Jeremia 10:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han som har skapt jorden med sin makt, han som har grunnlagt verden med sin visdom, som ved sin forstand har bredt ut himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:1 : 1 I begynnelsen da Gud skapte himmelen og jorden,
  • Job 9:8 : 8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.
  • Jes 40:22 : 22 Det er han som troner over jordens sirkel, og innbyggerne der er som gresshopper. Han som brer ut himmelen som et slør og spenner den ut som et telt å bo i.
  • Job 38:4-7 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt. 5 Hvem bestemte dens mål, om du vet? Eller hvem strakte snoren over den? 6 Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten, 7 mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner jublet?
  • Sal 148:4-5 : 4 Lovsyng Ham, himlenes himmel, og dere vann som er over himmelen! 5 De lovsynger Herrens navn, for Han befalte, og de ble skapt.
  • Ordsp 3:19 : 19 Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forståelse beredte han himlene.
  • Sal 78:69 : 69 Og han bygde sitt hellige sted som det høye tempel, som jorden grunnfestet til evig tid.
  • Jes 45:18 : 18 For slik sier Herren, himmelens skaper, han er Gud. Han formet jorden og gjorde den, han har grunnlagt den. Ikke til tomhet skapte han den, til beboelse formet han den: Jeg er Herren, og det er ingen annen.
  • Jer 51:15-19 : 15 Han, som skapte jorden ved sin kraft, som grunnla verden ved sin visdom, som ved sin forstand strakte ut himmelen. 16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter. 17 Hver mann har blitt som et fe, uten kunnskap; alle gullsmeder blir til skamme av sin utskårne bilde, for deres støpte bilder er falskhet, og det er ikke ånde i dem. 18 Forfengelighet er de, arbeid av feiltakelser, i deres tid for undersøkelse vil de gå til grunne. 19 Jakobs del er ikke som disse, for han er skaperen av alle ting. Israel er hans arvs stav, Herren over hærskarenes Gud er hans navn.
  • Sak 12:1 : 1 Herrens ords byrde over Israel. Så sier Herren, som strekker ut himmelen, grunnlegger jorden og former menneskets ånd i hans midte.
  • Joh 1:3 : 3 Alt er blitt til ved ham, og uten ham er ikke noe blitt til av alt som er blitt til.
  • Kol 1:16 : 16 fordi i ham ble alt skapt, både i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, troner, herredømmer, makter og myndigheter; alt er skapt ved ham og for ham,
  • Jes 48:13 : 13 Min hånd har også grunnlagt jorden, og min høyre hånd strakte ut himlene; når jeg kaller på dem, står de sammen.
  • Jes 49:8 : 8 Så sier Herren: 'I nådens tid har jeg svart deg, på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg holder deg og gir deg som en pakt for folket, for å gjenopprette jorden og gi de forlatte arvene tilbake.'
  • Jer 10:13 : 13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.
  • Jer 32:17 : 17 'Å, Herre, se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og utstrakte arm; ingenting er for vanskelig for deg.
  • Sal 93:1 : 1 Herren har regjert, høyhet har Han kledd seg i, Herren har styrket seg, Han har ombeltet seg, og fast er verden, urokkelig.
  • Sal 104:2 : 2 Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,
  • Sal 104:24 : 24 Hvor mange dine gjerninger er, Herre! Alt har du gjort i visdom, full er jorden av dine skapninger.
  • Sal 119:90 : 90 Din trofasthet varer gjennom alle generasjoner, Du har grunnfestet jorden, og den står fast.
  • Sal 136:5-6 : 5 Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn. 6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.
  • Sal 146:5-6 : 5 Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, som setter sitt håp til Jehova sin Gud, 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,
  • Job 26:7 : 7 Han strekker ut Norden over ødet og henger jorden på ingenting.
  • 1 Mos 1:6-9 : 6 Og Gud sa: «La det bli en velving midt i vannene, og la den skille vann fra vann.» 7 Og Gud laget velvingen, og skilte vannet som var under velvingen fra vannet som var over velvingen, og det ble slik. 8 Gud kalte velvingen himmel. Og det ble kveld, og det ble morgen, den andre dag. 9 Gud sa: «La vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land blir synlig.» Og det ble slik.
  • Ordsp 30:4 : 4 Hvem har steget opp til himmelen, og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i en kappe? Hvem har grunnlagt alle jordens ender? Hva er hans navn? Og hva er hans sønns navn? Du vet det sikkert!
  • Sal 24:2 : 2 For han grunnla den på havene og befestet den på elvene.
  • Sal 33:6 : 6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, ved pusten fra Hans munn hele deres hær.
  • Jes 42:5 : 5 Så sier Gud, Jehova, som har skapt himlene og spent dem ut, som har bredt ut jorden og alt som vokser der, som gir ånde til folket på den, og ånd til dem som vandrer på den.
  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din forløser, og din skaper fra mors liv: Jeg er Herren, som gjør alt, strekker ut himmelen alene, sprer ut jorden – hvem er med meg?
  • Jes 45:12 : 12 Det er jeg som har laget jorden og skapt mennesker på den. Mine hender har utspent himmelen, og hele dens hær har jeg befalt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 51:15-16
    2 vers
    94%

    15Han, som skapte jorden ved sin kraft, som grunnla verden ved sin visdom, som ved sin forstand strakte ut himmelen.

    16Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Ordsp 3:19-20
    2 vers
    84%

    19Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forståelse beredte han himlene.

    20Ved hans kunnskap skilte dypene seg ut, og skyene drypper dugg.

  • Sal 136:5-6
    2 vers
    78%

    5Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.

    6Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.

  • Jer 10:13
    78%

    13Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 33:6-7
    2 vers
    78%

    6Ved Herrens ord ble himlene skapt, ved pusten fra Hans munn hele deres hær.

    7Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • Job 26:12-13
    2 vers
    77%

    12Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

    13Med sin Ånd har han vakker gjort himmelen, hans hånd formet den flyktende slangen.

  • Jes 45:12
    77%

    12Det er jeg som har laget jorden og skapt mennesker på den. Mine hender har utspent himmelen, og hele dens hær har jeg befalt.

  • Sal 89:11
    77%

    11Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Hebr 1:10
    76%

    10Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

  • Job 9:8
    76%

    8Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • Amos 9:6
    76%

    6Han som bygger sine saler i himlene og grunnlegger sitt hærskare på jorden, han som kaller på havets vann og heller dem ut over jordens overflate, Herren er hans navn.

  • Jes 42:5
    76%

    5Så sier Gud, Jehova, som har skapt himlene og spent dem ut, som har bredt ut jorden og alt som vokser der, som gir ånde til folket på den, og ånd til dem som vandrer på den.

  • Jer 10:11
    75%

    11Så skal dere si til dem: De gudene som ikke har skapt himmelen og jorden, de skal forsvinne fra jorden og fra under disse himmelen.

  • Jes 40:12
    75%

    12Hvem har målt vannene i sin hule hånd, og himmelen har han utspendt med et mål? Jorden har han støypt i et mål, og han har veid fjellene med vekt, og høydene med en veieskål?

  • Job 12:13
    75%

    13Hos ham er visdom og makt, hans er råd og forståelse.

  • Sal 102:25
    75%

    25Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Jes 40:21-22
    2 vers
    75%

    21Vet dere ikke? Hører dere ikke? Har det ikke blitt kunngjort dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått det siden jordens grunnvoller ble lagt?

    22Det er han som troner over jordens sirkel, og innbyggerne der er som gresshopper. Han som brer ut himmelen som et slør og spenner den ut som et telt å bo i.

  • Sal 19:1
    74%

    1Til lederen. En salme av David. Himmelen forteller om Guds ære, og himmelhvelvingen kunngjør hans henders verk.

  • Sal 135:7
    74%

    7Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Sal 95:4-5
    2 vers
    74%

    4I Hans hånd er jordens dype steder, Og fjellenes sterke steder er Hans.

    5Havet tilhører Ham, og Han skapte det, Og Hans hender formet det tørre land.

  • Job 37:12
    74%

    12Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.

  • Job 26:10
    74%

    10Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

  • Jer 32:17
    74%

    17'Å, Herre, se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og utstrakte arm; ingenting er for vanskelig for deg.

  • Sal 146:6
    74%

    6Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,

  • Sal 104:3
    73%

    3og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,

  • Job 12:9
    73%

    9Hvem vet vel ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort det?

  • Sal 65:6
    73%

    6Du danner fjell med din kraft, du er ombundet med styrke.

  • Ordsp 8:28-29
    2 vers
    73%

    28Da han styrket skyene der oppe, Da han gjorde de dype kildene sterke,

    29Da han fastsatte grensen for havet, At vannet ikke skulle overskride hans bud, Da han fastsatte jordens grunnvoller,

  • Job 37:3
    73%

    3Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

  • Sal 115:16
    73%

    16Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Job 12:15
    73%

    15Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Ordsp 8:26
    73%

    26Da han ennå ikke hadde gjort jorden, og markene, Og verdens første støv.

  • Jer 27:5
    73%

    5Si til deres herrer: Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jorden, med min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg har gitt det til den som er rett i mine øyne.

  • 1 Mos 1:17
    72%

    17Gud satte dem på himmelvelvingen for å lyse over jorden,

  • Job 37:18
    72%

    18Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • Amos 4:13
    72%

    13For se, han som dannet fjellene og skapte vinden, som forteller mennesket sine tanker, som gjør daggry til skumring, og som går på jordens høyder, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn!

  • Ordsp 30:4
    72%

    4Hvem har steget opp til himmelen, og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i en kappe? Hvem har grunnlagt alle jordens ender? Hva er hans navn? Og hva er hans sønns navn? Du vet det sikkert!

  • Sal 8:3
    72%

    3Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass.

  • Sak 12:1
    72%

    1Herrens ords byrde over Israel. Så sier Herren, som strekker ut himmelen, grunnlegger jorden og former menneskets ånd i hans midte.

  • Sal 147:5
    72%

    5Stor er vår Herre, og rik på kraft. Hans forståelse kan ikke fatte.

  • Sal 33:9
    72%

    9For Han talte, og det ble, Han befalte, og det stod fast.

  • Sal 115:3
    72%

    3Vår Gud er i himmelen, han gjør alt han vil.