Salmenes bok 140:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:7 : 7 Uten grunn har de lagt et nett for meg, uten grunn har de gravd en grav for meg.
  • Sal 142:3 : 3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.
  • Jer 18:22 : 22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.
  • Sal 57:6 : 6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.
  • Sal 119:69 : 69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.
  • Sal 119:85 : 85 De stolte har gravd groper for meg som ikke er etter Din lov.
  • Sal 119:110 : 110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.
  • Sal 123:3-4 : 3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for vi er blitt fylt med forakt. 4 Vår sjel er blitt fylt med spott fra de sorgløse, med forakt fra de hovmodige!
  • Sal 141:9-9 : 9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett. 10 De onde faller i sine egne nett alle sammen, mens jeg går forbi!
  • Job 18:9 : 9 En felle griper om hans hæl, og de skjulte planer seirer over ham.
  • Sal 10:4-9 : 4 Den onde søker ikke Gud etter sin stolte åsyn. «Gud er ikke til,» sier han i sitt hjerte. 5 Hans veier er alltid vellykket; dine dommer er høyt over ham; han fniser av alle sine fiender. 6 Han har sagt i sitt hjerte: «Jeg blir ikke rokket. Gjennom alle generasjoner skal jeg ikke møte ulykke.» 7 Hans munn er full av eder, svik og bedrag; under hans tunge er ondskap og ugjerning. 8 Han sitter i bakhold ved landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de elendige. 9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett. 10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke. 11 Han har sagt i sitt hjerte: «Gud har glemt, han har skjult sitt ansikt, han ser aldri.» 12 Reis deg, Herre! Gud, løft din hånd! Glem ikke de ydmyke!
  • Sal 17:8-9 : 8 Hold meg som øyets eple; Skjul meg i skyggen av dine vinger. 9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen. 10 De har lukket sine hjerter hardt, Deres lepper har talt med stolthet. 11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden. 12 Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder. 13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,
  • Sal 31:4 : 4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.
  • Luk 11:53-54 : 53 Mens han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å angripe ham voldsomt og krevde svar på mange ting, 54 mens de lureventet på ham for å fange noe fra hans munn og kunne anklage ham.
  • Luk 20:20-23 : 20 De holdt oppsikt med ham og sendte ut spioner som later som de er rettferdige, for å fange ham i hans ord og overgi ham til myndigheten og makten hos statholderen. 21 De spurte ham: 'Mester, vi vet at du taler og underviser rett og ikke gjør forskjell på folk, men lærer sannheten om Guds vei; 22 Er det lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?' 23 Men han merket deres list og sa til dem: 'Hvorfor frister dere meg?
  • Sal 36:11 : 11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.
  • Ordsp 29:5 : 5 En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.
  • Jer 18:18 : 18 Og de sa: Kom, la oss legge planer mot Jeremia, for loven vil ikke forsvinne fra presten, heller ikke råd fra den kloke, eller profetordet. Kom, la oss slå ham med tungen, og vi vil ikke høre på noen av hans ord.
  • Jer 18:20 : 20 Betales det ondt for godt, at de har gravd en grav for min sjel? Husk hvordan jeg stod framfor Deg for å tale godt om dem, for å vende Din vrede bort fra dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 57:6
    84%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    82%

    9 Bevar meg fra snaren de har lagt for meg, fra fellene til dem som gjør urett.

    10 De onde faller i sine egne nett alle sammen, mens jeg går forbi!

  • Sal 119:85
    80%

    85 De stolte har gravd groper for meg som ikke er etter Din lov.

  • Sal 140:3-4
    2 vers
    80%

    3 De spisser tungen som en slange, gift fra en hoggorm er under leppene deres. Sela.

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • Job 18:10
    78%

    10 Hans snare er skjult i jorden, og fellen på veien.

  • Sal 86:14
    78%

    14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Sal 59:3
    77%

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    77%

    7 Uten grunn har de lagt et nett for meg, uten grunn har de gravd en grav for meg.

    8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.

  • Sal 9:15
    76%

    15 Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget.

  • Jer 18:22
    76%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • Sal 142:3
    76%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Sal 119:110
    76%

    110 De onde har lagt skjulte feller for meg, men fra Dine forskrifter har jeg ikke faret vill.

  • Sal 54:3
    76%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Sal 10:2
    76%

    2 Gjennom de ondes stolthet blir de fattige forfulgt; de blir fanget i de snarer de har laget.

  • Sal 31:4
    75%

    4 Fri meg fra nettet de har lagt skjult for meg, for du er min styrke.

  • Sal 38:12
    75%

    12 De som søker min sjel legger feller, de som ønsker min ulykke snakker onde ting, og de tenker ut svik hele dagen.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    75%

    5 Hele dagen forvrenger de mine ord, deres tanker om meg er onde.

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Sal 17:11
    75%

    11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • Jer 5:26
    75%

    26 For onde blant mitt folk er funnet. De speider etter sitt bytte som en felle full av fugler, de har satt opp en felle – mennesker fanger de.

  • Sal 18:5
    75%

    5 Dødsrikets bånd omgir meg, og dødens feller står foran meg.

  • Klag 3:9
    75%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    75%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine bein, og det har beseiret meg. Han har lagt et nett for mine føtter, vendt meg om, gjort meg øde, syk hele dagen.

    14 Åket av mine overtredelser er bundet ved hans hånd. De er sammenflettet, de har gått opp på min nakke, han har fått min styrke til å vakle. Herren har gitt meg i hendene til dem jeg ikke kan reise meg fra.

  • Sal 17:9
    75%

    9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Klag 3:11
    74%

    11 Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Sal 119:78
    74%

    78 La de stolte skamme seg, for de har gjort meg urett med løgn. Jeg mediterer i Dine forskrifter.

  • Sal 22:16
    74%

    16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

  • 2 Sam 22:6
    74%

    6 Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller.

  • Sal 7:5
    74%

    5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Sal 119:51
    74%

    51 De stolte har ydmyket meg grundig, men fra Din lov har jeg ikke av-veket.

  • Sal 36:11
    74%

    11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • Sal 25:15
    74%

    15 Mine øyne er alltid vendt til Herren, for han fører mine føtter ut av garnet.

  • Job 16:10-11
    2 vers
    74%

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

    11 Gud overlater meg til de onde, til de ondes hender overgir han meg.

  • Sal 11:2
    74%

    2 For se, de onde spenner buen, de har gjort pilen klar på strengen, for å skyte i mørket på de oppriktige i hjertet.

  • Job 30:11-12
    2 vers
    73%

    11 Fordi Gud har løsnet min streng og plager meg, har de kastet tøylene unna meg.

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

  • Sal 31:20
    73%

    20 Du har utført det for dem som stoler på deg, for menneskenes åsyn. Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelig sted, fra menneskenes knep. Du gjemmer dem i en hytte, fra tungens strid.

  • Sal 119:69
    73%

    69 De stolte har diktet opp løgner mot meg, men jeg holder Dine forskrifter av hele mitt hjerte.

  • Job 22:10
    73%

    10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

  • Sal 10:9
    73%

    9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.

  • Sal 73:6
    73%

    6 Derfor er stolthet som en krans rundt dem, vold dekker dem som en drakt.

  • Sal 38:16
    73%

    16 Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

  • Sal 55:3
    73%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • Sal 124:5
    73%

    5 da hadde de stolte vannene gått over vår sjel.

  • Sal 140:9
    73%

    9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.