Klagesangene 3:38

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fra den Høyes munn kommer hverken det onde eller det gode.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 45:7 : 7 Jeg former lyset og skaper mørket, gir fred og skaper ulykke. Jeg er Herren, som gjør alt dette.
  • Job 2:10 : 10 Men han svarte henne: 'Du taler som en av de tåpelige kvinnene. Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke det vonde?' Job syndet ikke med sine lepper i alt dette.
  • Amos 3:6 : 6 Blåses det i en trompet i en by uten at folket skjelver? Er det katastrofe i en by uten at Herren har gjort det?
  • Jer 32:42 : 42 For så sier Herren: Slik jeg har latt all denne store ondskapen komme over dette folket, slik vil jeg også la all den gode jeg har lovet dem komme over dem.
  • Sal 75:7 : 7 Men Gud er dommer; den ene gjør han lav, og den andre løfter han opp.
  • Ordsp 29:26 : 26 Mange søker en herskers gunst, men fra Herren kommer dommen over hver enkelt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:35-37
    3 vers
    81%

    35å vri om retten for noen menneske, er mot den Høye.

    36Å undergrave en mann i hans sak, Herren har ikke godkjent.

    37Hvem er det som snakker, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?

  • Klag 3:39
    74%

    39Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd?

  • Jak 3:10-11
    2 vers
    72%

    10Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse; mine brødre, det burde ikke være slik.

    11Kommer det fra samme kilde både søtt og bittert vann?

  • Job 8:3
    71%

    3Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?

  • Job 15:13
    70%

    13For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Ordsp 12:21
    70%

    21Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.

  • Job 31:2-3
    2 vers
    70%

    2Hva er Guds belønning fra oven, og den Mektiges arv fra det høye?

    3Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?

  • Job 34:12-13
    2 vers
    70%

    12Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Mektige fordreier ikke rettferdigheten.

    13Hvem har betrodd seg selv jorden? Og hvem har plassert hele den beboelige verden?

  • Job 36:23
    70%

    23Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

  • Sal 36:3
    70%

    3Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Matt 12:35
    70%

    35Et godt menneske tar fram gode ting fra sitt gode hjerte, og et ondt menneske tar fram onde ting fra sitt onde hjerte.

  • Job 5:6
    70%

    6For sorg vokser ikke fra støvet, og fra bakken spirer ikke elendighet.

  • Ordsp 16:10
    70%

    10En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • Klag 3:33
    69%

    33For han plager ikke av lyst, heller ikke bedrøver han menneskebarns sønner.

  • Jes 31:2
    69%

    2Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Fork 8:3
    69%

    3Vær ikke engstelig i hans nærvær; du kan dra, men delta ikke i noe ondt, for alt han vil, gjør han.

  • Amos 3:6
    69%

    6Blåses det i en trompet i en by uten at folket skjelver? Er det katastrofe i en by uten at Herren har gjort det?

  • Job 2:10
    69%

    10Men han svarte henne: 'Du taler som en av de tåpelige kvinnene. Skal vi ta imot det gode fra Gud og ikke det vonde?' Job syndet ikke med sine lepper i alt dette.

  • Job 31:30
    69%

    30ja, jeg lot ikke min munn synde, ved å forbanne hans liv med ed.

  • Job 34:10
    69%

    10Derfor, dere menn av forstand, lytt til meg. Langt fra Gud være det å gjøre ondt, og fra Den Mektige å gjøre skjevt.

  • Sal 75:6
    69%

    6For fra øst eller vest, eller fra ødemarken, kommer ikke opphøyelse.

  • Hab 1:13
    69%

    13Renere øyne enn at du kan se det onde, du kan ikke se urett, hvorfor ser du på svikefulle, og tier når den onde sluker den som er rettferdigere enn ham?

  • Ordsp 8:7
    68%

    7For min munn taler sannhet, Og mine lepper avskyr ondskap.

  • Ordsp 17:13
    68%

    13Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.

  • Sal 52:1
    68%

    1Til korlederen. En instruksjon av David, ved Doeg edomittenes ankomst, som rapporterte til Saul og sa: 'David har kommet til Ahimeleks hus.' Hvorfor roser du deg av det onde, du mektige? Guds godhet varer hele dagen.

  • Job 37:22
    68%

    22Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • 1 Sam 24:13
    68%

    13Som de gamle sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke være over deg.

  • Sal 5:4
    68%

    4For du er ikke en Gud som vil ha ondskap; Det onde bor ikke hos deg.

  • Ordsp 17:26
    68%

    26Å straffe den rettferdige er ikke godt, eller å slå de edle for deres rettskaffenhet.

  • Sal 34:13
    68%

    13Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

  • Luk 6:45
    68%

    45Den gode menneske bringer frem gode ting fra det gode han har i hjertet, og det onde mennesket bringer frem onde ting fra det onde i hjertet, for av hjertets overflod taler munnen.»

  • Job 37:13
    68%

    13Enten for en stokk, eller for Hans land, eller for godhet - bringer Han det.

  • Job 34:17-18
    2 vers
    68%

    17Ja, styrer en som hater rettferdighet? Eller vil du dømme Den Mest Rettferdige?

    18Hvem sier til en konge: 'Du er udugelig', og til fyrster: 'Ond'?

  • Jak 1:13
    67%

    13Ingen må si, når han fristes, 'Jeg blir fristet av Gud,' for Gud kan ikke fristes av det onde, og han frister heller ingen.

  • Job 8:20
    67%

    20Se, Gud forkaster ikke den fullkomne og holder ikke fast i de ondes hånd.

  • Sal 37:27
    67%

    27Vend deg bort fra det onde og gjør det gode, så skal du bo for alltid.

  • Fork 7:20
    67%

    20For det finnes ingen rettferdig mann på jorden som gjør godt uten å synde.

  • Matt 7:18
    67%

    18Et godt tre kan ikke gi dårlige frukter, og et dårlig tre kan ikke gi gode frukter.

  • Ordsp 14:22
    67%

    22Gjør ikke de som tenker ut onde planer feil? Men barmhjertighet og sannhet er for dem som gjør godt.

  • Job 4:17
    67%

    17Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

  • Sal 140:11
    67%

    11Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.

  • Job 38:1
    67%

    1Og Herren svarte Job fra stormen og sa:

  • Sal 50:16
    67%

    16Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du med å telle opp mine lover og ta min pakt i din munn?

  • Job 14:4
    67%

    4Hvem kan hente det rene ut fra det urene? Ingen.