Jobs bok 38:34

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:11 : 11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.
  • Job 36:27-28 : 27 Når Han forminsker vanndråpene, destillerer de regn etter dampen. 28 Skyene utøst regnet, de tømmer det rikelig over mennesker.
  • Amos 5:8 : 8 Han som skapte stjernebildene Kimah og Kesil, og som gjør nattemørket til morgen, og dagen mørk som natt, som kaller havets vann og lar det strømme over jordens overflate—Jehova er hans navn.
  • Sak 10:1 : 1 De ba Herren om regn i den sene regntiden, Herren lager lyn, og regn i dusjer gir han dem. Til hver - urten på marken.
  • Jak 5:18 : 18 Så ba han igjen, og himmelen gav regn, og jorden bar sin frukt.
  • 1 Sam 12:18 : 18 Og Samuel ropte til Herren, og Herren ga torden og regn den dagen, og alt folket fryktet Herren og Samuel sterkt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:33
    82%

    33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

  • Job 36:27-30
    4 vers
    82%

    27 Når Han forminsker vanndråpene, destillerer de regn etter dampen.

    28 Skyene utøst regnet, de tømmer det rikelig over mennesker.

    29 Ja, forstår noen spenningen i en sky? Bråkene fra Hans bolig?

    30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • Job 38:35
    82%

    35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Job 38:37-38
    2 vers
    81%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, og la himmelens beholdere helles ut,

    38 når støvet blir til fast jord, og klumpene klistrer seg sammen?

  • Job 22:11-14
    4 vers
    81%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

    12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se stjernenes tinde, hvor høy de er.

    13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • Job 40:9
    79%

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • Job 37:15-16
    2 vers
    78%

    15 Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?

    16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • Job 38:24-26
    3 vers
    78%

    24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

    25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

    26 For å la det regne over et land uten folk, en ødemark der ingen bor,

  • Job 26:8-9
    2 vers
    77%

    8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyene revner ikke under dem.

    9 Han tar tak i tronens overflate og sprer sin sky over den.

  • Job 35:5
    77%

    5 Se nøye på himmelen – og se, bemerk skyene, de er høyere enn deg.

  • Job 36:32-33
    2 vers
    77%

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

    33 Han viser det til sin venn som et tegn, vrede mot ondskap.

  • Job 37:11
    76%

    11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

  • Jer 51:16
    76%

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Job 38:16
    76%

    16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

  • Job 11:8
    76%

    8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?

  • Job 37:5-6
    2 vers
    76%

    5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.

    6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • Job 37:18
    76%

    18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • Jer 10:13
    76%

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    75%

    17 Skyene tømte vann, himmelen gav fra seg lyd, også Dine piler fløy frem og tilbake.

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Sal 104:6
    75%

    6 Dypet dekket den som en kledning, vannene sto over fjellene.

  • Job 38:22
    75%

    22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?

  • Job 38:18
    74%

    18 Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette.

  • Job 38:28
    74%

    28 Har regnet en far? Eller hvem ga duggdråpene liv?

  • Job 38:9
    74%

    9 Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp,

  • Job 38:11
    73%

    11 og sa: 'Hit kommer du, og ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse'?

  • Job 38:4
    73%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • Job 38:30-31
    2 vers
    73%

    30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.

    31 Kan du binde Kimahs vakre påvirkninger, eller løsne Kesils bånd?

  • Klag 3:44
    73%

    44 Du har dekket deg med en sky, slik at bønn ikke går gjennom.

  • Sal 104:2-3
    2 vers
    73%

    2 Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,

    3 og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,

  • Jer 14:22
    73%

    22 Blant folkene, er det noen avguder som kan gi regn? Eller kan himlene selv gi skybrudd? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg, for du har gjort alle disse tingene.

  • Hab 3:10
    73%

    10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.

  • Job 30:22
    73%

    22 Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

  • Job 38:2
    72%

    2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • Sal 29:3
    72%

    3 Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann.