Job 30:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:21 : 21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,
  • Sal 1:4 : 4 Slik er det ikke med de urettferdige; de er som agner som vinden blåser bort.
  • Sal 18:10 : 10 Han red på en kjerub, og fløy, Han svevde på vindens vinger.
  • Sal 104:3 : 3 og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,
  • Jes 17:13 : 13 Nasjoner buldrer som mektige vann, men Han truer dem, og de flykter langt bort, og jages som agner på fjellene for vinden, som hvirvlende løv for stormen.
  • Jer 4:11-12 : 11 På den tiden sies det om dette folket og om Jerusalem: 'En tørr vind fra høyslettene i ørkenen,' på veien til Mitt folk, (ikke for å kaste eller renske) 12 En full vind fra disse kommer for Meg, nå, jeg taler mine dommer mot dem.
  • Esek 5:2 : 2 En tredjedel skal du brenne med ild midt i byen når beleiringens dager er fullført. Ta den andre tredjedelen og slå rundt den med et våpen, og den siste tredjedelen skal du spre for vinden, mens jeg drar et våpen etter dem.
  • Hos 4:19 : 19 Vinden skal rive dem bort med sine vinger, og de vil bli skamfulle over sine offergaver!
  • Hos 13:3 : 3 Derfor er de som en sky om morgenen, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåses bort fra en treskeplass, og som røk fra et vindu.
  • Job 9:17 : 17 For i stormen knuser Han meg, og har økt mine sår uten grunn.
  • Job 21:18 : 18 De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:23
    80%

    23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Job 30:19-21
    3 vers
    80%

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

    20 Jeg roper til Deg, men Du svarer ikke, jeg står der, og Du ser på meg.

    21 Du har vendt Deg mot meg med voldsomhet, med Din hånds styrke undertrykker Du meg.

  • Sal 102:10
    78%

    10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Job 27:21
    75%

    21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

  • Job 30:15
    75%

    15 Han har vendt redsel mot meg, som vinden jager bort min overflod, og som en tykk sky har min sikkerhet forsvunnet.

  • 2 Sam 22:49
    74%

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • Job 9:17-18
    2 vers
    74%

    17 For i stormen knuser Han meg, og har økt mine sår uten grunn.

    18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    73%

    20 Du har vist meg mange og triste prøvelser, men du vender tilbake – du gir meg liv, og fra jordens dyp bringer du meg opp igjen.

    21 Du øker min storhet, og du omgir meg – du trøster meg.

  • Sal 55:8
    73%

    8 Jeg ville raskt unnslippe fra stormfull vind, fra en hvirvelvind.

  • Sal 107:25-26
    2 vers
    73%

    25 Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.

    26 De steg til himmelen, de gikk ned til dypene, i ulykken smeltet deres sjel.

  • Job 10:8
    73%

    8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • Sal 30:1
    73%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.

  • Job 13:25
    73%

    25 Vil du skremme et bortblåst blad? Og jage tørt halm?

  • Jona 2:3
    73%

    3 Du kastet meg i dypet, i havets hjerte, og strømmen omgav meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg.

  • Sal 88:7
    73%

    7 Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.

  • Sal 22:15
    73%

    15 Min kraft er uttørket som et potteskår, og min tunge holder seg til mine gummer.

  • Job 38:34
    73%

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • Job 10:16
    73%

    16 Og den reiser seg – som en løve jakter du meg, og du vender deg bort og gjør dere merkverdig i meg.

  • Sal 39:10
    73%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Sal 104:29
    72%

    29 Du skjuler ansiktet, de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til sitt støv.

  • Sal 43:2
    72%

    2 For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du støtt meg bort? Hvorfor må jeg sørge i fiendens undertrykkelse?

  • Job 14:3
    72%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • 2 Mos 15:10
    72%

    10 Du blåste med vinden, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.

  • Sal 139:9
    72%

    9 Tar jeg morgenrødens vinger, og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • 2 Sam 22:17
    72%

    17 Han sendte fra det høye, grep meg, trakk meg opp av mange vann.

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Job 14:19-20
    2 vers
    72%

    19 Vannet sliter bort steinene, Deres utgytelser vasker bort jordens støv, Og menneskets håp ødelegger du.

    20 Du seirer over ham for alltid, og han går bort, Han endrer ansikt, Og du sender ham bort.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    72%

    7 Nå, nå har min styrke blitt slukket; du har ødelagt hele selskapet mitt.

    8 Du forakter meg, det er tydelig, og min svikt reiser seg mot meg og vitner imot meg.

  • Klag 1:13
    72%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

  • Sal 143:4
    72%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 18:48
    71%

    48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.

  • Sal 41:12
    71%

    12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Job 16:12
    71%

    12 Jeg hadde ro, men han knuste meg, grep meg i nakken og sønderknuste meg, og han satte meg opp som et mål.

  • Job 30:11-12
    2 vers
    71%

    11 Fordi Gud har løsnet min streng og plager meg, har de kastet tøylene unna meg.

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

  • Job 24:22
    71%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • Jes 22:17
    71%

    17 Se, Herren kaster deg, en mektig mann, opp og ned.

  • Klag 3:17
    71%

    17 Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

  • Jes 27:8
    71%

    8 Nøye, ved utsendelse strider du med den, han har tatt bort ved sin sterke vind, på en dag med østlig vind.

  • Sal 73:18
    71%

    18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

  • Esek 27:26
    71%

    26 Inn i store vann har de brakt deg, de som ror deg, østavinden har brutt deg i havets hjerte.

  • 2 Sam 22:5
    71%

    5 Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg,

  • Jona 1:12
    71%

    12 Han sa til dem: «Løft meg opp og kast meg i havet, så vil det bli stille for dere, for jeg vet at denne store stormen har kommet over dere på grunn av meg.»

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.