Ordspråkene 12:21
Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.
Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.
Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de ugudelige blir fulle av ulykke.
Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde får ulykke i fullt mål.
Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde er fulle av ulykke.
Ingen ulykke rammer den rettferdige, for Herren beskytter ham, men de onde fylles med ulykke.
Ingenting ondt skal hende den rettferdige, men de onde skal være fulle av ondskap.
Ingen ondskap skal ramme den rettferdige; men de onde skal fylles med trøbbel.
Den rettferdige skal ikke rammes av urett, men de ugudelige er fulle av ondskap.
Ingen ulykke rammer den rettferdige, men de onde er fulle av ondskap.
Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.
Den rettferdige skal ikke rammes av ondskap, men den onde vil være full av ulykker.
Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal være fulle av ulykker.
Ingen urett vil ramme den rettferdige, men de onde vil flomme over av ondskap.
No harm befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble.
Ingen skade vil ramme de rettferdige, men de urettferdige er fulle av ondt.
Den Retfærdige skal ingen Uret vederfares, men de Ugudelige ere fulde af Ondt.
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Ingen ondskap skal ramme de rettferdige, men de onde skal fylles med ulykker.
No harm befalls the just, but the wicked are filled with trouble.
There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de onde skal fylles med ondskap.
Ingen ulykke skal ramme den rettferdige; men de onde skal fylles med ondskap.
Ingen ulykke vil ramme de rettskafne, men syndere vil være fulle av ondskap.
There shall no mischief{H205} happen{H579} to the righteous;{H6662} But the wicked{H7563} shall be filled{H4390} with evil.{H7451}
There shall no evil{H205} happen{H579}{(H8792)} to the just{H6662}: but the wicked{H7563} shall be filled{H4390}{(H8804)} with mischief{H7451}.
There shal no mysfortune happen vnto the iust, but the vngodly shal be fylled with misery.
There shal none iniquitie come to the iust: but the wicked are full of euill.
There shall no aduersitie happen vnto the iust: but the vngodly shalbe fylled with miserie.
¶ There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.
No mischief shall happen to the righteous, But the wicked shall be filled with evil.
There shall no mischief happen to the righteous; But the wicked shall be filled with evil.
There shall no mischief happen to the righteous; But the wicked shall be filled with evil.
No trouble will come to upright men, but sinners will be full of evil.
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.
No harm will be directed at the righteous, but the wicked are filled with calamity.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.
30 De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
21 Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.
21 Ondskap dreper den onde, og de som hater den rettferdige, blir forlatt.
7 De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.
7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.
20 Bedrag er i de ondes hjerter, men fredsrådgivere finner glede.
12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.
12 Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir.
13 Ved leppenes synd er den onde fanget, men de rettferdige slipper unna nød.
15 Å gjøre rett er glede for de rettferdige, men en gru for de som gjør urett.
23 De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.
5 Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.
6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.
21 For de rettskafne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der,
22 men de onde skal bli utryddet fra jorden, og de falske skal bli rykket bort fra den.
6 Velsignelser er over de rettferdiges hode, men den ugudeliges munn skjuler vold.
19 Vær ikke opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.
20 For de onde har ingen fremtid, lampen til de ugudelige vil bli slukket.
8 Den rettferdige blir trukket ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.
18 Den onde blir til løsepenger for de rettferdige, og en falsk person for de oppriktige.
12 De onde legger onde planer mot de rettferdige og skjærer tenner mot dem.
6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.
21 Selv om de onde slår seg sammen, vil de ikke slippe unna, men de rettferdiges etterkommere slipper fri.
10 Ingen ondskap skal ramme deg, ingen plage nærme seg ditt telt.
3 For ondskapens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke hendene ut til urett.
13 Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.
10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.
11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.
8 Den som legger onde planer, kalles en mester i onde tanker.
22 Gjør ikke de som tenker ut onde planer feil? Men barmhjertighet og sannhet er for dem som gjør godt.
13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.
18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.
21 Ingen fred er det, sier min Gud, for de onde!
32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.
24 Det de ugudelige frykter, møter dem, men de rettferdiges ønsker blir gitt.
18 Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.
19 Rettferdighet fører til liv, mens den som jager etter ondskap, møter sin egen død.
11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.
5 De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.
42 De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.
10 En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.
12 Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Mektige fordreier ikke rettferdigheten.
12 For Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører til deres bønn, men Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt.
2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.
3 Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot vakler ikke.
27 Den som søker godt, finner velvilje, men den som streber etter ondskap, blir rammet av det.
22 Det er ingen fred, sier Herren, for de onde!