Salmene 104:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 8:1 : 1 Og Gud husket Noah, og alle levende skapninger, og alt buskap som var med ham i arken, og Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet minket.
  • Sal 18:15 : 15 Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.
  • Sal 77:18 : 18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.
  • Sal 106:9 : 9 og han truet Sivsjøen så den tørket ut, og han førte dem gjennom dypene som gjennom en ørken.
  • Sal 114:3-7 : 3 Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake. 4 Fjellene hoppet som værer, åsene som lam. 5 Hva er det med deg, hav, at du flykter? Jordan, at du snur tilbake? 6 Fjell, at dere hopper som værer! Åser, som lam! 7 Skjelv for Herrens åsyn, jord, for Jakobs Guds åsyn,
  • Ordsp 8:28 : 28 Da han styrket skyene der oppe, Da han gjorde de dype kildene sterke,
  • Mark 4:39 : 39 Da reiste han seg, truet vinden og sa til sjøen: 'Ti still! Bli rolig!' Vinden la seg, og det ble blikkstille.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:8-9
    2 vers
    81%

    8 De stiger opp til fjellene og synker ned til dalene, til stedet du grunnla for dem.

    9 Du satte en grense de ikke overskrider, de vender ikke tilbake for å dekke jorden.

  • Sal 77:16-19
    4 vers
    79%

    16 Vannet så Deg, Gud, vannet så Deg og ble redde, også dypene skaket.

    17 Skyene tømte vann, himmelen gav fra seg lyd, også Dine piler fløy frem og tilbake.

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

    19 I havet var Din vei, og Dine stier var i de mange farvannene, men Dine spor ble ikke kjent.

  • Sal 104:6
    77%

    6 Dypet dekket den som en kledning, vannene sto over fjellene.

  • Sal 18:12-15
    4 vers
    76%

    12 Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

    13 Og Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste hevet sin røst, hagl og ildglør.

    14 Han sendte sine piler og spredte dem, mye lyn, og knuste dem.

    15 Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.

  • 2 Mos 15:10
    75%

    10 Du blåste med vinden, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.

  • Sal 83:15
    75%

    15 Slik skal du forfølge dem med din storm, og med din orkan skremme dem.

  • Hab 3:10
    75%

    10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.

  • 2 Sam 22:14-16
    3 vers
    75%

    14 Jehova tordnet fra himmelen, og den Høyeste lød med sin røst.

    15 Han sendte ut piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem;

    16 Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • 2 Mos 15:7-8
    2 vers
    74%

    7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.

    8 Ved din vredes pust samlet vannet seg, vannstrømmene sto som en demning; dypet stivnet midt i havet.

  • Sal 107:25-26
    2 vers
    73%

    25 Han talte og kalte frem stormen, som løftet opp bølgene.

    26 De steg til himmelen, de gikk ned til dypene, i ulykken smeltet deres sjel.

  • Job 37:4-5
    2 vers
    73%

    4 Etter det kommer et brøl - Han tordner med sin herlige stemme, og Han holder dem ikke tilbake når Hans røst høres.

    5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.

  • Jes 17:13
    73%

    13 Nasjoner buldrer som mektige vann, men Han truer dem, og de flykter langt bort, og jages som agner på fjellene for vinden, som hvirvlende løv for stormen.

  • Sal 148:8
    73%

    8 Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Sal 114:3
    73%

    3 Havet så det og flyktet, Jordan vendte tilbake.

  • Sal 104:29
    73%

    29 Du skjuler ansiktet, de blir forferdet; du tar bort deres ånd, de dør og vender tilbake til sitt støv.

  • Sal 144:6
    73%

    6 Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • Sal 97:4
    72%

    4 Hans lyn opplyser verden, jorden ser det og skjelver.

  • Sal 114:5
    72%

    5 Hva er det med deg, hav, at du flykter? Jordan, at du snur tilbake?

  • Job 26:11
    72%

    11 Himmelens søyler skjelver, og de undres over hans trusel.

  • Jer 51:16
    71%

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Sal 76:7
    71%

    7 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når du er vred?

  • Sal 29:3
    71%

    3 Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann.

  • Jes 33:3
    71%

    3 Ved lyden av din røst flykter folkene, ved din opphøyelse er nasjonene spredt.

  • Jer 10:13
    71%

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Jes 64:3
    71%

    3 Når du gjør fryktinngytende ting som vi ikke venter, du steg ned, fjellene smeltet foran deg.

  • Job 38:34-35
    2 vers
    71%

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

    35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Neh 9:11
    71%

    11 Du kløvde havet foran dem så de gikk gjennom midt i havet på tørr grunn, men Du kastet dem som forfulgte dem i dypet som en stein i kraftige vann.

  • Sal 55:8
    71%

    8 Jeg ville raskt unnslippe fra stormfull vind, fra en hvirvelvind.

  • Sal 78:48
    70%

    48 og han overga deres buskap til haglet, og deres kveg til ildens flammer.

  • Sal 65:8
    70%

    8 De som bor ved de fjerneste ender, frykter dine tegn. Morgenen og kveldens frembrudd får du til å synge.

  • Sal 18:7
    70%

    7 Da rystet og skalv jorden, fjellenes grunnvoller ble forstyrret, og de rystet - for Han var vred.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    70%

    4 Han truer havet og tørker det ut, alle elvene gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.

    5 Fjellene skjelver foran ham, og åsene smelter. Jorden løfter seg for hans ansikt, hele verden og alle som bor i den.

  • Dom 5:4
    70%

    4 Herre, når du gikk ut fra Seir, da du steg opp fra Edoms mark, skalv jorden, og himlene dryppet, ja, skyene lot vann dryppe.

  • Sal 104:3
    70%

    3 og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.