Jobs bok 26:7
Han strekker ut Norden over ødet og henger jorden på ingenting.
Han strekker ut Norden over ødet og henger jorden på ingenting.
Han spenner nordhimmelen ut over det tomme og henger jorden på intet.
Han spenner nordhimmelen ut over tomheten, han henger jorden på intet.
Han spenner ut nordhimmelen over tomheten, henger jorden på intet.
Han strekker nordhimmelen over det som er kaotisk, og holder jorden over det som er uformet.
Han brer ut nordhimmelen over tomrommet og henger jorden på ingenting.
Han sprer nordhimmelen over ødet, han henger jorden på intet.
Han strekker ut nordover over intetheten og henger jorden på ingenting.
Han spenner ut nordhimmelen over tomheten og henger jorden på intet.
Han strekker nordhimmelen ut over det tomme rom, og han henger jorden på intet.
He stretches out the north over empty space; he hangs the earth upon nothing.
Han strekker ut nord over det tomme rom, og henger jorden opp på ingenting.
Han strekker nordhimmelen ut over det tomme rom, og han henger jorden på intet.
Han spenner ut nord over det tomme rom og henger jorden på intet.
Han spenner ut nordhimmelen over det tomme rom, og henger jorden på intet.
Han udbreder Norden over det Øde, han hænger Jorden paa Intet.
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
Han strekker ut nord over det tomme, og henger jorden på intet.
He stretches out the north over empty space, and hangs the earth upon nothing.
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
Han strekker nord ut over tomrommet og henger jorden på ingenting.
Han spenner ut nordhimmelen over tomheten og henger jorden på intet.
Ved hans hånd strekkes Norden ut i rommet, og jorden henger på intet.
He stretcheth out{H5186} the north{H6828} over empty space,{H8414} And hangeth{H8518} the earth{H776} upon nothing.{H1099}
He stretcheth out{H5186}{(H8802)} the north{H6828} over the empty place{H8414}, and hangeth{H8518}{(H8802)} the earth{H776} upon nothing{H1099}.
He stretcheth out ye north ouer the emptie, & hageth ye earth vpo nothinge.
He stretcheth out the North ouer the emptie place, & hangeth the earth vpon nothing.
He stretcheth out the noorth ouer the emptie place, and hangeth the earth vpon nothing.
He stretcheth out the north over the empty place, [and] hangeth the earth upon nothing.
He stretches out the north over empty space, And hangs the earth on nothing.
He stretcheth out the north over empty space, And hangeth the earth upon nothing.
He stretcheth out the north over empty space, And hangeth the earth upon nothing.
By his hand the north is stretched out in space, and the earth is hanging on nothing.
He stretches out the north over empty space, and hangs the earth on nothing.
He spreads out the northern skies over empty space; he suspends the earth on nothing.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyene revner ikke under dem.
9 Han tar tak i tronens overflate og sprer sin sky over den.
10 Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.
11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.
6 Sheol er naken foran Ham, og tilintetgjørelse har ingen dekke.
21 Vet dere ikke? Hører dere ikke? Har det ikke blitt kunngjort dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått det siden jordens grunnvoller ble lagt?
22 Det er han som troner over jordens sirkel, og innbyggerne der er som gresshopper. Han som brer ut himmelen som et slør og spenner den ut som et telt å bo i.
23 Han som gjør fyrster til ingenting, og dommere på jorden gjør han til tomhet.
15 Han, som skapte jorden ved sin kraft, som grunnla verden ved sin visdom, som ved sin forstand strakte ut himmelen.
12 Han som har skapt jorden med sin makt, han som har grunnlagt verden med sin visdom, som ved sin forstand har bredt ut himmelen.
5 Han flytter fjell uten at de merker det, Han velter dem i sin vrede.
6 Han ryster jorden fra dens plass, og dens søyler skjelver.
7 Han befaler solen ikke å stige opp, og forsegler stjernene.
8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.
13 for å ta tak i jordens kanter, så de onde rystes ut av den?
24 For han ser til jordens ender, og under hele himmelen ser han.
25 For å gi vinden vekt, og måler opp vannene.
9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.
10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?
3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.
13 Med sin Ånd har han vakker gjort himmelen, hans hånd formet den flyktende slangen.
13 Hvem har betrodd seg selv jorden? Og hvem har plassert hele den beboelige verden?
30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.
18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!
26 Da han ennå ikke hadde gjort jorden, og markene, Og verdens første støv.
5 Hvem bestemte dens mål, om du vet? Eller hvem strakte snoren over den?
23 Jeg så på jorden, og se, øde og tom, og himmelen, og lyset var ikke der.
14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.
5 Du grunnla jorden på dens faste fundamenter, den skal ikke rokkes i evighet.
11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.
5 Så sier Gud, Jehova, som har skapt himlene og spent dem ut, som har bredt ut jorden og alt som vokser der, som gir ånde til folket på den, og ånd til dem som vandrer på den.
1 Se, Herren tømmer landet og legger det øde. Han snur det opp ned, og sprer innbyggerne.
12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se stjernenes tinde, hvor høy de er.
15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.
9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.
17 Alle folk er som ingenting for ham, mindre enn intet og tomhet regnes de for ham.
22 Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.
6 Han står og måler jorden, Han ser og skjelver folkeslagene, Evige fjell brytes i stykker, Urgamle høyder synker sammen, Hans veier er fra gammel tid.
3 Jorden og alle dens innbyggere smelter, jeg har tenkt over dens søyler. Sela.
12 Hvem har målt vannene i sin hule hånd, og himmelen har han utspendt med et mål? Jorden har han støypt i et mål, og han har veid fjellene med vekt, og høydene med en veieskål?
26 For å la det regne over et land uten folk, en ødemark der ingen bor,
6 Han som bygger sine saler i himlene og grunnlegger sitt hærskare på jorden, han som kaller på havets vann og heller dem ut over jordens overflate, Herren er hans navn.
6 Du danner fjell med din kraft, du er ombundet med styrke.
2 Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,
7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.
16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?
7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.
12 Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.
29 Da han fastsatte grensen for havet, At vannet ikke skulle overskride hans bud, Da han fastsatte jordens grunnvoller,
22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.