Ordspråkene 21:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En ond manns vei er forvridd, men den rene handler rett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 2:15 : 15 hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.
  • Ordsp 15:26 : 26 Herrens avsky er de ondes tanker, men vennlige utsagn er rene for ham.
  • Ordsp 30:12 : 12 En generasjon -- rene i egne øyne, men som ikke er vasket fra sin egen skit.
  • Fork 7:29 : 29 Se, dette alene har jeg funnet, at Gud skapte mennesket oppreist, men de har søkt ut mange påfunn.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er en ond ting blant alt som er gjort under solen, at samme skjebne rammer alle. Menneskenes hjerte er fullt av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og etterpå går det til de døde.
  • Dan 12:10 : 10 Mange skal bli renset, gjort hvite og lutret. Men de onde skal fortsette i ondskap, og ingen av de onde skal forstå, men de kloke skal forstå.
  • Matt 5:8 : 8 Lykkelige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
  • Matt 12:33 : 33 Gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig, for treet kjennes på frukten.
  • Apg 15:9 : 9 og han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, siden han ved troen renset deres hjerter.
  • 1 Kor 3:3 : 3 For dere er fortsatt kjødelige, for der hvor det er misunnelse, strid og splittelser blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever som mennesker?
  • Ef 2:2-3 : 2 i hvilke dere en gang levde etter verdens tidsalder, etter herskeren over luftens makt, den ånd som nå virker i ulydighetens barn, 3 blant dem levde også vi alle en gang i vårt kjøds begjær, idet vi fulgte kjødet og tankene, og vi var av natur vredens barn, slik som de andre.
  • Tit 1:15 : 15 Alt er faktisk rent for de rene, men for de urene og vantro er ingenting rent; ja, både sinn og samvittighet er besmittet.
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss for å frikjøpe oss fra all lovløshet, og rense for seg et eiendomsfolk, ivrig etter gode gjerninger;
  • Tit 3:3 : 3 For vi var en gang også tankeløse, ulydige, ført vill, tjenende mange slags lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, var hatefulle og hatet hverandre.
  • Tit 3:5 : 5 freste han oss, ikke på grunn av de rettferdige gjerningene vi gjorde, men etter hans barmhjertighet, gjennom et bad til gjenfødelse og fornyelse ved Den Hellige Ånd.
  • 1 Pet 1:22-23 : 22 Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til oppriktig broderkjærlighet, elsk hverandre inderlig av et rent hjerte, 23 ettersom dere er blitt gjenfødt, ikke av forgjengelig sæd, men uforgjengelig, ved Guds levende og varige ord.
  • 1 Joh 2:29 : 29 Hvis dere vet at han er rettferdig, så vet dere at hver den som gjør rettferdighet, er født av ham.
  • 1 Joh 3:3 : 3 Og hver den som har dette håp til ham, renser seg selv, liksom han er ren.
  • 1 Mos 6:5-6 : 5 Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at hver tanke i deres hjerte bare var ond hele dagen. 6 Herren angret at han hadde skapt menneskene på jorden, og det smertet ham i hjertet.
  • 1 Mos 6:12 : 12 Gud så på jorden, og se, den var fordervet, for alt kjøtt hadde fordervet sin vei på jorden.
  • Job 15:14-16 : 14 Hva er et menneske som kan være rent, og rettferdig, en som er født av en kvinne? 15 Se, selv i hans hellige setter han ingen tillit, og himmelen er ikke ren i hans øyne. 16 Også – sannelig er mennesket avskyelig og skittent, som drikker ondskap som vann.
  • Sal 14:2-3 : 2 Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen som er kloke, som søker Gud. 3 Alle har vendt seg bort, alle sammen er fordervet; det finnes ingen som gjør godt, ikke en eneste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 2:15
    78%

    15hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.

  • Ordsp 21:29
    77%

    29Den onde setter ansiktet hardt, mens den rettskafne tilrettelegger sin vei.

  • 2 Sam 22:27
    76%

    27Mot den rene viser du deg ren, mot den vrange viser du deg vanskelig å forstå.

  • Ordsp 21:2
    76%

    2Hver manns vei virker rett i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

  • Sal 18:26
    76%

    26Med den rene viser Du deg ren, og med den vrange viser Du deg som en stridende.

  • Ordsp 10:9
    76%

    9Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.

  • Ordsp 5:21
    75%

    21For Herrens øyne følger alles veier, Og han ser alle deres stier.

  • Ordsp 11:20
    75%

    20Herren avskyr de med forvridde hjerter, men de som er helhjertede, er hans glede.

  • Ordsp 11:3
    75%

    3De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.

  • Ordsp 14:12
    75%

    12Det finnes en vei som virker rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.

  • Ordsp 10:29
    74%

    29Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.

  • Ordsp 13:6
    74%

    6Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Ordsp 21:7
    74%

    7De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Ordsp 28:18
    74%

    18Den som vandrer rettferdig, blir reddet, mens den som går på krokete veier, faller straks.

  • Ordsp 2:20-21
    2 vers
    74%

    20Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.

    21For de rettskafne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der,

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    74%

    5Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.

    6De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.

  • Job 17:8-9
    2 vers
    74%

    8De rettskafne er forbløffet over dette, og de uskyldige reiser seg mot de gudløse.

    9Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den med rene hender øker sin styrke, og – de forblir tause.

  • Jes 26:7
    74%

    7Veien for de rettferdige er rettferdighet, du, den oppriktige, veier opp de rettferdiges vei.

  • Ordsp 29:27
    74%

    27En falsk mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og de rettsindige er en vederstyggelighet for de onde!

  • Ordsp 8:8
    73%

    8Rettferdig er alle ordene fra min munn, Ingenting i dem er vrangt eller perverst.

  • Ordsp 20:11
    73%

    11Selv ved sine handlinger blir en ungdom kjent, om hans handlinger er rene og rette.

  • Sal 1:6
    73%

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de urettferdiges vei fører til undergang.

  • Ordsp 20:24
    73%

    24Fra Herren kommer en manns skritt, men hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • Ordsp 28:6
    73%

    6Den fattige som vandrer i sin integritet er bedre enn den perverse rike.

  • Ordsp 3:32
    73%

    32For Herren avskyr de onde, men de oppriktige deler hans råd.

  • Ordsp 16:2
    73%

    2Alle en manns veier er rene i hans egne øyne, men Herren vurderer åndene.

  • Ordsp 19:3
    73%

    3Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 15:9
    73%

    9Herrens vederstyggelighet er den ondes vei, men den som jager etter rettferdighet elsker han.

  • Ordsp 28:10
    72%

    10Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

  • Ordsp 16:25
    72%

    25Det finnes en vei som ser riktig ut for en mann, men dens ender fører til død.

  • Ordsp 21:12
    72%

    12Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Ordsp 4:19
    72%

    19De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • Ordsp 16:9
    72%

    9Menneskets hjerte skisserer veien, men Herren styrer skrittene.

  • Ordsp 2:12-13
    2 vers
    72%

    12for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,

    13de som forlater de rette stiene for å vandre på mørkets veier,

  • Ordsp 15:19
    72%

    19Den late mannens vei er som en hekk av torner, mens de oppriktiges sti er hevet.

  • Ordsp 16:17
    72%

    17De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som vokter sin sjel, følger sin vei.

  • Ordsp 13:15
    71%

    15God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • Ordsp 12:26
    71%

    26Den rettferdige utforsker sin venn, men de ondes vei fører dem vill.

  • Hos 14:9
    71%

    9Hvem er vis og forstår dette? Innsiktsfull og erkjenner det? For Herrens veier er rettferdige, de rettferdige går på dem, men lovbryterne snubler på dem!

  • Fork 7:13
    71%

    13Se Guds verk, for hvem kan rette ut det han har gjort kroket?

  • Ordsp 14:2
    71%

    2Den som vandrer i rettferdighet frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier forakter Ham.

  • Esek 33:17
    71%

    17Og ditt folk sier: Herrens vei er ikke rettferdig. I virkeligheten er det deres egne veier som ikke er rettferdige.

  • Jes 59:8
    71%

    8Fredens vei kjenner de ikke, og rettferdighet finnes ikke på deres stier; deres veier har de gjort krumme, ingen som går der kjenner fred.

  • Ordsp 11:18
    71%

    18Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.

  • Job 34:21
    71%

    21For Hans øyne er på hver enkelt vei, og alle hans skritt ser Han.

  • Job 34:11
    71%

    11For en manns gjerning lønner Han ham for, og etter en manns vei lar Han ham finne.