Ordspråkene 11:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 10:12-13 : 12 Så rettferdighet for dere selv, høst i trofast kjærlighet. Bruk kunnskapens mark, og søk Herren til han kommer og lar rettferdighet lyse over dere. 13 Dere har pløyd ugudelighet, dere har høstet urett, dere har spist løgnens frukt. For du har stolt på dine egne veier og på mengden av din makt.
  • Jak 3:18 : 18 Og rettferdighetens frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.
  • Gal 6:8-9 : 8 Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden. 9 La oss ikke bli trette av å gjøre godt, for når tiden er inne, skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.
  • Fork 10:8 : 8 Den som graver en grav, faller i den, og den som bryter ned en mur, blir bitt av en slange.
  • Jes 59:5-8 : 5 De har klekket ut slangeegg og vever spindelvev; den som spiser av deres egg, dør, og knuste egg klekker ut en slange. 6 Deres vev blir ikke til klær, de kan ikke dekke seg med sine gjerninger; deres gjerninger er urettens gjerninger, voldshandlinger er i deres hender. 7 Deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utgyte uskyldig blod; deres tanker er ondskap, ødeleggelse og elendighet er på deres veier. 8 Fredens vei kjenner de ikke, og rettferdighet finnes ikke på deres stier; deres veier har de gjort krumme, ingen som går der kjenner fred.
  • Job 27:13-23 : 13 Dette er den gudløse mannens del hos Gud, og arven av de fryktelige som de mottar fra Den Mektige. 14 Om hans sønner mangedobles – for dem er det et sverd. Og hans etterkommere mettes ikke med brød. 15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke. 16 Om han samler opp sølv som støv, og forbereder klær som leire, 17 Han forbereder, og den rettferdige tar på seg det, og sølvet deler den uskyldige. 18 Han har bygd sitt hus som en møll, og som en vaktpost en hytte har han laget. 19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke. 20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort. 21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted, 22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig. 23 Den klapper hans hender, og den freser mot ham fra hans sted.
  • Sal 126:5-6 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubel. 6 Den som går gråtende og bærer såkornet, skal sikkert komme tilbake med jubel, bærende sine kornbånd!
  • Ordsp 1:18 : 18 Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.
  • Ordsp 5:22 : 22 Den ondes egne ugjerninger fanger ham, Og han holdes fast av syndens snarer.
  • Ordsp 22:8 : 8 Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.
  • Ef 4:22 : 22 Dere skal legge av den gamle mennesket som hører til den tidligere livsførselen og er fordervet ved bedragerske lyster,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:16
    80%

    16 De rettferdiges lønn er til liv, de ugudeliges vinning fører til synd.

  • Ordsp 11:19
    80%

    19 Rettferdighet fører til liv, mens den som jager etter ondskap, møter sin egen død.

  • Ordsp 11:30-31
    2 vers
    80%

    30 Den rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.

    31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!

  • Jes 3:10-11
    2 vers
    78%

    10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

    11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    78%

    21 Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.

    22 En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.

  • Job 4:8
    77%

    8 Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det!

  • Ordsp 22:8
    76%

    8 Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.

  • Ordsp 12:12
    76%

    12 Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir.

  • Sal 37:21
    76%

    21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 11:4-6
    3 vers
    76%

    4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

    5 Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.

    6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.

  • Ordsp 21:15
    76%

    15 Å gjøre rett er glede for de rettferdige, men en gru for de som gjør urett.

  • Ordsp 11:23
    75%

    23 De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.

  • Gal 6:7-8
    2 vers
    75%

    7 La dere ikke lure; Gud lar seg ikke spotte, for det et menneske sår, skal det også høste.

    8 Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.

  • Sal 58:11
    75%

    11 Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'

  • Ordsp 11:27-28
    2 vers
    75%

    27 Den som søker godt, finner velvilje, men den som streber etter ondskap, blir rammet av det.

    28 Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige blomstrer som et løv.

  • Ordsp 21:7
    74%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Ordsp 13:5-6
    2 vers
    74%

    5 Den rettferdige hater løgn, men den onde skaper avsky og blir til skamme.

    6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Sal 28:4
    74%

    4 Gi dem etter deres handlinger, etter det onde de gjør. Gi dem som deres verk fortjener. Gjengjeld dem deres gjerning.

  • Ordsp 11:21
    74%

    21 Selv om de onde slår seg sammen, vil de ikke slippe unna, men de rettferdiges etterkommere slipper fri.

  • Ordsp 12:5
    74%

    5 De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.

  • Ordsp 21:18
    74%

    18 Den onde blir til løsepenger for de rettferdige, og en falsk person for de oppriktige.

  • Ordsp 14:32
    74%

    32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.

  • Ordsp 11:8
    74%

    8 Den rettferdige blir trukket ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.

  • Ordsp 29:6
    74%

    6 I de ondes synd ligger en felle, men de rettferdige synger og gleder seg.

  • Ordsp 28:10
    74%

    10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

  • Ordsp 17:23
    73%

    23 Den onde tar imot bestikkelse fra barmen for å bøye rettens veier.

  • Ordsp 17:13
    73%

    13 Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.

  • Ordsp 11:17
    73%

    17 En god mann gagner sin egen sjel, men den grusomme volder sin egen kropp skade.

  • Ordsp 12:14
    73%

    14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

  • Rom 2:6
    73%

    6 som gir enhver igjen etter hans gjerninger.

  • Ordsp 24:15
    73%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Ordsp 12:21
    73%

    21 Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.

  • Sal 37:32
    73%

    32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • Ordsp 10:2-3
    2 vers
    73%

    2 Urettferdige rikdommer gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

    3 Herren lar ikke de rettferdiges sjel sulte, men de ugudeliges ønsker avviser han.

  • Ordsp 10:29
    73%

    29 Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.

  • Sal 97:11
    73%

    11 Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige i hjertet.

  • Esek 33:18
    73%

    18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, dør han for det.

  • Job 34:11
    72%

    11 For en manns gjerning lønner Han ham for, og etter en manns vei lar Han ham finne.

  • Ordsp 28:20
    72%

    20 En trofast mann får mange velsignelser, men den som jager etter rikdom, går ikke fri.

  • Job 31:3
    72%

    3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?

  • Ordsp 21:21
    72%

    21 Den som følger rettferdighet og vennlighet finner liv, rettferdighet og ære.