Job 5:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:25 : 25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.
  • Jes 59:10 : 10 Vi famler som blinde langs veggen, ja, som uten øyne famler vi; vi snubler ved høylys dag som om det var skumring, blant friske er vi som døde.
  • 5 Mos 28:29 : 29 Du skal famle ved middagstid som den blinde famler i mørket, og du vil ikke ha suksess i dine veier. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dager, uten noen som redder deg.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.
  • Amos 8:9 : 9 På den dagen, sier Herren Jehova, vil jeg la solen gå ned ved middagstid og bringe mørke over jorden i fullt dagslys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    13 De er blant dem som gjør opprør mot lyset, de skjønner ikke Hans veier, de blir ikke på Hans stier.

    14 I lyset står morderen opp, dreper den fattige og nødlidende, og om natten er han som en tyv.

    15 Og den utro overvåker skumringen, sier: 'Ingen øyne ser meg.' Han dekker til ansiktet i hemmelighet.

    16 Han graver hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke til lyset.

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • 12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

  • 25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • 19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.

  • 77%

    9 Derfor er rettferdighet langt fra oss, og rettferdighet når oss ikke; vi venter på lys, men se, mørke, på lysglimt, men vi går i dypeste mørke.

    10 Vi famler som blinde langs veggen, ja, som uten øyne famler vi; vi snubler ved høylys dag som om det var skumring, blant friske er vi som døde.

  • 13 Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.

  • 20 Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

  • 9 i skumringen, på kveldstid, i nattens mørke.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    75%

    4 Den dagen – la den være mørk, la Gud ikke se den ovenfra, og la ikke lys stråle over den.

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

    6 Den natten – la den bli fanget av mørket, la den ikke telle blant årets dager, ingen skal telle den blant månedene.

  • 29 Du skal famle ved middagstid som den blinde famler i mørket, og du vil ikke ha suksess i dine veier. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dager, uten noen som redder deg.

  • 22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • 14 Når kvelden kommer, se, frykt, men før morgen er den borte. Dette er andelen til våre røvere, og loddet for våre plundrere!

  • 30 Den dagen skal de brøle over dem som havets brøl, og ser de ut over landet, se, mørke og trengsel, og lyset formørkes av skyene.

  • 22 Og de ser ned på jorden, og se, trengsel og mørke! Tumult, nød, og tykk mørke er jaget bort, men ikke det mørke som gir dem trengsel!

  • 74%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • 23 Han vandrer etter brød – 'Hvor er det?' Han vet at en dag med mørke er klar til hånden.

  • 6 Derfor skal det komme en natt uten syn, og det blir mørkt uten spådom, og solen går ned over profetene, og dagen blir svart over dem.

  • 5 De vet ingenting, forstår ingenting. I mørke vandrer de stadig, alle jordens grunnvoller vakler.

  • 9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.

  • 22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;

  • 2 Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.

  • 10 Men hvis noen vandrer om natten, snubler han, fordi lyset ikke er i ham.'

  • 72%

    5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • 20 Du gjør det mørkt, og det blir natt, i den kryper alle skogens dyr.

  • 16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • 11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • 13 de som forlater de rette stiene for å vandre på mørkets veier,

  • 4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at dagen skulle overraske dere som en tyv.

  • 6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

  • 15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • 17 Han tilbringer alle sine dager i mørke, med mye sorg, sykdom og vrede.

  • 10 Dag og natt omkranser de den, på dens murer. Urett og ondskap er i dens midte,

  • 10 De som bodde i mørket og dødens skygge, var lenket i elendighet og jern,

  • 8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

  • 16 For de sover ikke hvis de ikke gjør ondt, og deres søvn blir frarøvet dem hvis de ikke får noen til å snuble.

  • 18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • 26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • 5 De styrker seg i onde hensikter, De snakker om å skjule feller, De sier: 'Hvem ser det?'

  • 1 Ve til dem som planlegger ondskap og utfører ond gjerning mens de ligger i sine senger. Når det blir morgen, gjennomfører de det, fordi de har kraften til det.

  • 10 la deres øyne bli mørket så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.’

  • 6 Det skal skje på den dagen at lyset ikke vil være klart, men mørkt.