Jobs bok 19:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 3:23 : 23 Til en mann hvis vei er skjult, og som Gud stenger inne?
  • Klag 3:7 : 7 Han har sperret meg inne, så jeg ikke kan komme ut, han har gjort mine lenker tunge.
  • Klag 3:9 : 9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.
  • Hos 2:6 : 6 Derfor vil jeg sperre veien hennes med torner, bygge en mur for henne, så hun ikke finner sine stier.
  • Joh 8:12 : 12 Jesus talte igjen til dem og sa: 'Jeg er verdens lys; den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.'
  • Job 30:26 : 26 Når jeg ventet på godt, kom ondt, og jeg ventet på lys, men mørket kom.
  • Sal 88:8 : 8 Du har gjort mine bekjente fjerne fra meg, du har gjort meg avskyelig for dem, innesperret - jeg kommer ikke ut.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.
  • Jes 50:10 : 10 Hvem blant dere frykter Herren, som lytter til hans tjeners røst, som vandrer i mørke og ikke har noe lys? Han skal stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud.
  • Jer 13:16 : 16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.
  • Jer 23:12 : 12 Derfor er deres vei som glatte stier for dem, i mørket vil de bli drevet, og de vil falle der. For jeg vil bringe ulykke over dem, straffens år, sier Herren.
  • Jos 24:7 : 7 Og de ropte til Herren, og Han la et tett mørke mellom dere og egypterne, og lot havet komme over dem og dekket dem. Dere så med egne øyne hva jeg gjorde i Egypt. Så bodde dere lenge i ørkenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:5-9
    5 vers
    86%

    5 Han har bygd opp mot meg, og omkranset meg med fattigdom og slit.

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

    7 Han har sperret meg inne, så jeg ikke kan komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

    8 Selv når jeg kaller og roper ut, har han stengt ute min bønn.

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 19:9-13
    5 vers
    81%

    9 Min ære har han revet fra meg, og han har tatt kronen fra hodet mitt.

    10 Han bryter meg ned på alle kanter, og jeg går bort. Han river opp min håp som et tre.

    11 Han tenner sin vrede mot meg og regner meg for sin fiende.

    12 Hans tropper kommer sammen og bygger opp sine veier mot meg, og de leirer seg rundt mitt telt.

    13 Mine brødre har han drevet langt bort fra meg, og mine kjente har vendt seg bort fra meg.

  • Klag 3:2-3
    2 vers
    81%

    2 Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

    3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.

  • Klag 3:11
    79%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Job 19:6-7
    2 vers
    79%

    6 så vit nå at Gud har kastet meg om kull og lagt et nett rundt meg.

    7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.

  • Job 23:17
    79%

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    78%

    10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Job 3:23
    76%

    23 Til en mann hvis vei er skjult, og som Gud stenger inne?

  • Job 38:19
    76%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • Job 29:3
    76%

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • Job 38:10
    76%

    10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører,

  • Job 30:19
    75%

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 23:8-9
    2 vers
    75%

    8 Se, jeg går framover – men Han er ikke der, og bakover – men jeg ser Ham ikke.

    9 Til venstre der Han jobber – men jeg ser Ham ikke, Han er skjult til høyre, og jeg ser Ham ikke.

  • Job 30:13
    75%

    13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

  • Klag 1:13
    75%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • Sal 88:8
    75%

    8 Du har gjort mine bekjente fjerne fra meg, du har gjort meg avskyelig for dem, innesperret - jeg kommer ikke ut.

  • Sal 139:11
    75%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

  • Job 18:6-7
    2 vers
    74%

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

    7 Hans styrkes steg er innsnevret, og hans egne råd feller ham.

  • Sal 143:3
    74%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Job 9:17-18
    2 vers
    74%

    17 For i stormen knuser Han meg, og har økt mine sår uten grunn.

    18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.

  • Sal 142:3
    74%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Ordsp 4:19
    74%

    19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • Job 22:11
    73%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Job 17:12-13
    2 vers
    73%

    12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

    13 Hvis jeg venter – Sheol er mitt hus, i mørket har jeg lagt meg.

  • Jes 59:9
    73%

    9 Derfor er rettferdighet langt fra oss, og rettferdighet når oss ikke; vi venter på lys, men se, mørke, på lysglimt, men vi går i dypeste mørke.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    73%

    21 før jeg går og ikke vender tilbake, til et land av mørke og dødsskygge,

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • Sal 18:28
    73%

    28 For Du tenner min lampe, Herren min Gud opplyser mitt mørke.

  • Job 9:11
    73%

    11 Se, Han går forbi meg, og jeg ser Ham ikke, Han går forbi, og jeg legger ikke merke til det.

  • Job 22:14
    73%

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • Job 3:9
    73%

    9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.

  • Sal 18:11
    72%

    11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

  • Job 3:5
    72%

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • Job 18:18
    72%

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • Job 31:4
    72%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?