Jobs bok 34:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For en manns gjerning lønner Han ham for, og etter en manns vei lar Han ham finne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:12 : 12 Og hos deg, Herre, er miskunn, for du belønner hver etter hans verk.
  • Matt 16:27 : 27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han gi enhver etter hans gjerning.
  • Rom 2:6 : 6 som gir enhver igjen etter hans gjerninger.
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi skal alle fremstilles for Kristi domstol, så hver enkelt kan få igjen for sine gjerninger i kroppen, enten det er godt eller ondt.
  • Åp 22:12 : 12 Se, jeg kommer snart, og min lønn er med meg for å gi enhver etter hans gjerning.
  • Jer 32:19 : 19 stor i råd og mektig i gjerning, med dine øyne åpne for alle menneskers veier, for å gi hver enkelt etter hans veier, og etter frukten av hans gjerninger.
  • Ordsp 24:12 : 12 Når du sier, 'Se, vi visste det ikke.' Han som gransker hjerter, forstår han ikke? Han som vokter din sjel, kjenner han det ikke? Og han skal gi hver mann etter hans gjerninger.
  • Gal 6:7-8 : 7 La dere ikke lure; Gud lar seg ikke spotte, for det et menneske sår, skal det også høste. 8 Den som sår i sitt eget kjød, skal høste forgjengelighet av kjødet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv av Ånden.
  • 1 Pet 1:17 : 17 Og hvis dere påkaller som Far ham som uten forskjell bedømmer hver i henhold til hans verk, så lev da i frykt den tid dere er her som utlendinger.
  • Job 33:26 : 26 Han bønnfaller Gud, og han tar imot ham. Og han ser hans ansikt med glede, og Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake.
  • Ordsp 1:31 : 31 Da skal de spise frukten av sin vei, og bli mettet av sine egne råd.
  • Esek 33:17-20 : 17 Og ditt folk sier: Herrens vei er ikke rettferdig. I virkeligheten er det deres egne veier som ikke er rettferdige. 18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, dør han for det. 19 Og når den ugudelige vender seg bort fra sin ugudelighet og gjør rett og rettferdighet, vil han leve ved det. 20 Men dere sier: Herrens vei er ikke rettferdig. Jeg vil dømme hver enkelt av dere etter hans egne veier, Israels hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 2:6
    81%

    6 som gir enhver igjen etter hans gjerninger.

  • Job 34:23
    78%

    23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • Job 34:12
    77%

    12 Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Mektige fordreier ikke rettferdigheten.

  • Job 34:10
    76%

    10 Derfor, dere menn av forstand, lytt til meg. Langt fra Gud være det å gjøre ondt, og fra Den Mektige å gjøre skjevt.

  • Job 21:31
    76%

    31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Ordsp 24:29
    76%

    29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham, jeg vil gjengjelde hver etter hans gjerning.'

  • Job 34:21
    75%

    21 For Hans øyne er på hver enkelt vei, og alle hans skritt ser Han.

  • Ordsp 12:14
    75%

    14 Av munnenes frukt blir en tilfredsstilt med godt, og menneskets henders verk vender tilbake til ham.

  • Fork 12:14
    75%

    14 For Gud vil bringe ethvert verk til dom, med alt skjult, enten det er godt eller ondt.

  • Sal 28:4
    75%

    4 Gi dem etter deres handlinger, etter det onde de gjør. Gi dem som deres verk fortjener. Gjengjeld dem deres gjerning.

  • Job 34:33-34
    2 vers
    74%

    33 Skal Han belønne deg fordi du har avvist? Fordi du velger, og ikke Jeg? Og det du vet, tal.

    34 La kloke mennesker si til meg, og en vis mann lytter til meg.

  • Sal 62:12
    74%

    12 Og hos deg, Herre, er miskunn, for du belønner hver etter hans verk.

  • Job 33:26
    73%

    26 Han bønnfaller Gud, og han tar imot ham. Og han ser hans ansikt med glede, og Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

  • Ordsp 24:12
    73%

    12 Når du sier, 'Se, vi visste det ikke.' Han som gransker hjerter, forstår han ikke? Han som vokter din sjel, kjenner han det ikke? Og han skal gi hver mann etter hans gjerninger.

  • Job 21:19
    73%

    19 Gud sparer uretten til sønnene sine, og lar den ramme dem, så de opplever det.

  • Jes 3:11
    73%

    11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.

  • Sal 58:11
    73%

    11 Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'

  • Ordsp 11:18
    72%

    18 Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.

  • Jer 32:19
    72%

    19 stor i råd og mektig i gjerning, med dine øyne åpne for alle menneskers veier, for å gi hver enkelt etter hans veier, og etter frukten av hans gjerninger.

  • Job 36:23-25
    3 vers
    72%

    23 Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

    24 Husk at du forherliger Hans verk, som mennesker har betraktet.

    25 Alle mennesker har sett det, mennesket betrakter det oppmerksomt fra det fjerne.

  • Klag 3:64
    72%

    64 Du skal gi dem igjen, Herre, etter deres gjerningers verk.

  • Job 20:18
    72%

    18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.

  • Fork 8:14
    72%

    14 Det er en tomhet som er gjort på jorden: rettferdige som får samme skjebne som de ondes gjerninger, og onde som får samme skjebne som de rettferdiges gjerninger. Jeg sa at dette også er tomhet.

  • Job 33:12-13
    2 vers
    72%

    12 Men i dette har du ikke vært rettferdig, jeg svarer deg at Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • Esek 33:20
    72%

    20 Men dere sier: Herrens vei er ikke rettferdig. Jeg vil dømme hver enkelt av dere etter hans egne veier, Israels hus.

  • Job 11:11
    72%

    11 For han kjenner menn av tomhet, Han ser urett, men ingen vurderer det!

  • Job 4:17
    71%

    17 Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

  • Job 11:6
    71%

    6 Og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for rådgivning har mange sider. Og vit at Gud har glemt noe av din ondskap.

  • Jer 17:10
    71%

    10 Jeg, Herren, ransaker hjertet, prøver nyrene, for å gi hver enkelt etter hans veier, etter frukten av hans gjerninger.

  • Job 33:29
    71%

    29 Se, alt dette gjør Gud to ganger, ja, tre ganger med mennesket,

  • Ordsp 11:31
    71%

    31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!

  • Kol 3:25
    71%

    25 Men den som gjør urett, skal få igjen for det han har gjort urett i, og her gjøres det ikke forskjell på folk.

  • Matt 16:27
    71%

    27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han gi enhver etter hans gjerning.

  • Ordsp 5:21
    71%

    21 For Herrens øyne følger alles veier, Og han ser alle deres stier.

  • Ordsp 21:8
    71%

    8 En ond manns vei er forvridd, men den rene handler rett.

  • 3 Mos 24:19-20
    2 vers
    71%

    19 'Og når en mann volder skade på sin neste, som han har gjort, slik skal det gjøres mot ham;

    20 brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; som han forvolder skade på en mann, slik skal det gjøres mot ham.

  • Rom 14:12
    70%

    12 Så skal altså hver av oss gi Gud regnskap for seg selv.

  • Job 8:19
    70%

    19 Se, dette er hans vei sin glede, og fra støvet spirer andre frem.

  • Job 35:7-8
    2 vers
    70%

    7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?

    8 For en mann som deg selv er din ondskap, og for et menneske din rettferdighet.

  • Job 14:3
    70%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Ordsp 20:24
    70%

    24 Fra Herren kommer en manns skritt, men hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • Job 37:7
    70%

    7 I hendene på hver mann forsegler Han, for at alle skal forstå Hans gjerning.

  • Esek 18:5
    70%

    5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,