4 Mosebok 1:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fra tyve år og oppover, alle i Israel som er i stand til tjeneste, skal dere telle dem etter deres skarer, du og Aron.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 30:14 : 14 Alle som telles, fra tjueårsalderen og oppover, skal gi denne offergaven til Herren.
  • 4 Mos 14:29 : 29 I denne ørkenen skal deres lik falle, alle dere talte opp, alle fra tjue år og oppover, dere som har murret mot meg.
  • 4 Mos 26:2 : 2 'Ta en opptelling av hele menigheten, Israels sønner, fra tjue år og oppover, etter deres familier, hver som går ut i krig i Israel.'
  • 4 Mos 32:11 : 11 De skal ikke se landet som jeg har sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, de menn som kom opp fra Egypt, tyve år og eldre, for de fulgte meg ikke helhjertet;
  • 4 Mos 33:1 : 1 Dette er reisene til Israels sønner som dro ut av Egypts land, inndelt etter deres hærer, ledet av Moses og Aron.
  • 5 Mos 3:18 : 18 Jeg beordret dere, på den tiden, og sa: Herren deres Gud har gitt dere dette landet for å eie det; dere skal bevæpnet gå over foran deres brødre, Israels barn, alle krigerske menn.
  • 5 Mos 24:5 : 5 Når en mann tar en ny kone, skal han ikke gå i krigen, og ingen skal pålegges ham noen plikter. Han skal få være fri hjemme et år og glede sin kone som han har tatt.
  • 2 Sam 24:9 : 9 Joab ga kongen oversikten over folketellingen; det var åtte hundre tusen stridsdyktige menn i Israel som kunne svinge sverd, og fem hundre tusen menn i Juda.
  • 2 Krøn 17:13-18 : 13 Han hadde mye arbeid i byene i Juda; og i Jerusalem var det krigsmenn, sterke og modige. 14 Dette er deres antall etter familietilhørighet: Av Juda, tusenmannsledere, Adna som leder, med ham tre hundre sterke krigere. 15 Ved hans hånd var Jehohanan som leder, med ham to hundre og åtti. 16 Ved hans hånd var Amasja, Zikris sønn, som villig ofret seg for Herren, med ham to hundre, sterke krigere. 17 Av Benjamin: Sterke krigere, Eliada, med ham, bevæpnet med bue og skjold, to hundre. 18 Ved hans hånd var Jehozabad, med ham hundre og åtti, bevæpnede krigere.
  • 2 Krøn 26:11-13 : 11 Ussia hadde en hær som gjorde krigstjeneste i avdelinger etter antallet av sin registrering, under ledelse av Jeiel, skriveren, og Maaseja, forhøvedsmannen, under ledelse av Hananja, en av kongens hovedmenn. 12 Det totale antallet av familiens overhoder blant de mektige krigerne var 2600. 13 Og under deres befaling sto en hær på 307500 svært mektige krigere, som skulle hjelpe kongen mot fienden.
  • 2 Mos 12:17 : 17 Følg dette påbudet om de usyrede brødene; det var på denne dagen jeg førte deres hærer ut av Egyptens land, og derfor skal denne dagen holdes som en evig ordning.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    2'Ta en opptelling av hele menigheten, Israels sønner, fra tjue år og oppover, etter deres familier, hver som går ut i krig i Israel.'

    3Så talte Moses og Eleasar, presten, med dem på Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

    4'Fra tjue år og oppover,' slik Herren har befalt Moses og Israels sønner som kom ut fra Egypt.

  • 89%

    44Dette er de som ble telt, de som Moses telte, Aron også, og Israels høvdinger, tolv menn - hver for sitt fedre hus de var.

    45Og dette er, alle de telte av Israels barn, etter deres fedrehus, fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste i Israel,

    46ja, alle de telte var seks hundre tusen, og tre tusen, og fem hundre og femti.

  • 2Ta opp en telling av hele menigheten av Israels barn etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall – hver mann, telle hver enkelt.

  • 26Judas sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 84%

    32Josefs sønner - Efraims sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

    33de telte i Efraims stamme var førti tusen og fem hundre.

    34Manasses sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 30Sebulons sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 83%

    17Og Moses og Aron tok disse menn, som var blitt nevnt ved navn,

    18og hele menigheten samlet de på den første dagen i den andre måneden, og de fortalte om sine fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall fra tyve år og oppover.

    19Som Herren hadde befalt Moses; og han talte dem i Sinaiørkenen.

    20Og Rubens sønner, Israels førstefødte - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 24Gads sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 30fra tretti år og oppover til femti år skal du telle dem, alle som går for å tjene i møteteltets arbeid.

  • 23fra tretti år og oppover til femti år skal dere telle dem, alle som går for å tjene i arbeidet i møteteltet.

  • 40Asers sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 36Benjamins sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 42Naftalis sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 28Isaskars sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 38Dans sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 81%

    2«Tell opp sønnene av Kahat midt blant Levis sønner, etter deres familier, etter deres fars hus;

    3fra tretti år og oppover til femti år, alle som går for å arbeide i tjenesten, i møteteltet.

  • 80%

    39Alle de talte levittene som Moses telte – også Aron – etter Herrens påbud, etter deres familier, alle menn fra en måneds alder og oppover, var tjueto tusen.

    40Og Herren sa til Moses: «Tell alle førstefødte mannkjønn blant Israels barn fra en måneds alder og oppover, og registrer antallet av deres navn.

  • 39fra tretti år og oppover til femti år, alle som går inn i tjenesten i møteteltet,

  • 15«Tell Levis sønner etter deres familier og slekter, alle menn fra en måneds alder og oppover skal du telle dem.»

  • 80%

    43fra tretti år og oppover til femti år, alle som går inn i tjenesten i møteteltet,

    44og deres talte, etter familier, var tre tusen to hundre.

  • 79%

    35fra tretti år og oppover til femti år, alle som går inn i tjenesten i møteteltet,

    36og deres talte, etter familier, var to tusen sju hundre og femti.

  • 43Og alle førstefødte – menn – etter antallet av navn, fra en måneds alder og oppover, var tjueto tusen to hundre og syttitre.

  • 14Alle som telles, fra tjueårsalderen og oppover, skal gi denne offergaven til Herren.

  • 3Og levittene ble talt fra de som var tretti år og eldre, og deres antall, ved opptelling, var trettiåtte tusen.

  • 77%

    46Alle de som ble telt, som Moses og Aron og Israels fyrster telte blant levittene, etter deres familier, etter deres fars hus,

    47fra tretti år og oppover til femti år, alle som går inn for å gjøre tjenestearbeid i møteteltet,

  • 27For det var etter Davids siste ordre at de telte Levis sønner, fra tjue år og oppover,

  • 22Simeons sønner - deres fødsler, etter deres familier, etter deres fedrehus, ved navneantall, alle menn fra tyve år og oppover, alle i stand til tjeneste,

  • 4Og med deg skal det være en mann fra hver stamme, hver en leder for sitt fedrehus.

  • 17og slektsregisteret til prestene etter deres fedre, og levittene fra tyve år og eldre, i deres tjenester i deres grupper;

  • 5Amazja samlet Juda og satte opp dem etter sine slektshus som ledere for tusen og for hundre, for hele Juda og Benjamin. Han inspiserte dem fra tyve år og oppover og fant tre hundre tusen utvalgte menn, stridsdyktige, utrustet med spyd og skjold.

  • 76%

    4Send tusen fra hver stamme til alle Israels stammer for hæren.»

    5Og det ble utvalgt tusen fra hver stamme av Israels tusener, tolv tusen væpnede menn for hæren.

  • 24Dette var Levis sønner, etter deres familier, overhoder for familiene, etter deres registrering, ved navnetelleren, de som utførte tjeneste i Herrens hus, fra tjue år og oppover,

  • 23Og David lot ikke telle dem som var under tjue år, for Herren hadde sagt at han ville gjøre Israel like tallrikt som stjernene på himmelen.