Ordspråkene 21:15
Å gjøre rett er glede for de rettferdige, men en gru for de som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for de rettferdige, men en gru for de som gjør urett.
Å gjøre rett er en glede for de rettferdige, men undergang venter dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men skrekk for dem som gjør urett.
Å gjøre rett er glede for den rettferdige, men en skrekk for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men en frykt for dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett; men ødeleggelse skal være for dem som gjør urett.
Å gjøre rett gleder de rettferdige, men ødeleggelse rammer dem som gjør urett.
Å gjøre rett bringer glede til de rettferdige, men redsel til dem som gjør urett.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det gleder den rettferdige å dømme, men de urettferdige skal møte undergang.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse vil komme over dem som gjør urett.
Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.
Justice brings joy to the righteous but terror to evildoers.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men det er ødeleggelse for dem som driver med urett.
Det er den Retfærdige en Glæde at gjøre Ret, men Fordærvelse er for dem, som gjøre Uret.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Det er glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse for ugjerningsmenn.
It is a joy for the just to do justice, but destruction awaits the workers of iniquity.
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
Det er glede for den rettferdige å drive rettferdighet, men for de onde er det ødeleggelse.
Det er en glede for den rettferdige å gjøre rettferdighet, men det er til ødeleggelse for de som gjør urett.
Det er glede for den gode å gjøre rett, men det fører til undergang for dem som gjør ondt.
It is joy{H8057} to the righteous{H6662} to do{H6213} justice;{H4941} But it is a destruction{H4288} to the workers{H6466} of iniquity.{H205}
It is joy{H8057} to the just{H6662} to do{H6213}{(H8800)} judgment{H4941}: but destruction{H4288} shall be to the workers{H6466}{(H8802)} of iniquity{H205}.
The iust delyteth in doynge the thynge that is right, but the workers of wickednesse abhorre the same.
It is ioye to the iust to doe iudgement: but destruction shalbe to the workers of iniquitie.
The iust delighteth in doing the thing that is right: but destruction shalbe to the workers of wickednesse.
¶ [It is] joy to the just to do judgment: but destruction [shall be] to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.
It is a joy to the good man to do right, but it is destruction to the workers of evil.
It is joy to the righteous to do justice; but it is a destruction to the workers of iniquity.
Doing justice brings joy to the righteous and terror to those who do evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.
7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.
3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?
18 Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.
19 Rettferdighet fører til liv, mens den som jager etter ondskap, møter sin egen død.
20 Herren avskyr de med forvridde hjerter, men de som er helhjertede, er hans glede.
19 De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.
20 Bedrag er i de ondes hjerter, men fredsrådgivere finner glede.
21 Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.
6 I de ondes synd ligger en felle, men de rettferdige synger og gleder seg.
12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.
10 Byen fryder seg over de rettferdiges velstand, og når de onde går til grunne, er det jubel.
6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.
14 de som gleder seg over å gjøre ondt og fryder seg over de ondes vrangvilje,
10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.
11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.
21 Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.
15 For retten vender tilbake til rettferdighet, Og alle de oppriktige av hjertet følger den.
42 De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.
30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.
16 De rettferdiges lønn er til liv, de ugudeliges vinning fører til synd.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.
23 De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.
11 Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige i hjertet.
7 Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!
21 Ondskap dreper den onde, og de som hater den rettferdige, blir forlatt.
27 En falsk mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og de rettsindige er en vederstyggelighet for de onde!
5 Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.
6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.
12 Når de rettferdige fryder seg, er æren stor, men når de onde står frem, er folk redde.
10 Den rettferdige gleder seg fordi han har sett hevn, han vasker føttene sine i blodet til de onde.
11 Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'
23 Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.
9 De rettferdiges lys gleder, mens de ondes lampe slokner.
31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!
21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.
15 God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.
12 Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.
3 Å gjøre rettferdighet og dom er mer verdt for Herren enn offer.
38 Men overtrederne blir alle utryddet, de ondes ende er ødeleggelse.
11 Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.
15 Den som rettferdiggjør den onde og dømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.
1 Når det er en strid mellom menn, og de har kommet frem til dommen, og de har dømt, og erklært uskyldig den rettferdige, og skyldig synderen,
21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham.
14 Det er en tomhet som er gjort på jorden: rettferdige som får samme skjebne som de ondes gjerninger, og onde som får samme skjebne som de rettferdiges gjerninger. Jeg sa at dette også er tomhet.
2 Når de rettferdige blir mange, gleder folket seg, men når de onde hersker, sukker folket.
15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.
25 Men de som irettesetter ham, vil det gå godt, og på dem kommer det en god velsignelse.
7 Dere som gjør dom til malurt og kaster rettferdighet til jorden.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.