2 Mosebok 15:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Så førte Moses Israels folk fra Rødehavet, og de dro ut i ørkenen Sur. De vandret tre dager i ørkenen uten å finne vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 16:7 : 7 Men Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Shur.
  • 1 Mos 25:18 : 18 De bodde fra Havila til Sjur, som ligger øst for Egypt, mot Assur. Ismael falt i nærvær av alle sine brødre.
  • 1 Sam 15:7 : 7 Saul slo amalekittene fra Havila til du kommer til Shur, som ligger foran Egypt.
  • 2 Mos 3:18 : 18 De vil høre på deg. Så skal du og Israels eldste gå til kongen i Egypt og si til ham: Herren, hebreernes Gud, har møtt oss. La oss derfor få gå en tre dagers reise ut i ørkenen for å ofre til Herren vår Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    23Så kom de til Mara, men de kunne ikke drikke vannet der, for det var bittert. Derfor kalte de stedet Mara.

    24Folket klaget mot Moses og sa: 'Hva skal vi drikke?'

  • 8De dro fra Pi-Hahirot, dro gjennom havets midte til ørkenen, og reiste i tre dager i Etams ørken, og slo leir i Mara.

  • 79%

    1Og hele flokken av Israels barn dro fra ørkenen Sin, under deres reiser, etter Jehovas befaling, og slo leir i Rephidim, men der var det ikke vann for folket å drikke.

    2Og folket kivet med Moses, og sa: 'Gi oss vann så vi kan drikke.' Og Moses sa til dem: 'Hva er dette? Dere kiver med meg, hva? Dere prøver Jehova.'

    3Og folket tørstet der etter vann, og folket murret mot Moses og sa: 'Hvorfor er dette? Du har ført oss opp ut av Egypt for å drepe oss, våre sønner og vårt fe av tørst.'

  • 16Da de dro opp fra Egypt, vandret Israel gjennom ørkenen til Rødehavet og kom til Kadesj.

  • 77%

    14De dro fra Alus og slo leir i Refidim; og der var det ikke vann for folket å drikke.

    15De dro fra Refidim og slo leir i Sinai-ørkenen.

  • 75%

    21Moses strakte da ut hånden over havet, og Herren fikk havet til å trekke seg tilbake ved hjelp av en sterk østenvind hele natten, slik at havet ble tørt land. Vannet delte seg,

    22og Israels barn gikk gjennom midten av havet på tørr grunn, med vannet som en mur på høyre og venstre side.

  • 18Og Gud førte folket rundt veien mot Rødehavets ørken, og Israels barn dro opp fra Egypt land i felttogformasjon.

  • 9Så dro Israels konge, og Judas konge, og Edoms konge på vei, og de gikk rundt i sju dager, men det var ikke vann for hæren eller dyrene som fulgte dem.

  • 74%

    1Og de reiste fra Elim, og hele menigheten av Israels barn kom ut i ørkenen Sin, som ligger mellom Elim og Sinai, på den femtende dagen i den andre måneden etter at de dro ut fra Egyptens land.

    2Og hele menigheten av Israels barn knurret mot Moses og Aron i ørkenen;

  • 16Derfra dro de til Beer, hvor Herren sa til Moses: 'Samle folket, så vil jeg gi dem vann.'

  • 19For Faraos hest og hans vogner og ryttere gikk ned i havet, og Jehova lot havets vann strømme tilbake over dem, mens Israels sønner gikk på tørre land midt i havet.

  • 36Det var han som førte dem ut, etter å ha gjort tegn og undere i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • 40Men dere, vend om og dra mot ørkenen, veien mot Rødehavet.

  • 2Men det var ingen vann for menigheten, og de samlet seg mot Moses og Aron,

  • 6Se, jeg står foran deg der på klippen i Horeb, og du skal slå på klippen, og det skal komme vann ut fra den, og folket skal drikke.' Og Moses gjorde så foran øynene til Israels eldste.

  • 21De tørstet ikke i ødemarkene; han førte dem, vann strømmet fra klippen for dem; ja, han kløvet klippen, og vannene fløt.

  • 1Og vi snudde og reiste inn i ørkenen, mot Rødehavet, som Herren hadde sagt til meg, og vi gikk rundt Seirs fjell i mange dager.

  • 73%

    10De dro fra Elim og slo leir ved Rødehavet.

    11Derfra dro de fra Rødehavet og slo leir i Sins ørken.

  • 73%

    1Dette er ordene Moses talte til hele Israel, på den andre siden av Jordan, i ørkenen, i lavlandet overfor Suf, mellom Paran og Tofel, og Laban, og Hazerot, og Di-Sahab.

    2Det er elleve dagsreiser fra Horeb, på veien over Se'ir-fjellene, til Kadesj-Barnea.

  • 73%

    29Men Israels barn gikk på tørr grunn midt i havet, mens vannet stod som en mur på høyre og venstre side.

    30Således frelste Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på stranden.

  • 1I den tredje måneden etter at Israels barn dro ut av Egypt, kom de til Sinai-ørkenen,

  • 9og han truet Sivsjøen så den tørket ut, og han førte dem gjennom dypene som gjennom en ørken.

  • 15Han som lot deg gå gjennom den store og fryktelige ørkenen, med brennende slanger og skorpioner, et tørt land uten vann, han som lot vann strømme for deg fra klippen av hard stein,

  • 15Så ble Mirjam stengt ute fra leiren i syv dager, og folket brøt ikke opp før Mirjam kom inn igjen.

  • 72%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Snakk til Israels barn, og be dem vende om og slå leir foran Pi-Hakirot, mellom Migdol og havet, rett overfor Ba'al-Sefon. Der skal dere slå leir ved havet.

    3Så vil farao si om Israels barn: 'De har gått seg vill i landet, ørkenen har stengt dem inne.'

  • 11Og de sa til Moses: 'Var det ikke graver i Egypten, siden du har tatt oss hit for å dø i ørkenen? Hva er det du har gjort mot oss, ved å føre oss ut av Egypt?

  • 72%

    4De reiste videre fra fjellet Hor på veien til Rødehavet for å gå rundt landet Edom, og folket ble utålmodige underveis.

    5De snakket imot Gud og mot Moses: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi er leie av denne elendige maten.'

  • 1Dette er reisene til Israels sønner som dro ut av Egypts land, inndelt etter deres hærer, ledet av Moses og Aron.

  • 16Løft staven din, strekk ut hånden over havet og del det, slik at Israels barn kan gå tørrskodd gjennom havet.

  • 5Og hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å bringe oss til dette onde stedet? Her finnes ikke korn, fiken, vintrær eller granatepler, og det er ikke engang vann å drikke.»

  • 6Og de sa ikke: Hvor er Herren, som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss i ørkenen, i et land av ørkener og groper, i et tørt land og skyggedødens land, i et land hvor ingen gikk og hvor ingen bodde?

  • 6Og jeg førte deres fedre ut fra Egypt, og dere kom til sjøen, og egypterne forfulgte deres fedre med vogner og ryttere til Rødehavet.

  • 24Og alle egypterne lette etter vann rundt elven for å drikke, for de kunne ikke drikke av vannet i elven.

  • 18De vil høre på deg. Så skal du og Israels eldste gå til kongen i Egypt og si til ham: Herren, hebreernes Gud, har møtt oss. La oss derfor få gå en tre dagers reise ut i ørkenen for å ofre til Herren vår Gud.