Job 28:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For å gi vinden vekt, og måler opp vannene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 135:7 : 7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.
  • Jes 40:12 : 12 Hvem har målt vannene i sin hule hånd, og himmelen har han utspendt med et mål? Jorden har han støypt i et mål, og han har veid fjellene med vekt, og høydene med en veieskål?
  • Job 12:15 : 15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 28:26-27
    2 vers
    80%

    26 Da han satte en grense for regnet, og en vei for lynets torden,

    27 da så han den og forklarte den, han fastsatte den og gransket den ut,

  • Jes 40:12
    79%

    12 Hvem har målt vannene i sin hule hånd, og himmelen har han utspendt med et mål? Jorden har han støypt i et mål, og han har veid fjellene med vekt, og høydene med en veieskål?

  • Job 28:24
    78%

    24 For han ser til jordens ender, og under hele himmelen ser han.

  • Job 36:27-28
    2 vers
    76%

    27 Når Han forminsker vanndråpene, destillerer de regn etter dampen.

    28 Skyene utøst regnet, de tømmer det rikelig over mennesker.

  • Jer 51:15-16
    2 vers
    76%

    15 Han, som skapte jorden ved sin kraft, som grunnla verden ved sin visdom, som ved sin forstand strakte ut himmelen.

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Sal 135:7
    75%

    7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Job 26:8-10
    3 vers
    75%

    8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyene revner ikke under dem.

    9 Han tar tak i tronens overflate og sprer sin sky over den.

    10 Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

  • Job 37:16
    75%

    16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • Sal 107:25
    75%

    25 Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.

  • Jer 10:12-13
    2 vers
    74%

    12 Han som har skapt jorden med sin makt, han som har grunnlagt verden med sin visdom, som ved sin forstand har bredt ut himmelen.

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Job 38:24-25
    2 vers
    74%

    24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

    25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

  • Sal 33:7
    74%

    7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • Job 28:10-11
    2 vers
    74%

    10 Blant klipper har han laget bekker, og øyet hans har sett alt verdifullt.

    11 Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

  • Sal 104:3
    73%

    3 og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,

  • Job 12:15
    73%

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • Job 37:11-12
    2 vers
    73%

    11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

    12 Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.

  • Jes 27:8
    73%

    8 Nøye, ved utsendelse strider du med den, han har tatt bort ved sin sterke vind, på en dag med østlig vind.

  • Job 11:9
    73%

    9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

  • Ordsp 16:11
    73%

    11 Ærlige vekter og lover er Herrens, alle vekter i posen er hans verk.

  • Ordsp 8:28-29
    2 vers
    73%

    28 Da han styrket skyene der oppe, Da han gjorde de dype kildene sterke,

    29 Da han fastsatte grensen for havet, At vannet ikke skulle overskride hans bud, Da han fastsatte jordens grunnvoller,

  • Job 38:37
    72%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, og la himmelens beholdere helles ut,

  • Sal 147:18
    72%

    18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; Han lar sin vind blåse, da flyter vannene.

  • Job 36:30-32
    3 vers
    72%

    30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

    31 For ved dem dømmer Han folkeslag, Han gir mat i overflod.

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • Job 9:8
    72%

    8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • Job 37:6
    71%

    6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • Job 37:3
    71%

    3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

  • Job 26:12
    71%

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Job 38:5
    70%

    5 Hvem bestemte dens mål, om du vet? Eller hvem strakte snoren over den?

  • Sal 148:8
    70%

    8 Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Job 22:14
    70%

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • Job 5:10
    70%

    10 Han gir regn på jordens ansikt og sender vann til markene.

  • Sal 78:26
    70%

    26 Han lot en østavind fare over himmelen, og førte en sørvind med sin styrke.

  • Job 38:34
    70%

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • Jes 40:15
    69%

    15 Sannelig, folkene er som en dråpe i en bøtte, som støv på vektskålen regnes de. Øyene løfter han som et støvkorn.

  • Ordsp 30:4
    69%

    4 Hvem har steget opp til himmelen, og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i en kappe? Hvem har grunnlagt alle jordens ender? Hva er hans navn? Og hva er hans sønns navn? Du vet det sikkert!

  • Ordsp 3:20
    69%

    20 Ved hans kunnskap skilte dypene seg ut, og skyene drypper dugg.

  • Job 30:22
    69%

    22 Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

  • Job 27:21
    69%

    21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.