Ordspråkene 1:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 28:1 : 1 Av David. Til deg, Herre, roper jeg, min klippe, vær ikke stum mot meg! Hvis du tier, blir jeg som dem som går ned i graven.
  • Sal 124:3 : 3 da hadde de slukt oss levende, i sin brennende vrede mot oss,
  • Sal 143:7 : 7 Skynd deg, svar meg, Herre, Min ånd er oppbrukt, Skjul ikke ditt ansikt for meg, Ellers blir jeg lik dem som går ned i graven.
  • Jer 51:34 : 34 Nebukadnesar, kongen av Babylon, har slukt oss, har knust oss, satt oss som et tomt kar, svelget oss som en drage, fylt sin mage med det beste fra oss, og sendt oss bort.
  • Klag 2:5 : 5 Herren har vært som en fiende, han har fortært Israel, han har fortært alle hennes palasser, han har ødelagt hennes festninger, og han har mangfoldiggjort sorg og klage i Judas datter.
  • Klag 2:16 : 16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg, de har hånet, ja, de har gnisset tennene og sagt: 'Vi har fortært henne, dette er dagen vi har ventet på, vi har funnet, vi har sett det.'
  • Mika 3:2-3 : 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som røver huden fra dem og kjøttet fra deres bein, 3 som eter kjøttet av mitt folk og flår av dem huden, og bryter deres bein i stykker, som de legger i en gryte, som kjøtt i en kjele.
  • Rom 3:13 : 13 En åpen grav er deres strupe, med tungen bruker de svik, ormegift er under deres lepper.
  • Sal 35:25 : 25 La dem ikke si i sitt hjerte: 'Aha, vår lyst.' La dem ikke si: 'Vi har slukt ham.'
  • Sal 56:1-2 : 1 Til lederen. – ‘Den stumme duen langt borte.’ – En hemmelig skatt av David, da filistrene tok ham i Gat. Vær nådig mot meg, Gud, for mennesker slukte meg; hele dagen kjemper de og undertrykker meg. 2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.
  • Sal 57:3 : 3 Han sender fra himmelen og redder meg, han håner den som forfølger meg. Selah. Gud sender ut sin godhet og sin sannhet.
  • 4 Mos 16:30-33 : 30 Men hvis Herren gjør noe nytt, hvis jorden åpner sin munn og sluker dem med alt de eier, og de farer levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse menn har foraktet Herren.' 31 Så snart han hadde avsluttet å tale alle disse ordene, delte jorden seg under dem, 32 og jorden åpnet sin munn og slukte dem sammen med deres hus, og alle mennesker som tilhørte Korah, og alt de hadde. 33 De falt ned levende i dødsriket med alt de eide, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne fra menigheten.
  • 4 Mos 26:10 : 10 Jorden åpnet munnen og slukte dem og Korah da deres menighet døde, da ilden fortærte de to hundre og femti menn, og de ble et tegn.
  • Sal 5:9 : 9 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav, de smigrer med tungen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 1:11
    82%

    11 Om de sier: 'Kom med oss, la oss ligge i bakhold etter blod, la oss liste oss for den uskyldige uten grunn,

  • Ordsp 1:13-14
    2 vers
    82%

    13 Vi finner alle slags kostelige rikdommer, vi fyller våre hus med bytte,

    14 Kast din lodd blant oss, vi deler en pung.'

  • Sal 55:15
    80%

    15 Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.

  • Sal 124:3-4
    2 vers
    78%

    3 da hadde de slukt oss levende, i sin brennende vrede mot oss,

    4 da hadde vannet oversvømt oss, elven gått over vår sjel,

  • Sal 35:25
    77%

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: 'Aha, vår lyst.' La dem ikke si: 'Vi har slukt ham.'

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    76%

    9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.

    10 La brennende kull falle over dem, kast dem i ild, i dype groper – hvor de ikke reiser seg.

  • Sal 63:9
    75%

    9 Men de som søker å ødelegge livet mitt, skal fare ned til jordens dyp.

  • Sal 17:11-12
    2 vers
    75%

    11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

    12 Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder.

  • Ordsp 1:18-19
    2 vers
    75%

    18 Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.

    19 Slik er stiene for enhver som skaffer seg uærlig vinning, det koster eierne deres liv.

  • 4 Mos 16:32-34
    3 vers
    75%

    32 og jorden åpnet sin munn og slukte dem sammen med deres hus, og alle mennesker som tilhørte Korah, og alt de hadde.

    33 De falt ned levende i dødsriket med alt de eide, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne fra menigheten.

    34 All Israel som sto rundt dem, flyktet da de hørte skrikene, og de sa: 'Så ikke jorden også sluker oss!'

  • Jer 18:22
    74%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • 1 Mos 37:20
    74%

    20 Kom nå, la oss drepe ham og kaste ham i en av brønnene. Vi kan si at et villdyr har fortært ham, og så får vi se hva det blir av drømmene hans.»

  • Sal 35:6-8
    3 vers
    73%

    6 Mørke og glatte er deres veier, med Herrens engel som forfølger dem.

    7 Uten grunn har de lagt et nett for meg, uten grunn har de gravd en grav for meg.

    8 Ødeleggelse skal møte ham uten at han vet det, hans nett som han skjulte, skal fange ham, i ødeleggelse skal han falle.

  • Sal 141:7
    73%

    7 Som når man pløyer og skjærer opp jorden, er våre bein spredt ved Sauls ord.

  • Amos 9:2
    73%

    2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og om de går opp til himmelen, skal jeg la dem komme ned derfra.

  • Sal 83:12
    72%

    12 De som har sagt: 'La oss ta Guds vakre steder i eie for oss selv.'

  • Sal 143:3
    72%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Esek 32:23
    72%

    23 Deres graver er plassert ved gravens kanter, og deres forsamling omgir hennes grav, alle er såret, faller ved sverdet, fordi de brakte terror i de levendes land.

  • Sal 73:19
    72%

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • 4 Mos 16:30
    72%

    30 Men hvis Herren gjør noe nytt, hvis jorden åpner sin munn og sluker dem med alt de eier, og de farer levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse menn har foraktet Herren.'

  • Sal 69:22
    72%

    22 Deres bord foran dem blir til en snare, og til gjengjeld - til en felle.

  • Jes 5:14
    71%

    14 Derfor har dødsriket utvidet seg og åpnet sin munn uten grenser, og ned går dets herlighet, dets mengde, dens larm og den som jubler.

  • Sal 10:9
    71%

    9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.

  • Sal 59:12
    71%

    12 Deres munns synd er et ord fra deres lepper, og de blir fanget i sin stolthet, fra forbannelser og løgn som de forteller.

  • Klag 3:47
    71%

    47 Frykt og felle har vært for oss, ødeleggelse og undergang.

  • Sal 56:6
    71%

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Sal 69:24
    71%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • Job 30:6
    71%

    6 De må bo i skremmende daler, i hull i jorden og fjellsprekker.

  • Job 24:19
    71%

    19 Tørke og varme fortærer snøvannet, slik gjør dødsriket med de som synder.

  • Klag 4:19-20
    2 vers
    71%

    19 Raskere er våre forfølgere enn himmelens ørner, på fjellene har de jaget oss, i ødemarken har de ventet på oss.

    20 Vår pust, Herrens salvede, ble fanget i deres feller, om hvem vi sa: «I hans skygge skal vi leve blant folkeslagene.»

  • Sal 49:14
    71%

    14 Som sauer ligger de i Sheol, døden hersker over dem, og de rettferdige hersker over dem om morgenen. Deres skikkelse er til forråtnelse, Sheol er deres bosted.

  • Sal 9:15
    71%

    15 Folkeslag har sunket i en grav de selv har laget, i et nett de skjulte har deres fot blitt fanget.

  • Job 24:17
    71%

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Sal 64:5
    71%

    5 De styrker seg i onde hensikter, De snakker om å skjule feller, De sier: 'Hvem ser det?'

  • Sal 57:6
    71%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Job 17:16
    71%

    16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.

  • Klag 2:16
    71%

    16 Alle dine fiender har åpnet munnen mot deg, de har hånet, ja, de har gnisset tennene og sagt: 'Vi har fortært henne, dette er dagen vi har ventet på, vi har funnet, vi har sett det.'

  • Job 3:22
    71%

    22 De som ville vært glade, ja, ville jublet når graven ble funnet.

  • Sal 7:5
    71%

    5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Sal 21:9
    71%

    9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.