth-Hattaavah gjorde dere også Herren sint.

  • 21Fisken i elven døde, elven stinket, og egypterne kunne ikke drikke vann fra elven; og det var blod i hele landet Egypt.

  • 14fordi dere motsa Meg ved Meribas vann i Kadesj i ørkenen Sin, da folket kivet om å hellige Meg for deres øyne.’

  • 16Da de dro opp fra Egypt, vandret Israel gjennom ørkenen til Rødehavet og kom til Kadesj.

  • 27Dere murret i teltene deres og sa: Av hat til oss har Herren ført oss ut av Egypt for å overgi oss i amorittenes hånd, for å ødelegge oss.

  • 9Og Moses talte slik til Israels barn, men de hørte ikke på Moses, fordi de var motløse, og på grunn av det harde arbeidet.

  • 11Og navnet på stjernen er Malurt, og en tredjedel av vannene ble til malurt, og mange mennesker døde av vannene fordi de var blitt bitre.

  • 9og de gikk opp til Eshkol-dalen, så landet, og motet svekket Israels sønner så de ikke ville gå inn i landet som Herren har gitt dem.

  • 22De sto opp tidlig om morgenen, og solen skinte på vannet, og moabittene så lenger fra at vannet var rødt som blod.

  • 15Han kløvde klipper i ørkenen og ga dem å drikke i overflod, som fra dypet.

  • 15Og Israels barn så det, og de sa til hverandre: 'Hva er det?' For de visste ikke hva det var. Og Moses sa til dem: 'Dette er brødet som Herren har gitt dere til mat.

  • 11Og de sa til Moses: 'Var det ikke graver i Egypten, siden du har tatt oss hit for å dø i ørkenen? Hva er det du har gjort mot oss, ved å føre oss ut av Egypt?