Jobs bok 30:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Blant busker stønner de, under nesler samles de.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:5 : 5 Vrinsker et villeselet over frisk gress? Rauter en okse over sitt fôr?
  • Job 11:12 : 12 Men den tomme mannen er kjekk, som føllet til en vill esel blir mennesket født.
  • 1 Mos 16:12 : 12 Han skal bli som et villeselet, med hånden mot alle og alles hånd mot ham. Han skal bo midt blant sine brødre.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:3-6
    4 vers
    80%

    3 Med nød og sult er de fylt, de flykter til et tørt sted, som tidligere var øde og forlatt.

    4 De plukker mallow blant busker, og røtter av gyvel er deres mat.

    5 De blir kastet ut fra folket, som man roper mot en tyv.

    6 De må bo i skremmende daler, i hull i jorden og fjellsprekker.

  • Job 30:8
    80%

    8 Sønner av dårskap, de uten navn, er blitt jaget ut av landet.

  • Jes 7:19
    75%

    19 Og de skal komme og slå seg ned alle i de øde dalene, i fjellenes kløfter og i alle tornebusker og på alle beitemarker.

  • Job 40:21-22
    2 vers
    72%

    21 Under skyggene ligger han ned, på et skjult sted blant siv og myr.

    22 Skyggene dekker ham med sin skygge, piletrærne langs bekken skjuler ham.

  • Nah 1:10
    72%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Job 30:1
    70%

    1 Nå blir de yngre enn meg gjort narr av meg, dem jeg ikke en gang ville la være med hundene blant min flokk.

  • Joel 1:17-18
    2 vers
    70%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

    18 Hvordan kjøttdyrene stønner! Buskapflokkene er forvirrede, fordi de ikke har noen beitemark; til og med saueflokkene er fortvilet.

  • Job 24:4-6
    3 vers
    70%

    4 De vender de trengende bort fra veien, og de fattige på jorden må gjemme seg.

    5 Se, ville esler i ørkenen, de går ut for å gjøre sitt arbeid, tidlig søker de etter bytte, mat til de unge.

    6 På åkeren høster de sitt fôr, og i de ondes vingård samler de.

  • Sal 17:11
    70%

    11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • Jes 34:13-14
    2 vers
    70%

    13 Og palassene hennes er dekket av torner, Nesle og torn er i festningene hennes, Og det har blitt en bolig for drager, En gårdsplass for strutsenes døtre.

    14 Og villdyr møter med ødemarkedyr, Og geiten roper til sin kamerat, Bare der hviler natteuglen, Og har funnet seg et hvilested.

  • Hos 9:6
    70%

    6 For se, de har gått på grunn av ødeleggelse, Egypt samler dem, Mof begraver dem. Det de hadde av verdi i sølv er nå overtatt av brennesler, en torn er i deres telt.

  • Job 38:40
    69%

    40 Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly?

  • Jes 7:24-25
    2 vers
    69%

    24 Med piler og bue skal han komme dit, for hele landet skal være fullt av torner og tistler.

    25 Og alle åsene som pleide å bli ryddet med hakke, der skal man ikke frykte for torner og tistler. De skal være for å sende okser ut, og for å la sauene tråkke.'

  • Ordsp 30:26-27
    2 vers
    69%

    26 Klippgrevlinger er ikke sterke, men de bygger sitt hus på fjellet,

    27 Gresshoppene har ingen konge, men de går alle ut i flokk,

  • Hos 7:14
    69%

    14 Og de har ikke ropt til meg med sitt hjerte, men hylet i sine senger, for korn og ny vin samler de seg, men de vender seg bort fra meg.

  • Job 37:8
    69%

    8 Dyrene går inn i sine skjul, og de blir i sine tilholdssteder.

  • Dom 9:14
    69%

    14 Til slutt sa alle trærne til tornebuksen: 'Kom og hersk over oss.'

  • Jer 14:6
    69%

    6 Villeseelene står på høydetoppene, de snapper etter vinden som drager, deres øyne svinner hen, for det er ingen urter.

  • Jes 9:18
    69%

    18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Sal 35:15
    68%

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

  • Job 6:5
    68%

    5 Vrinsker et villeselet over frisk gress? Rauter en okse over sitt fôr?

  • Sal 57:6
    68%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Job 40:13
    68%

    13 Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.

  • Jes 15:7
    68%

    7 Derfor bærer de overfloden de har samlet, og det de har lagret, til pilebekkens bredd.

  • Job 24:8
    68%

    8 Fra regnet i åsene er de våte, uten noe skjul, klemmer de seg til en stein.

  • Jes 32:13
    68%

    13 Over mitt folks land vokser torner og tistler opp, helt sikkert over alle gledens hus i den jublende byen.

  • Jes 1:29
    68%

    29 Dere skal bli til skamme over eiketrærne som dere har ønsket, og dere skal bli ydmyket over hagene som dere har valgt.

  • Ordsp 24:31
    68%

    31 Og se, den var helt gjengrodd med torner, overflaten var dekket av nesler og muren var revet ned.

  • Jes 56:9
    68%

    9 Alle markens dyr, kom og fortær, alle skogens dyr!

  • Mika 7:4
    68%

    4 Den beste av dem er som en torn, den ærligste som en tornehekk. Dagen for dine vakter, din straff, har kommet. Nå er deres forvirring her.

  • Jer 51:38
    68%

    38 De brøler sammen som unge løver, de rister seg som løveunger.

  • Hebr 6:8
    67%

    8 men den som bærer torner og tistler er ubrukelig, nær ved å bli forbannet, og dens ende er å brennes.

  • Jer 10:21
    67%

    21 For hyrdene har blitt tåpelige, og Herren har de ikke søkt. Derfor handlet de ikke vist, og hele deres flokk er spredt.

  • Job 41:30
    67%

    30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet.

  • Jes 37:27
    67%

    27 Derfor var deres innbyggere maktesløse, de var forskrekket og forstyrret. De var som gress av marken, som øm gress og gress på hustakene, som korn før det vokser opp.

  • Jes 30:6
    67%

    6 Dyrenes byrde i sør. Gjennom et land av nød og trengsel, Hvor løve og kjempe bor, Hvor det finnes slange og flyvende seraf, De bærer sin rikdom på eslenes rygg, Og sine skatter på kameler, Til et folk som ikke gagner.

  • Sal 104:7
    67%

    7 For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort.

  • Sal 56:6
    67%

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Sal 22:13
    67%

    13 De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler.

  • Joel 2:5
    67%

    5 Som braket fra vogner som raser over fjelltoppene, som lyden av ild som brenner halm, som et mektig folk rustet til krig.