Job 22:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 69:1-2 : 1 Til sangmesteren. På liljene, av David. Frels meg, Gud, for vannet har nådd til sjelen. 2 Jeg har sunket i dyp myr, og det finnes ingen fast grunn, jeg har kommet inn i dypt vann, og flommen oversvømmer meg.
  • Klag 3:54 : 54 Vann har flommet over hodet mitt, jeg sa: Jeg er blitt kuttet av.
  • Jona 2:3 : 3 Du kastet meg i dypet, i havets hjerte, og strømmen omgav meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg.
  • Sal 124:4-5 : 4 da hadde vannet oversvømt oss, elven gått over vår sjel, 5 da hadde de stolte vannene gått over vår sjel.
  • Job 19:8 : 8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.
  • Job 38:34 : 34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?
  • Sal 42:7 : 7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.
  • Job 5:14 : 14 Om dagen møter de mørket, og som om natten famler de ved middagstid.
  • Job 18:6 : 6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.
  • Job 18:18 : 18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.
  • Ordsp 4:19 : 19 De ondes vei er som mørke, de vet ikke hva de snubler i.
  • Jes 8:22 : 22 Og de ser ned på jorden, og se, trengsel og mørke! Tumult, nød, og tykk mørke er jaget bort, men ikke det mørke som gir dem trengsel!
  • Klag 3:2 : 2 Han har ført meg, og latt meg vandre i mørke, uten lys.
  • Matt 8:12 : 12 men rikets barn skal bli kastet ut i mørket utenfor. Der skal det være gråt og tenners gnissel.'
  • Joel 2:2-3 : 2 En dag med mørke og dyp mørke, en dag med skyer og tykt mørke. Som mørke spres over fjellene, kommer et tallrikt og mektig folk. Slikt har ikke vært før, og vil aldri komme etter dem, gjennom alle slekter. 3 Foran dem fortærer ilden, og flammen brenner bak dem. Som Edens hage er landet foran dem, men etter dem blir det en ødemark, en ødeleggelse. Ingen har sluppet unna.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:10
    81%

    10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

  • Job 38:34
    81%

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • Job 22:12-14
    3 vers
    79%

    12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se stjernenes tinde, hvor høy de er.

    13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • Job 10:22
    79%

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • 2 Sam 22:12
    79%

    12 Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen.

  • Sal 18:11
    79%

    11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    77%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    77%

    4 Den dagen – la den være mørk, la Gud ikke se den ovenfra, og la ikke lys stråle over den.

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

    6 Den natten – la den bli fanget av mørket, la den ikke telle blant årets dager, ingen skal telle den blant månedene.

  • Job 36:30
    76%

    30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • Job 38:19
    76%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • Job 27:20
    76%

    20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

  • Job 38:16-17
    2 vers
    76%

    16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

    17 Ble dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • Job 11:8-9
    2 vers
    75%

    8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?

    9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

  • Job 12:22
    75%

    22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

  • Job 28:11
    75%

    11 Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

  • Job 23:17
    75%

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • Sal 104:6
    75%

    6 Dypet dekket den som en kledning, vannene sto over fjellene.

  • Jes 47:11
    75%

    11 Men ulykke kommer over deg, som du ikke vet hvor den kommer fra, og ondt faller over deg som du ikke kan avverge. Plutselig kommer ødeleggelse over deg, som du ikke vet om.

  • Job 36:32
    74%

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • Job 11:16-17
    2 vers
    74%

    16 For du vil glemme elendighet, som forbigående vann vil du huske det.

    17 Og som ved middagstid vil ditt liv lyse, du flyr som om morgenen.

  • Job 34:22
    74%

    22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;

  • Nah 1:8
    74%

    8 Med en flom som sveiper over, gjør han ende på dets sted, og mørke jager hans fiender.

  • Jes 8:22
    74%

    22 Og de ser ned på jorden, og se, trengsel og mørke! Tumult, nød, og tykk mørke er jaget bort, men ikke det mørke som gir dem trengsel!

  • Jer 13:16
    74%

    16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • Job 26:10
    73%

    10 Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

  • Job 19:8
    73%

    8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

  • Job 37:19
    73%

    19 La oss vite hva vi sier til Ham, vi rekkefølger ikke på grunn av mørke.

  • Jona 2:5
    73%

    5 Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt.

  • Jes 22:17
    73%

    17 Se, Herren kaster deg, en mektig mann, opp og ned.

  • Hab 1:14
    73%

    14 Du gjør mennesket som havets fisker, som krypdyr som ikke har herre over seg.

  • Esek 32:7-8
    2 vers
    73%

    7 Og når jeg slukker ditt lys, har jeg dekket himmelen, og gjort stjernene svarte, sola dekker jeg med en sky, og månen lar ikke sitt lys skinne.

    8 Alle lysene på himmelen gjør jeg svarte over deg, og jeg gir mørke over ditt land, erklærer Herren Gud.

  • 2 Pet 2:17
    73%

    17 De er som brønner uten vann og skyer drevet av stormer, for dem er det mørkets dype mørke som er reservert.

  • Sal 77:16
    73%

    16 Vannet så Deg, Gud, vannet så Deg og ble redde, også dypene skaket.

  • Job 28:3-4
    2 vers
    73%

    3 Han har satt en grense for mørket, og undersøker alt til det mest fullkomne, en stein av mørke og dødsskygge.

    4 En bekk bryter frem fra vandringsmannen, de som foten har glemt; de er lavt, og de har vandret bort fra mennesket.

  • Job 38:30
    73%

    30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.

  • Sal 42:7
    73%

    7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

  • Job 12:15
    73%

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Job 3:9
    73%

    9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.

  • Job 24:17
    73%

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Hab 3:10
    73%

    10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.