4 Mosebok 33:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette er reisene til Israels sønner som dro ut av Egypts land, inndelt etter deres hærer, ledet av Moses og Aron.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:20 : 20 Du førte Ditt folk som en flokk ved Moses' og Arons hånd!
  • Mika 6:4 : 4 For jeg førte deg opp fra landet Egypt, og fra trellenes hus har jeg løskjøpt deg. Jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran deg.
  • 2 Mos 12:37 : 37 Israels barn brøt opp fra Ramses til Sukkot, omkring seks hundre tusen mann til fots, foruten barna.
  • 2 Mos 12:51 : 51 Og på denne selvsamme dag førte Herren Israels barn ut av Egyptens land i deres hærer.
  • 2 Mos 13:18 : 18 Og Gud førte folket rundt veien mot Rødehavets ørken, og Israels barn dro opp fra Egypt land i felttogformasjon.
  • Jos 24:5 : 5 Så sendte jeg Moses og Aron og plaget Egypten slik jeg gjorde der, og etterpå førte jeg dere ut.
  • 1 Sam 12:8 : 8 Da Jakob kom til Egypt, og deres fedre ropte til Herren, sendte Herren Moses og Aron, og de førte deres fedre ut av Egypt, og lot dem bo på dette stedet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 33:2-3
    2 vers
    88%

    2Moses skrev ned deres utferder i henhold til deres reiser på Herrens befaling. Dette er deres reiser, ifølge deres utferder:

    3De brøt opp fra Ramses i den første måneden, på den femtende dagen i den første måneden, dagen etter påsken dro Israels sønner ut med stor makt foran øynene til alle egypterne.

  • 4 Mos 10:28
    83%

    28Dette er Israels barns reiser etter sine hærer - og de dro.

  • 4 Mos 10:13
    82%

    13Og de brøt opp for første gang etter Herrens befaling gjennom Moses.

  • 2 Mos 13:18
    78%

    18Og Gud førte folket rundt veien mot Rødehavets ørken, og Israels barn dro opp fra Egypt land i felttogformasjon.

  • 2 Mos 6:26-27
    2 vers
    78%

    26Dette er Aron og Moses, som Herren sa til: 'Før Israels barn ut av Egypt, ordnet i deres hærer.'

    27Det var de som talte til Farao, kongen av Egypt, for å føre Israels barn ut av Egypt, disse var Moses og Aron.

  • 2 Mos 16:1
    77%

    1Og de reiste fra Elim, og hele menigheten av Israels barn kom ut i ørkenen Sin, som ligger mellom Elim og Sinai, på den femtende dagen i den andre måneden etter at de dro ut fra Egyptens land.

  • 2 Mos 12:51
    77%

    51Og på denne selvsamme dag førte Herren Israels barn ut av Egyptens land i deres hærer.

  • 5 Mos 1:1-3
    3 vers
    76%

    1Dette er ordene Moses talte til hele Israel, på den andre siden av Jordan, i ørkenen, i lavlandet overfor Suf, mellom Paran og Tofel, og Laban, og Hazerot, og Di-Sahab.

    2Det er elleve dagsreiser fra Horeb, på veien over Se'ir-fjellene, til Kadesj-Barnea.

    3Og det skjedde i det førtiende året, i den ellevte måneden, på den første dagen i måneden, at Moses talte til Israels barn i samsvar med alt det Herren hadde befalt ham angående dem.

  • 2 Mos 6:13
    76%

    13Og Herren talte til Moses og til Aron, og påla dem å føre Israels barn ut av Egypt, både for dem og for Farao, kongen av Egypt.

  • 2 Mos 19:1
    76%

    1I den tredje måneden etter at Israels barn dro ut av Egypt, kom de til Sinai-ørkenen,

  • 2 Mos 13:20
    75%

    20De dro fra Sukkot og slo leir i Etam i utkanten av ørkenen.

  • 4 Mos 1:1
    75%

    1Og Herren talte til Moses i Sinaiørkenen, i åpenbaringsteltet, på den første dagen i den andre måneden, i det andre året av deres utgang fra landet Egypt, og sa:

  • 2 Mos 33:1
    75%

    1Og Herren talte til Moses: 'Gå opp herfra, du og folket som du har ført opp fra Egypt, til landet som jeg har lovet Abraham, Isak og Jakob og sagt: Til din ætt vil jeg gi det.'

  • 2 Mos 12:1
    75%

    1Og Herren talte til Moses og Aron i Egyptens land og sa:

  • 2 Mos 40:36
    75%

    36Og når skyen løftet seg fra helligdommen, brøt israelittene opp for sine reiser;

  • 4 Mos 10:33
    75%

    33De dro fra fjellet til Herren, tre dagers reise; og Herrens paktsark gikk foran dem, tre dagers reise, for å finne et hvilested for dem.

  • 4 Mos 9:23
    75%

    23Etter Herrens befaling slo de leir, og etter Herrens befaling dro de videre; Herrens bud holdt de, etter Herrens befaling gjennom Moses.

  • Dom 11:16
    75%

    16Da de dro opp fra Egypt, vandret Israel gjennom ørkenen til Rødehavet og kom til Kadesj.

  • 4 Mos 22:1
    75%

    1Israels sønner reiste og slo leir på Moabs sletteland, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • 4 Mos 1:17
    75%

    17Og Moses og Aron tok disse menn, som var blitt nevnt ved navn,

  • 4 Mos 33:8
    74%

    8De dro fra Pi-Hahirot, dro gjennom havets midte til ørkenen, og reiste i tre dager i Etams ørken, og slo leir i Mara.

  • 2 Mos 14:1
    74%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 1:19
    74%

    19Som Herren hadde befalt Moses; og han talte dem i Sinaiørkenen.

  • 5 Mos 1:40
    74%

    40Men dere, vend om og dra mot ørkenen, veien mot Rødehavet.

  • 4 Mos 2:34
    74%

    34Og Israels barn gjorde alt som Herren hadde befalt Moses; slik slo de leir ved sine bannere, og slik dro de av sted, hver etter sine familier, etter sine fedrehus.

  • 4 Mos 13:3
    74%

    3Så sendte Moses dem fra ørkenen Paran, etter Herrens befaling; alle var menn, ledere blant Israels barn.

  • 4 Mos 33:15-16
    2 vers
    74%

    15De dro fra Refidim og slo leir i Sinai-ørkenen.

    16De dro fra Sinai-ørkenen og slo leir i Kibrot-Hatta'ava.

  • 5 Mos 2:1
    74%

    1Og vi snudde og reiste inn i ørkenen, mot Rødehavet, som Herren hadde sagt til meg, og vi gikk rundt Seirs fjell i mange dager.

  • 4 Mos 26:4
    74%

    4'Fra tjue år og oppover,' slik Herren har befalt Moses og Israels sønner som kom ut fra Egypt.

  • 2 Mos 12:41
    74%

    41Og ved slutten av de fire hundre og tretti årene – ja, på denne selvsamme dag – dro alle Herrens hærer ut av Egyptens land.

  • 5 Mos 31:1
    74%

    1Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel,

  • 4 Mos 20:22
    74%

    22Israels barn, hele menigheten, brøt opp fra Kadesj og kom til fjellet Hor.

  • 2 Mos 1:1
    74%

    1Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypt sammen med Jakob; hver mann med sitt hus.

  • 5 Mos 4:45
    74%

    45dette er vitnesbyrdene, lovene og forskriftene som Moses talte til Israels folk da de kom ut av Egypt,

  • 2 Mos 12:37
    73%

    37Israels barn brøt opp fra Ramses til Sukkot, omkring seks hundre tusen mann til fots, foruten barna.

  • Apg 7:36
    73%

    36Det var han som førte dem ut, etter å ha gjort tegn og undere i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.

  • 2 Mos 12:28
    73%

    28Da bøyde folket seg og tilbad. Israels barn gikk og gjorde som Herren hadde befalt Moses og Aron.

  • 4 Mos 33:10-11
    2 vers
    73%

    10De dro fra Elim og slo leir ved Rødehavet.

    11Derfra dro de fra Rødehavet og slo leir i Sins ørken.

  • 4 Mos 3:1
    73%

    1Dette er slektene til Aron og Moses, den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.

  • 5 Mos 1:19
    73%

    19Så dro vi fra Horeb og gikk gjennom hele den store og fryktelige ørkenen som dere har sett, på veien til amorittenes fjell, slik Herren vår Gud hadde befalt oss, og vi kom til Kadesj-Barnea.

  • 4 Mos 1:3
    72%

    3Fra tyve år og oppover, alle i Israel som er i stand til tjeneste, skal dere telle dem etter deres skarer, du og Aron.

  • 4 Mos 13:1
    72%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 33:48
    72%

    48De dro fra Abarims fjell og slo leir på Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko.