Salmenes bok 17:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 23:26 : 26 Saul var på den ene siden av fjellet, og David og hans menn på den andre siden av fjellet. David skyndte seg å unnslippe for Saul, men Saul og hans menn omringet David og hans menn for å ta dem.
  • 1 Sam 24:2-3 : 2 Saul tok da med seg tre tusen utvalgte menn fra hele Israel for å lete etter David og mennene hans ved klippene hvor steinbukkene holder til. 3 På veien kom han til noen saueinnhegninger, hvor det var en hule. Han gikk inn i hulen for å dekke sine føtter, mens David og mennene hans satt innerst i hulen.
  • 1 Sam 26:2-3 : 2 Da reiste Saul seg og dro ned til ørkenen Zif med tre tusen utvalgte menn fra Israel for å lete etter David i ørkenen Zif. 3 Og Saul slo leir på Hachilas høyde ved veien, på ørkenens kant. David oppholdt seg da i ørkenen og han skjønte at Saul kom etter ham ut i ørkenen.
  • Sal 10:8-9 : 8 Han sitter i bakhold ved landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de elendige. 9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett. 10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.
  • Sal 37:14 : 14 De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.
  • Sal 88:17 : 17 De har omringet meg som vann hele dagen, de har sirklet rundt meg alle sammen.
  • Ordsp 6:13-14 : 13 Vinker med øynene, snakker med føttene, Gir signaler med fingrene, 14 Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 17:9-10
    2 vers
    82%

    9Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

    10De har lukket sine hjerter hardt, Deres lepper har talt med stolthet.

  • Sal 57:6
    79%

    6De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Sal 17:12
    79%

    12Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder.

  • Klag 4:18-19
    2 vers
    78%

    18Vi er jaget fra å gå i våre brede veier, vår ende er nær, dagene våre er fylt, vår ende har kommet.

    19Raskere er våre forfølgere enn himmelens ørner, på fjellene har de jaget oss, i ødemarken har de ventet på oss.

  • Sal 73:6-9
    4 vers
    78%

    6Derfor er stolthet som en krans rundt dem, vold dekker dem som en drakt.

    7Øynene deres buler av fett. Hjertets tanker går over alle grenser.

    8De handler ondt og snakker i undertrykkelsens ondskap, fra høyden taler de.

    9De setter munnen i himmelen, og tungen deres vandrer jorden rundt.

  • Rom 11:9-10
    2 vers
    77%

    9Og David sier: ‘La deres bord bli en snare og en felle, en snublestein og en gjengjeldelse for dem;

    10la deres øyne bli mørket så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.’

  • Sal 56:6
    76%

    6De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Sal 37:14
    76%

    14De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.

  • Sal 10:9-10
    2 vers
    76%

    9Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.

    10De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Sal 140:5
    75%

    5De stolte har lagt en snare for meg – og tau, de har lagt et nett ved siden av stien, feller har de satt for meg. Sela.

  • Ordsp 1:12
    75%

    12La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven,

  • Sal 22:12-13
    2 vers
    75%

    12Mange okser omgir meg, sterke av Basan omringer meg.

    13De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler.

  • Job 16:10
    75%

    10De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • 2 Krøn 20:11
    75%

    11Se hvordan de nå vil gjengjelde oss ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss å eie.

  • Sal 35:21
    74%

    21De åpner munnen mot meg, de sier: 'Aha, aha, vårt øye har sett det.'

  • Sal 124:3
    74%

    3da hadde de slukt oss levende, i sin brennende vrede mot oss,

  • Sal 11:2
    74%

    2For se, de onde spenner buen, de har gjort pilen klar på strengen, for å skyte i mørket på de oppriktige i hjertet.

  • Sal 140:9
    74%

    9Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.

  • Sal 18:38
    74%

    38Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Klag 3:46
    73%

    46Alle våre fiender har åpnet munnen mot oss.

  • Sal 9:15
    73%

    15Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget.

  • Klag 2:16
    73%

    16Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg, de har hånet, ja, de har gnisset tennene og sagt: 'Vi har fortært henne, dette er dagen vi har ventet på, vi har funnet, vi har sett det.'

  • Klag 3:11
    73%

    11Han avleder mine veier, han river meg i stykker, han gjør meg til en ødemark.

  • Sal 59:12
    73%

    12Deres munns synd er et ord fra deres lepper, og de blir fanget i sin stolthet, fra forbannelser og løgn som de forteller.

  • Sal 35:25
    73%

    25La dem ikke si i sitt hjerte: 'Aha, vår lyst.' La dem ikke si: 'Vi har slukt ham.'

  • Sal 69:22-23
    2 vers
    73%

    22Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle.

    23La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres skjelve kontinuerlig.

  • Sal 118:11
    73%

    11De omringet meg, ja, de omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.

  • Jer 18:22
    73%

    22Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • Sal 20:8
    73%

    8De har bøyd seg og falt, men vi har reist oss og står oppreist.

  • Job 19:12
    73%

    12Hans tropper kommer sammen og bygger opp sine veier mot meg, og de leirer seg rundt mitt telt.

  • Sal 22:16
    73%

    16Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

  • Sal 10:2
    73%

    2Gjennom de ondes stolthet blir de fattige forfulgt; de blir fanget i de snarer de har laget.

  • Ordsp 1:18
    73%

    18Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.

  • Sal 73:18
    73%

    18Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

  • Sal 44:25
    72%

    25For vår sjel er bøyd ned til støvet, vår kropp klynger seg til jorden.

  • Hos 7:2
    72%

    2Og de sier ikke i sitt hjerte: 'All deres ondskap har jeg husket.' Nå omgir deres gjerninger dem, mot mitt ansikt er de.

  • Sal 88:17
    72%

    17De har omringet meg som vann hele dagen, de har sirklet rundt meg alle sammen.

  • Sal 21:11
    72%

    11For de reiste onde planer mot deg, de tenkte ut onde råd, men lyktes ikke.

  • Sal 64:4
    72%

    4For å skyte i skjulte steder på den rettferdige. Plutselig skyter de ham, og frykter ikke.

  • Sal 64:8
    72%

    8De får ham til å snuble, Mot dem er deres egen tunge, Alle som ser på dem flyr bort.

  • Job 38:40
    72%

    40Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly?