Jobs bok 30:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Fordi Gud har løsnet min streng og plager meg, har de kastet tøylene unna meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rut 1:21 : 21 Jeg dro bort full, men tom har Herren latt meg vende tilbake. Hvorfor kalle meg Noomi når Herren har vitnet mot meg og Den Allmektige har brakt ulykke over meg?»
  • 2 Sam 16:5-8 : 5 Da kong David kom til Bahurim, kom en mann ut fra Sauls slekt, ved navn Sjimei, sønn av Gera, og han kom ut og forbannet. 6 Han kastet steiner på David og på alle kong Davids tjenere, og på folket og alle de dyktige mennene som var til høyre og venstre for ham. 7 Slik sa Sjimei mens han forbannet: 'Gå bort, gå bort, du blodige mann, du verdiløse mann! 8 Herren har lagt på deg alt blodet fra Sauls hus, i hvis sted du har regjert, og Herren har gitt kongedømmet i din sønn Absaloms hånd; se, nå er du i din ulykke, for du er en blodig mann.'
  • Job 12:18 : 18 Kongers bånd løser han opp, og han binder et belte om deres hofter.
  • Job 12:21 : 21 Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.
  • Sal 32:9 : 9 Vær ikke som hesten eller muldyret som mangler forstand, som må temmes med bissel og tømmer for å komme nær.
  • Sal 35:21 : 21 De åpner munnen mot meg, de sier: 'Aha, aha, vårt øye har sett det.'
  • Matt 26:67-68 : 67 Så spyttet de ham i ansiktet og slo ham med knyttnever. Noen av dem slo ham med stokkene sine 68 og sa: 'Profeter for oss, Messias! Hvem var det som slo deg?'
  • Matt 27:39-44 : 39 De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet 40 og sa, 'Du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, kom ned fra korset!' 41 På samme måte hånte også øversteprestene, sammen med de skriftlærde og de eldste, og sa, 42 'Andre har han frelst, men seg selv kan han ikke frelse! Han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham. 43 Han har satt sin lit til Gud, la Gud nå fri ham om han vil, for han sa, 'Jeg er Guds Sønn.' 44 På samme måte spottet også de røverne som var korsfestet med ham, ham.
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen mener han er religiøs og ikke holder tungen i tømme, men bedrar sitt eget hjerte, da er hans religion forgjeves.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:12-14
    3 vers
    80%

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

    13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

    14 Som gjennom en bred sprekk strømmer de inn, ruller seg under ødeleggelsen.

  • Job 30:10
    79%

    10 De avskyr meg, holder seg borte fra meg, og sparer meg ikke for å spytte foran ansiktet mitt.

  • Klag 3:11-12
    2 vers
    79%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

    12 Han har spent sin bue, og satt meg opp som mål for en pil.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    78%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

    14 Åket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd. De er sammenflettet, de har gått opp på min nakke, han har fått min styrke til å vakle. Herren har gitt meg i hendene til dem jeg ikke kan reise meg fra.

  • Job 16:9-14
    6 vers
    77%

    9 Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

    11 Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.

    12 Jeg hadde ro, men han knuste meg, grep meg i nakken og sønderknuste meg, og han satte meg opp som et mål.

    13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

    14 Han bryter meg, brudd på brudd, han storms på meg som en mektig kriger.

  • Sal 35:15
    75%

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

  • Sal 129:1-4
    4 vers
    75%

    1 En sang ved oppstigningen. Ofte har de plaget meg siden min ungdom, La Israel si:

    2 Ofte har de plaget meg siden min ungdom, Likevel har de ikke overvunnet meg.

    3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

    4 Herren er rettferdig, Han har kuttet over de ondes tau.

  • Klag 3:3-7
    5 vers
    75%

    3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

    5 Han har bygd opp mot meg, og omkranset meg med fattigdom og slit.

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

    7 Han har sperret meg inne, så jeg ikke kan komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Job 19:13
    75%

    13 Mine brødre har han drevet langt bort fra meg, og mine kjente har vendt seg bort fra meg.

  • Job 36:8
    74%

    8 Og hvis de er fanget i lenker og holdt fast i trengsels tau,

  • Job 30:16
    74%

    16 Nå flyter sjelen min ut av meg, dagene med nød griper meg.

  • Klag 3:53
    74%

    53 De har kuttet av livet mitt i en grop, og kastet en stein på meg.

  • Sal 22:16
    73%

    16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

  • Sal 140:5
    73%

    5 De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • Jes 37:29
    73%

    29 Fordi ditt raseri mot meg og dine skrik har nådd mine ører, setter jeg min krok i din nese og mitt bissel i dine lepper og vender deg tilbake den veien du kom.'

  • Sal 55:3
    73%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • Klag 3:9
    73%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 30:18-19
    2 vers
    73%

    18 Mine klær forandres av kraften, som munnen på min kappe snører de meg.

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • 2 Kong 19:28
    72%

    28 'Fordi du er rasende mot meg og ditt sinne har nådd mine ører, har jeg satt min krok i nesen din og mitt bissel i munnen din, og jeg vil føre deg tilbake den veien du kom.'

  • Sal 102:10
    72%

    10 på grunn av din indignasjon og din vrede, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Job 19:19
    72%

    19 Alle mennene i mitt råd avskyr meg, og de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

  • Klag 1:21
    72%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

  • 2 Sam 22:41
    72%

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 57:6
    72%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Job 33:11
    72%

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Job 19:9
    72%

    9 Min ære har han revet fra meg, og han har tatt kronen fra hodet mitt.

  • Job 17:6
    72%

    6 Han har gjort meg til et ordspråk blant folkene, og jeg er en underlig figur for dem.

  • Job 30:1
    72%

    1 Nå blir de yngre enn meg gjort narr av meg, dem jeg ikke en gang ville la være med hundene blant min flokk.

  • Sal 38:11
    72%

    11 Mine elskede og mine venner står langt borte fra min plage, og mine naboer holder seg unna.

  • Sal 18:40
    71%

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • Job 19:6
    71%

    6 så vit nå at Gud har kastet meg om kull og lagt et nett rundt meg.

  • Job 19:11
    71%

    11 Han tenner sin vrede mot meg og regner meg for sin fiende.

  • Klag 3:17
    71%

    17 Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.