2 Samuelsbok 22:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 22:10 : 10 Han bøyde himmelen og kom ned, og mørke skyer var under hans føtter.
  • Sal 97:2 : 2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
  • Job 36:29 : 29 Ja, forstår noen spenningen i en sky? Bråkene fra Hans bolig?
  • Sal 18:11-12 : 11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg. 12 Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.
  • Sal 27:5 : 5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:9-13
    5 vers
    94%

    9 Han bøyde himmelen og steg ned, og mørke skyer var under Hans føtter.

    10 Han red på en kjerub, og fløy, Han svevde på vindens vinger.

    11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

    12 Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

    13 Og Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste hevet sin røst, hagl og ildglør.

  • 2 Sam 22:9-11
    3 vers
    84%

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fortærte fra hans munn, ildflammer ble tent av den.

    10 Han bøyde himmelen og kom ned, og mørke skyer var under hans føtter.

    11 Han red på en kjerub og fløy, han svevde på vindens vinger.

  • Job 22:13-14
    2 vers
    82%

    13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • Job 26:8-10
    3 vers
    80%

    8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyene revner ikke under dem.

    9 Han tar tak i tronens overflate og sprer sin sky over den.

    10 Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

  • 2 Sam 22:13-15
    3 vers
    80%

    13 Fra lyset foran ham sprang ildflammer fram!

    14 Jehova tordnet fra himmelen, og den Høyeste lød med sin røst.

    15 Han sendte ut piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem;

  • Sal 97:2-3
    2 vers
    79%

    2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

    3 Ilden går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Job 38:9
    79%

    9 Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp,

  • Sal 104:2-3
    2 vers
    79%

    2 Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,

    3 og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,

  • Job 22:11
    79%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Job 36:32
    78%

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • Job 37:11
    76%

    11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

  • Job 36:29-30
    2 vers
    75%

    29 Ja, forstår noen spenningen i en sky? Bråkene fra Hans bolig?

    30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • Jer 10:12-13
    2 vers
    75%

    12 Han som har skapt jorden med sin makt, han som har grunnlagt verden med sin visdom, som ved sin forstand har bredt ut himmelen.

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Jer 51:16
    74%

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    74%

    17 Skyene tømte vann, himmelen gav fra seg lyd, også Dine piler fløy frem og tilbake.

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Sal 135:7
    73%

    7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • 1 Kong 8:12
    73%

    12 Da sa Salomo: ‘Herren har sagt at Han vil bo i det dype mørke;

  • Job 28:26
    73%

    26 Da han satte en grense for regnet, og en vei for lynets torden,

  • Ordsp 8:28
    73%

    28 Da han styrket skyene der oppe, Da han gjorde de dype kildene sterke,

  • Job 20:26
    73%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

  • Job 12:22
    72%

    22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

  • Job 10:22
    72%

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • Jes 50:3
    72%

    3 Jeg kler himmelen i mørke og gjør sekkestrie til deres dekke.

  • Job 37:22
    72%

    22 Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • Job 38:34
    72%

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • Job 3:5
    72%

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • Job 26:13
    72%

    13 Med sin Ånd har han vakker gjort himmelen, hans hånd formet den flyktende slangen.

  • Sal 139:12
    72%

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Job 41:32
    72%

    32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.

  • Jes 4:6
    72%

    6 Og det skal være et dekke for skygge om dagen mot heten, og for ly og for et skjul mot storm og regn.

  • Esek 32:8
    72%

    8 Alle lysene på himmelen gjør jeg svarte over deg, og jeg gir mørke over ditt land, erklærer Herren Gud.

  • Sal 148:8
    72%

    8 Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Sal 105:39
    72%

    39 Han bredte ut en sky som dekke, Og en ild for å lyse om natten.

  • Job 37:18
    72%

    18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!