Job 26:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:8-9 : 8 Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram og gikk ut av mors liv? 9 Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp, 10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører, 11 og sa: 'Hit kommer du, og ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse'?
  • Ordsp 8:29 : 29 Da han fastsatte grensen for havet, At vannet ikke skulle overskride hans bud, Da han fastsatte jordens grunnvoller,
  • Sal 33:7 : 7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.
  • Jer 5:22 : 22 Frykter dere ikke meg? sier Herren. Skjelver dere ikke for mitt ansikt? Jeg som har satt sand som grense for havet, en evig grense som det ikke kan krysse. Bølgene bruser, men de kan ikke overvinne det, de bruser, men de kan ikke gå over det.
  • 1 Mos 8:22 : 22 Så lenge jorden består, skal såtid og høsttid, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt ikke opphøre.'
  • Sal 104:6-9 : 6 Dypet dekket den som en kledning, vannene sto over fjellene. 7 For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort. 8 De stiger opp til fjellene og synker ned til dalene, til stedet du grunnla for dem. 9 Du satte en grense de ikke overskrider, de vender ikke tilbake for å dekke jorden.
  • Jes 54:9-9 : 9 For dette er for meg som vannet under Noah – da jeg sverget at Noahs vann ikke mer skal oversvømme jorden – slik har jeg nå sverget at min vrede ikke skal ramme deg, og ingen irettesettelse skal nå deg. 10 For fjellene kan vike, og haugene kan røres bort, men min trofasthet skal ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke fjernes, sier din kjærlige Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:7-9
    3 vers
    78%

    7 Han strekker ut Norden over ødet og henger jorden på ingenting.

    8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyene revner ikke under dem.

    9 Han tar tak i tronens overflate og sprer sin sky over den.

  • Sal 104:9
    77%

    9 Du satte en grense de ikke overskrider, de vender ikke tilbake for å dekke jorden.

  • Job 36:30
    77%

    30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • Ordsp 8:28-29
    2 vers
    77%

    28 Da han styrket skyene der oppe, Da han gjorde de dype kildene sterke,

    29 Da han fastsatte grensen for havet, At vannet ikke skulle overskride hans bud, Da han fastsatte jordens grunnvoller,

  • Job 38:10-12
    3 vers
    76%

    10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører,

    11 og sa: 'Hit kommer du, og ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse'?

    12 Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass,

  • Sal 33:7
    75%

    7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • Job 11:9-10
    2 vers
    75%

    9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

  • Job 26:11-12
    2 vers
    74%

    11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Job 28:11
    74%

    11 Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

  • Job 28:24-25
    2 vers
    74%

    24 For han ser til jordens ender, og under hele himmelen ser han.

    25 For å gi vinden vekt, og måler opp vannene.

  • Jer 10:12-13
    2 vers
    74%

    12 Han som har skapt jorden med sin makt, han som har grunnlagt verden med sin visdom, som ved sin forstand har bredt ut himmelen.

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Job 9:7-8
    2 vers
    74%

    7 Han befaler solen ikke å stige opp, og forsegler stjernene.

    8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • Job 22:11
    73%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • 2 Sam 22:12
    73%

    12 Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen.

  • Job 14:5
    73%

    5 Hvis hans dager er fastsatte, Antallet av hans måneder har du, Du har satt hans grense, Og han kan ikke gå forbi den;

  • Job 12:15
    73%

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Job 28:3
    72%

    3 Han har satt en grense for mørket, og undersøker alt til det mest fullkomne, en stein av mørke og dødsskygge.

  • Job 38:30
    72%

    30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.

  • 1 Mos 1:6
    72%

    6 Og Gud sa: «La det bli en velving midt i vannene, og la den skille vann fra vann.»

  • Sal 74:16-17
    2 vers
    72%

    16 Din er dagen, også natten er din, du satte himmellys — solen.

    17 Du fastsatte alle jordens grenser, sommer og vinter skapte du dem.

  • Jer 51:15-16
    2 vers
    72%

    15 Han, som skapte jorden ved sin kraft, som grunnla verden ved sin visdom, som ved sin forstand strakte ut himmelen.

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Job 37:18
    71%

    18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • Job 38:16
    71%

    16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

  • 1 Mos 1:17-18
    2 vers
    71%

    17 Gud satte dem på himmelvelvingen for å lyse over jorden,

    18 og til å herske over dagen og natten, og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

  • Sal 24:2
    71%

    2 For han grunnla den på havene og befestet den på elvene.

  • Sal 136:6
    71%

    6 Til ham som bredte ut jorden over vannene, evig er hans miskunn.

  • Job 37:3
    71%

    3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

  • Job 36:27
    71%

    27 Når Han forminsker vanndråpene, destillerer de regn etter dampen.

  • Ordsp 3:20
    71%

    20 Ved hans kunnskap skilte dypene seg ut, og skyene drypper dugg.

  • Job 36:32
    71%

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • Job 38:25
    71%

    25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

  • Job 22:14
    71%

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • Sal 104:6
    71%

    6 Dypet dekket den som en kledning, vannene sto over fjellene.

  • Sal 18:11
    71%

    11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

  • 2 Sam 22:16
    71%

    16 Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • Job 41:32
    70%

    32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.

  • Sal 104:19
    70%

    19 Han laget månen til tider, solen vet når den skal gå ned.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.