Job 30:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De må bo i skremmende daler, i hull i jorden og fjellsprekker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 6:2 : 2 Midianittenes makt ble sterk mot Israel, og Israels barn lagde seg tilfluktssteder i fjellene, huler og festninger på grunn av dem.
  • 1 Sam 22:1-2 : 1 David dro derfra og flyktet til hulen i Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte det, kom de ned til ham der. 2 Alle som var i nød, alle som hadde gjeld, og alle som var bitre i sjelen, samlet seg hos ham, og han ble deres leder. Det var omkring fire hundre menn med ham.
  • Jes 2:19 : 19 Menneskene skal gå inn i fjellhuler og støvets grotter, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Åp 6:15 : 15 Og kongene på jorden, de store menn, de rike, hærførerne, de mektige, og hver slave og hver frie mann gjemte seg i huler og fjellets klipper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 De blir kastet ut fra folket, som man roper mot en tyv.

  • 80%

    7 Blant busker stønner de, under nesler samles de.

    8 Sønner av dårskap, de uten navn, er blitt jaget ut av landet.

  • 80%

    19 Menneskene skal gå inn i fjellhuler og støvets grotter, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

    20 Den dagen skal menneskene kaste sine avguder av sølv og sine avguder av gull, som de laget for å tilbe, til føflekker og flaggermus,

    21 for å gå inn i fjellhulene og kløftene i klippene, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 78%

    37 De ble steinet, saget i stykker, døde ved sverdmord, vandret om i saueskinn og geiteskinn, trengende, plaget, mishandlet,

    38 dem var verden ikke verdige; de flakket omkring i ørkener og fjell, i huler og jordens grotter.

  • 8 Fra regnet i åsene er de våte, uten noe skjul, klemmer de seg til en stein.

  • 76%

    15 Og kongene på jorden, de store menn, de rike, hærførerne, de mektige, og hver slave og hver frie mann gjemte seg i huler og fjellets klipper.

    16 Og de sa til fjellene og klippene: 'Fall over oss og skjul oss for ansiktet til Ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede,'

  • 6 Da israelittene så at de var i vanskeligheter, og at folket ble undertrykt, gjemte de seg i huler, kratt, klipper, grotter og brønner.

  • 40 Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly?

  • 8 Dyrene går inn i sine skjul, og de blir i sine tilholdssteder.

  • 26 Klippgrevlinger er ikke sterke, men de bygger sitt hus på fjellet,

  • 18 De høye bergene er for villgeitene, klippene er en tilflukt for klippegrevlingene.

  • 19 Og de skal komme og slå seg ned alle i de øde dalene, i fjellenes kløfter og i alle tornebusker og på alle beitemarker.

  • 28 Forlat byene og bo i klippene, dere innbyggere i Moab, vær som en due som bygger rede ved kanten av en brønn.

  • 30 Da skal de begynne å si til fjellene: Fall over oss! og til høydene: Dekk oss!

  • 2 Midianittenes makt ble sterk mot Israel, og Israels barn lagde seg tilfluktssteder i fjellene, huler og festninger på grunn av dem.

  • 10 Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.

  • 3 Med nød og sult er de fylt, de flykter til et tørt sted, som tidligere var øde og forlatt.

  • 73%

    17 Frykt og felle og snare er over deg, du innbygger på jorden.

    18 Det skal skje at den som flykter fra fryktens rop, faller i gropen, og den som kommer opp fra gropen, blir fanget av snaren. For himmelens luker er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

  • 8 De stiger opp til fjellene og synker ned til dalene, til stedet du grunnla for dem.

  • 28 Den bor på en klippe og overnatter på en fjelltann, sitt trygge tilholdssted.

  • 28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

  • 9 Men de som søker å ødelegge livet mitt, skal fare ned til jordens dyp.

  • 46 Fremmede falmer bort, de kryper ut av sine skjul.

  • 12 La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven,

  • 9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.

  • 16 Han graver hus i mørket; om dagen stenger de seg inne, de kjenner ikke til lyset.

  • 4 (Han river seg selv i sinne.) Er jorden forlatt for din skyld? Er en stein fjernet fra sitt sted?

  • 9 De løper fram og tilbake i byen, de løper på murene, de trenger inn i husene, entrer gjennom vinduer som en tyv.

  • 4 De vender de trengende bort fra veien, og de fattige på jorden må gjemme seg.

  • 5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.

  • 29 Fra lyden av rytteren, og fra han som skyter med buen, flykter hele byen, de har kommet inn i skogene, og de har klatret opp på klipper, hele byen er forlatt, og det er ingen som bor i dem.

  • 6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • 18 Og likevel, et fallende fjell forsvinner, Og en stein flyttes fra sitt sted.

  • 53 De har kuttet av livet mitt i en grop, og kastet en stein på meg.

  • 13 Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.

  • 6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

  • 45 Fremmede barn blekner bort, og de skjelver frem fra sine skjul.

  • 11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • 2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og om de går opp til himmelen, skal jeg la dem komme ned derfra.

  • 22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • 18 Fordi Sions berg er øde, rever streifer der.

  • 6 Safirens steiner er i den, og den har gullstøv.

  • 31 og i Hebron, samt alle stedene hvor David og hans menn hadde hatt tilhold.

  • 19 Raskere er våre forfølgere enn himmelens ørner, på fjellene har de jaget oss, i ødemarken har de ventet på oss.