Ordspråkene 4:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 59:9-9 : 9 Derfor er rettferdighet langt fra oss, og rettferdighet når oss ikke; vi venter på lys, men se, mørke, på lysglimt, men vi går i dypeste mørke. 10 Vi famler som blinde langs veggen, ja, som uten øyne famler vi; vi snubler ved høylys dag som om det var skumring, blant friske er vi som døde.
  • Joh 12:35 : 35 Da sa Jesus til dem: "Ennå en liten stund er lyset hos dere. Vandrer mens dere har lyset, så mørket ikke overmanner dere; den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går.
  • Jer 23:12 : 12 Derfor er deres vei som glatte stier for dem, i mørket vil de bli drevet, og de vil falle der. For jeg vil bringe ulykke over dem, straffens år, sier Herren.
  • 1 Sam 2:9 : 9 Han vokter sine frommes føtter, men de ugudelige blir tause i mørket, for ingen blir sterk ved egen kraft.
  • Job 18:5-6 : 5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild. 6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.
  • Job 18:18 : 18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.
  • Ordsp 2:13 : 13 de som forlater de rette stiene for å vandre på mørkets veier,
  • Job 5:14 : 14 Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.
  • Job 12:25 : 25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.
  • Matt 7:23 : 23 Men da skal jeg si dem rett ut: Jeg har aldri kjent dere; gå bort fra meg, dere som driver med urett.
  • Matt 15:14 : 14 La dem være, de er blinde veiledere for blinde. Og om en blind veileder en blind, faller begge i grøften.
  • Joh 11:10 : 10 Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.'
  • 1 Joh 2:11 : 11 Men den som hater sin bror, er i mørket og vandrer i mørket, og han vet ikke hvor han går, fordi mørket har blindet øynene hans.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 4:14-18
    5 vers
    81%

    14 Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

    16 For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

    17 For de spiser ondskapens brød, og drikker voldens vin.

    18 Men de rettferdiges sti er som det klare lys, som vokser i lysstyrke til dagen er fullkommen.

  • Job 24:13
    80%

    13 De er blant dem som gjør opprør mot lyset, de skjønner ikke Hans veier, de blir ikke på Hans stier.

  • Job 5:14
    79%

    14 Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.

  • Ordsp 2:13
    78%

    13 de som forlater de rette stiene for å vandre på mørkets veier,

  • Job 12:25
    78%

    25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • Jes 59:8-10
    3 vers
    77%

    8 Fredens vei kjenner de ikke, og rettferdighet finnes ikke på deres stier; deres veier har de gjort krumme, ingen som går der kjenner fred.

    9 Derfor er rettferdighet langt fra oss, og rettferdighet når oss ikke; vi venter på lys, men se, mørke, på lysglimt, men vi går i dypeste mørke.

    10 Vi famler som blinde langs veggen, ja, som uten øyne famler vi; vi snubler ved høylys dag som om det var skumring, blant friske er vi som døde.

  • Sal 82:5
    77%

    5 De vet ingenting, forstår ingenting. I mørke vandrer de stadig, alle jordens grunnvoller vakler.

  • Job 24:16-17
    2 vers
    77%

    16 Han graver hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke til lyset.

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Joh 11:10
    76%

    10 Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.'

  • Ordsp 10:9
    75%

    9 Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.

  • Ordsp 11:5
    75%

    5 Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.

  • Rom 3:16-17
    2 vers
    75%

    16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier.

    17 Og fredens vei kjenner de ikke.

  • Sal 1:6
    75%

    6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de urettferdiges vei fører til undergang.

  • Jer 13:16
    75%

    16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • Hos 14:9
    74%

    9 Hvem er vis og forstår dette? Innsiktsfull og erkjenner det? For Herrens veier er rettferdige, de rettferdige går på dem, men lovbryterne snubler på dem!

  • Ordsp 5:6
    74%

    6 Livets vei legger hun ikke merke til, Hennes stier er vilkårlig retningsløse, uten at du aner det.

  • Ordsp 15:19
    74%

    19 Den late mannens vei er som en hekk av torner, mens de oppriktiges sti er hevet.

  • Job 38:19
    74%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • Job 19:8
    74%

    8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

  • Ordsp 1:15-16
    2 vers
    74%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

    16 For deres føtter løper til det onde, og de skynder seg for å utøse blod.

  • Jer 5:4
    74%

    4 Da sa jeg: 'Sannelig, disse er fattige, de har vært ukloke, for de har ikke kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.

  • Job 17:12
    74%

    12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

  • Ordsp 19:2-3
    2 vers
    74%

    2 Uten kunnskap er sjelen ikke god, og den som haster med føttene synder.

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 2:20
    74%

    20 Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.

  • Ordsp 4:26
    73%

    26 Tenk nøye over den sti du går, så dine veier blir trygge.

  • Ordsp 13:9
    73%

    9 De rettferdiges lys gleder, mens de ondes lampe slokner.

  • Job 10:22
    73%

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • Job 22:15
    73%

    15 Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Jer 4:22
    73%

    22 For mitt folk er tåpelige, de kjenner meg ikke, de er ukloke barn, de er ikke intelligente, kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt kjenner de ikke.

  • Job 34:22
    73%

    22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;

  • Ordsp 28:5
    73%

    5 Ondskapsfulle menn forstår ikke rett, men de som søker Herren forstår alt.

  • Ordsp 4:12
    73%

    12 Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og hvis du løper, skal du ikke snuble.

  • Job 18:5
    73%

    5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

  • Ordsp 4:20
    72%

    20 Min sønn, gi akt på mine ord, og bøy ditt øre til mine utsagn.

  • Ordsp 2:15
    72%

    15 hvis stier er krokete og som er forvridde i sine veier.

  • Ordsp 10:29
    72%

    29 Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.

  • Job 18:7
    72%

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Ordsp 13:6
    72%

    6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Jes 29:15
    72%

    15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Job 6:18
    72%

    18 De endrer seg og går andre veier, de stiger opp i tomheten og forsvinner.