Job 27:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 9:23-25 : 23 Og Moses rakte ut sin stav mot himmelen, og Herren lot torden og hagl komme, og ild slo ned på jorden, og Herren lot hagl regne over Egyptens land. 24 Det kom hagl, og ild flammet midt i haglet, svært alvorlig, slik at ingenting lignende har vært i hele Egyptens land siden det ble en nasjon. 25 Og haglet slo i hele Egyptens land alt som var på marken, både mennesker og dyr, og haglet knuste hvert markens tre.
  • Job 7:10 : 10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.
  • Job 21:18 : 18 De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.
  • Sal 58:9 : 9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.
  • Sal 83:15 : 15 Slik skal du forfølge dem med din storm, og med din orkan skremme dem.
  • Jer 18:17 : 17 Som en østavind sprer jeg dem foran fienden; ryggen, ikke ansiktet, vil jeg vende mot dem på deres prøvelsens dag.
  • Hos 13:15 : 15 Selv om han blant sine brødre bærer frukt, skal en østavind komme, en Herrens vind, som stiger opp fra ørkenen. Den skal tørke ut hans kilde og la hans brønn bli tørr. Den plyndrer hans skattkammer for alt av verdi.
  • Nah 1:3-8 : 3 Herren er sen til vrede og stor i makt, men Herren lar ingen ustraffet gå. I storm og uvær er hans vei, og skyer er støvet under hans føtter. 4 Han truer havet og tørker det ut, alle elvene gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner. 5 Fjellene skjelver foran ham, og åsene smelter. Jorden løfter seg for hans ansikt, hele verden og alle som bor i den. 6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham. 7 Herren er god, en tilflukt på nødens dag. Han kjenner dem som stoler på ham. 8 Med en flom som sveiper over, gjør han ende på dets sted, og mørke jager hans fiender.
  • Matt 7:27 : 27 Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset; det falt sammen, og fallet var stort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

  • 82%

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

    23 Den klapper hans hender, og den freser mot ham fra hans sted.

  • 8 Nøye, ved utsendelse strider du med den, han har tatt bort ved sin sterke vind, på en dag med østlig vind.

  • 18 De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.

  • 22 Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

  • 75%

    21 Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

    22 Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • 30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • 1 Det profetiske utsagn om havets ødemark. Som stormer fra sør kommer det gjennom, fra ødemarken, fra et fryktelig land.

  • 24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

  • 8 Jeg ville raskt unnslippe fra stormfull vind, fra en hvirvelvind.

  • 26 Han lot en østavind fare over himmelen, og førte en sørvind med sin styrke.

  • 19 Se, Herrens storm har gått ut i vredesbyger, en hvirvelstorm som virvler, over hodet på de ugudelige.

  • 9 Fra det indre kammer kommer en orkan, og fra spredte vinder - kulde.

  • 18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • 8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort.

  • 25 Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.

  • 16 når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.

  • 7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • 72%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

    28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.

  • 22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • 23 Se, en stormvind fra Herren - vrede har gått ut - en rasende stormvind, den hviler over de ugudeliges hoder.

  • 15 Selv om han blant sine brødre bærer frukt, skal en østavind komme, en Herrens vind, som stiger opp fra ørkenen. Den skal tørke ut hans kilde og la hans brønn bli tørr. Den plyndrer hans skattkammer for alt av verdi.

  • 19 da kom en sterk vind fra ørkenen og slo mot husets fire hjørner, så det falt over de unge mennene, og de døde. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.'

  • 15 Han har vendt redsel mot meg, som vinden jager bort min overflod, og som en tykk sky har min sikkerhet forsvunnet.

  • 16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • 27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.

  • 13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • 16 Dette er også en vond ondskap: Akkurat som han kom, slik drar han. Hva har han egentlig fått ut av sitt strev for vinden?

  • 17 Se, Herren kaster deg, en mektig mann, opp og ned.

  • 2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

  • 11 Så gir ånden seg videre, og han går over grensen; denne sin makt tilregner han sin gud.

  • 9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.

  • 15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • 12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'

  • 6 Vinden blåser mot sør og dreier seg til nord, den snur og snur seg, og den returnerer i sine sirkler.

  • 20 Du seirer over ham for alltid, og han går bort, Han endrer ansikt, Og du sender ham bort.

  • 12 En full vind fra disse kommer for Meg, nå, jeg taler mine dommer mot dem.

  • 18 Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.

  • 19 Herren sendte en veldig sterk vind fra sjøen som tok med seg gresshoppene og kastet dem i Rødehavet. Ikke en eneste gresshoppe ble igjen innen hele Egyptens grense.

  • 36 Jeg bringer de fire vindene mot Elam fra himmelens fire hjørner, og jeg vil spre dem mot alle disse vindene. Ingen nasjon skal være der elamittene ikke kommer.

  • 2 Se, Herren har en mektig og sterk én, som en haglstorm – et ødeleggende regnskyll, som en flom av mektige vann som flyter over, kaster han til jorden med sin hånd.

  • 17 For i stormen knuser Han meg, og har økt mine sår uten grunn.

  • 10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.

  • 26 Inn i store vann har de brakt deg, de som ror deg, østavinden har brutt deg i havets hjerte.

  • 11 gir jeg ham i hendene til en nasjonal gud, som behandler ham hardt; i hans ondskap har jeg kastet ham ut.

  • 18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; Han lar sin vind blåse, da flyter vannene.