Jeremia 51:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han, som skapte jorden ved sin kraft, som grunnla verden ved sin visdom, som ved sin forstand strakte ut himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:8 : 8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.
  • Jer 10:12-16 : 12 Han som har skapt jorden med sin makt, han som har grunnlagt verden med sin visdom, som ved sin forstand har bredt ut himmelen. 13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd. 14 Hvert menneske er brutalt av kunnskap, hver gullsmed blir gjort til skamme ved et skåret bilde. For hans støpte bilde er falskt, det er ingen pust i dem. 15 De er tomhet, verk av villfarelse. Når tiden for deres regnskap kommer, skal de gå til grunne. 16 Men Jakobs del er ikke som disse. For han er skaperen av alt, og Israel er hans arvelods stav, Herren Hærskarenes Gud er hans navn.
  • Rom 1:20 : 20 for det usynlige ved Ham, Hans evige kraft og guddom, blir tydelig sett fra skapelsen av verden, forstått ved det skapte, så de er uten unnskyldning,
  • Åp 4:11 : 11 'Verdig er Du, vår Herre og Gud, til å få æren, og hederen, og makten, for Du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje er de, og ble de skapt.'
  • Jer 32:17 : 17 'Å, Herre, se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og utstrakte arm; ingenting er for vanskelig for deg.
  • Apg 14:15 : 15 og sa: ‘Mennesker, hvorfor gjør dere dette? Vi er også mennesker med de samme erfaringene som dere, og forkynner det gode budskapet for dere: at dere skal vende dere fra disse forgjeves ting til den levende Gud, som skapte himmelen, jorden, havet og alt som er i dem.
  • Sal 104:2 : 2 Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,
  • Sal 146:5-6 : 5 Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, som setter sitt håp til Jehova sin Gud, 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,
  • Sal 148:1-5 : 1 Lovsyng Jah! Lovsyng Herren fra himmelen, Lovsyng Ham i det høye! 2 Lovsyng Ham, alle Hans budbringere, Lovsyng Ham, alle Hans hærskarer. 3 Lovsyng Ham, sol og måne, Lovsyng Ham, alle lysende stjerner. 4 Lovsyng Ham, himlenes himmel, og dere vann som er over himmelen! 5 De lovsynger Herrens navn, for Han befalte, og de ble skapt.
  • Ordsp 3:19 : 19 Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forståelse beredte han himlene.
  • Jes 40:22 : 22 Det er han som troner over jordens sirkel, og innbyggerne der er som gresshopper. Han som brer ut himmelen som et slør og spenner den ut som et telt å bo i.
  • Jes 40:26 : 26 Se opp mot himmelen og se: Hvem har skapt disse? Han som fører deres hær ut i tall, som nevner dem alle ved navn. På grunn av hans store kraft og mektige styrke mangler ikke én.
  • Jes 42:5 : 5 Så sier Gud, Jehova, som har skapt himlene og spent dem ut, som har bredt ut jorden og alt som vokser der, som gir ånde til folket på den, og ånd til dem som vandrer på den.
  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din forløser, og din skaper fra mors liv: Jeg er Herren, som gjør alt, strekker ut himmelen alene, sprer ut jorden – hvem er med meg?
  • Jes 45:12 : 12 Det er jeg som har laget jorden og skapt mennesker på den. Mine hender har utspent himmelen, og hele dens hær har jeg befalt.
  • Jes 48:13 : 13 Min hånd har også grunnlagt jorden, og min høyre hånd strakte ut himlene; når jeg kaller på dem, står de sammen.
  • Jes 51:13 : 13 Og du har glemt Herren, din skaper, han som spente ut himmelen og grunnla jorden, og du frykter kontinuerlig hver dag for undertrykkerens sinne, som forbereder til ødeleggelse. Men hvor er undertrykkerens sinne?
  • Sal 104:24 : 24 Hvor mange dine gjerninger er, Herre! Alt har du gjort i visdom, full er jorden av dine skapninger.
  • Sal 107:25 : 25 Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.
  • Sal 136:5 : 5 Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.
  • Apg 17:24 : 24 Gud som skapte verden og alt som er i den, han som er Herre over himmel og jord, bor ikke i templer gjort med hender.
  • Jer 51:15-19 : 15 Han, som skapte jorden ved sin kraft, som grunnla verden ved sin visdom, som ved sin forstand strakte ut himmelen. 16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter. 17 Hver mann har blitt som et fe, uten kunnskap; alle gullsmeder blir til skamme av sin utskårne bilde, for deres støpte bilder er falskhet, og det er ikke ånde i dem. 18 Forfengelighet er de, arbeid av feiltakelser, i deres tid for undersøkelse vil de gå til grunne. 19 Jakobs del er ikke som disse, for han er skaperen av alle ting. Israel er hans arvs stav, Herren over hærskarenes Gud er hans navn.
  • 1 Mos 1:1-6 : 1 I begynnelsen da Gud skapte himmelen og jorden, 2 var jorden øde og tom, mørke var over dypet, og Guds Ånd svevet over vannene. 3 Og Gud sa: «La det bli lys!» Og det ble lys. 4 Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket, 5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, den første dag. 6 Og Gud sa: «La det bli en velving midt i vannene, og la den skille vann fra vann.»
  • Rom 11:33 : 33 Å, dybden av Guds rikdom, visdom og kunnskap! Hvor uransakelige Hans dommer er, og hvor ubegripelige Hans veier er!
  • Kol 1:16-17 : 16 fordi i ham ble alt skapt, både i himmelen og på jorden, det synlige og det usynlige, troner, herredømmer, makter og myndigheter; alt er skapt ved ham og for ham, 17 og han er før alt, og i ham består alt.
  • Hebr 1:2-3 : 2 I disse siste dager har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving til alle ting, og ved ham har han også skapt verden. 3 Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen, og han bærer alt ved sitt mektige ord. Og da han ved seg selv hadde renset oss fra våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 10:12-13
    2 vers
    94%

    12 Han som har skapt jorden med sin makt, han som har grunnlagt verden med sin visdom, som ved sin forstand har bredt ut himmelen.

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Ordsp 3:19-20
    2 vers
    85%

    19 Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forståelse beredte han himlene.

    20 Ved hans kunnskap skilte dypene seg ut, og skyene drypper dugg.

  • Jer 51:16
    79%

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Sal 33:6-7
    2 vers
    78%

    6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, ved pusten fra Hans munn hele deres hær.

    7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • Sal 136:5
    77%

    5 Til ham som skapte himmelen med visdom, evig er hans miskunn.

  • Jes 42:5
    77%

    5 Så sier Gud, Jehova, som har skapt himlene og spent dem ut, som har bredt ut jorden og alt som vokser der, som gir ånde til folket på den, og ånd til dem som vandrer på den.

  • Job 26:11-14
    4 vers
    77%

    11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

    13 Med sin Ånd har han vakker gjort himmelen, hans hånd formet den flyktende slangen.

    14 Se, dette er ytterkanten av hans veier, og hvor lite av ham høres. Og tordenen av hans kraft, hvem kan forstå den?

  • Sal 147:5
    77%

    5 Stor er vår Herre, og rik på kraft. Hans forståelse kan ikke fatte.

  • Jes 45:12
    77%

    12 Det er jeg som har laget jorden og skapt mennesker på den. Mine hender har utspent himmelen, og hele dens hær har jeg befalt.

  • Sal 89:11
    76%

    11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Amos 9:6
    76%

    6 Han som bygger sine saler i himlene og grunnlegger sitt hærskare på jorden, han som kaller på havets vann og heller dem ut over jordens overflate, Herren er hans navn.

  • Jes 40:21-22
    2 vers
    75%

    21 Vet dere ikke? Hører dere ikke? Har det ikke blitt kunngjort dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått det siden jordens grunnvoller ble lagt?

    22 Det er han som troner over jordens sirkel, og innbyggerne der er som gresshopper. Han som brer ut himmelen som et slør og spenner den ut som et telt å bo i.

  • Sal 95:4-5
    2 vers
    75%

    4 I Hans hånd er jordens dype steder, Og fjellenes sterke steder er Hans.

    5 Havet tilhører Ham, og Han skapte det, Og Hans hender formet det tørre land.

  • Jes 40:12
    75%

    12 Hvem har målt vannene i sin hule hånd, og himmelen har han utspendt med et mål? Jorden har han støypt i et mål, og han har veid fjellene med vekt, og høydene med en veieskål?

  • Sal 135:6-7
    2 vers
    75%

    6 Alt hva Herren vil, gjør han, i himmelen og på jorden, i havene og i alle dypder.

    7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Job 9:8
    75%

    8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • Job 12:13
    75%

    13 Hos ham er visdom og makt, hans er råd og forståelse.

  • Sal 65:6
    74%

    6 Du danner fjell med din kraft, du er ombundet med styrke.

  • Jer 32:17
    74%

    17 'Å, Herre, se, du har skapt himmelen og jorden ved din store kraft og utstrakte arm; ingenting er for vanskelig for deg.

  • Job 12:15
    74%

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Jer 27:5
    74%

    5 Si til deres herrer: Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jorden, med min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg har gitt det til den som er rett i mine øyne.

  • Sal 102:25
    74%

    25 Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Sal 115:15-16
    2 vers
    73%

    15 Velsignet er dere av Herren, skaperen av himmel og jord.

    16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Sal 146:6
    73%

    6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som holder sannheten evig fast,

  • Job 37:3
    73%

    3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

  • Job 37:12
    73%

    12 Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.

  • Amos 4:13
    73%

    13 For se, han som dannet fjellene og skapte vinden, som forteller mennesket sine tanker, som gjør daggry til skumring, og som går på jordens høyder, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn!

  • Ordsp 8:28
    73%

    28 Da han styrket skyene der oppe, Da han gjorde de dype kildene sterke,

  • Job 28:25
    73%

    25 For å gi vinden vekt, og måler opp vannene.

  • Sal 19:1
    73%

    1 Til lederen. En salme av David. Himmelen forteller om Guds ære, og himmelhvelvingen kunngjør hans henders verk.

  • Hebr 1:10
    72%

    10 Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

  • Jes 45:18
    72%

    18 For slik sier Herren, himmelens skaper, han er Gud. Han formet jorden og gjorde den, han har grunnlagt den. Ikke til tomhet skapte han den, til beboelse formet han den: Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • Jes 40:26
    72%

    26 Se opp mot himmelen og se: Hvem har skapt disse? Han som fører deres hær ut i tall, som nevner dem alle ved navn. På grunn av hans store kraft og mektige styrke mangler ikke én.

  • Apg 7:50
    72%

    50 Har ikke min hånd laget alt dette?’

  • Job 11:9
    72%

    9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

  • Job 12:9
    72%

    9 Hvem vet vel ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort det?

  • Ordsp 30:4
    72%

    4 Hvem har steget opp til himmelen, og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i en kappe? Hvem har grunnlagt alle jordens ender? Hva er hans navn? Og hva er hans sønns navn? Du vet det sikkert!

  • Sal 33:9
    72%

    9 For Han talte, og det ble, Han befalte, og det stod fast.

  • Sal 104:3
    72%

    3 og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,

  • Jes 48:13
    72%

    13 Min hånd har også grunnlagt jorden, og min høyre hånd strakte ut himlene; når jeg kaller på dem, står de sammen.