Job 38:35

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 9:23-25 : 23 Og Moses rakte ut sin stav mot himmelen, og Herren lot torden og hagl komme, og ild slo ned på jorden, og Herren lot hagl regne over Egyptens land. 24 Det kom hagl, og ild flammet midt i haglet, svært alvorlig, slik at ingenting lignende har vært i hele Egyptens land siden det ble en nasjon. 25 Og haglet slo i hele Egyptens land alt som var på marken, både mennesker og dyr, og haglet knuste hvert markens tre.
  • 2 Mos 9:29 : 29 Moses sa til ham: 'Når jeg går ut av byen, vil jeg løfte mine hender mot Herren. Tordenen skal opphøre, og det skal ikke mer være hagl, så du kan vite at jorden tilhører Herren.
  • 3 Mos 10:2 : 2 Da kom det ild fra Herren og forbrant dem, og de døde foran Herren.
  • 4 Mos 11:1 : 1 Folket klaget, som de pleide å gjøre, i Herrens ører, og Herren hørte det, og Hans vrede flammet opp. Herrens ild brant blant dem og fortærte i utkanten av leiren.
  • 4 Mos 16:35 : 35 Og ild kom ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti menn som bar fram røkelsen.
  • 1 Sam 22:12 : 12 Saul sa: «Hør nå, Ahitubs sønn.» Og han svarte: «Her er jeg, herre.»
  • 2 Kong 1:10 : 10 Elia svarte og sa til offiseren: 'Hvis jeg er en Guds mann, må ild komme ned fra himmelen og fortære deg og dine femti.' Og ild kom ned fra himmelen og fortærte ham og hans femti.
  • 2 Kong 1:14 : 14 Se, ild har kommet ned fra himmelen og fortært de to første offiserene med sine femti menn. La nå mitt liv være kostbart i dine øyne.'
  • Job 36:32 : 32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.
  • Job 37:3 : 3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.
  • Jes 6:8 : 8 Da hørte jeg Herrens røst si: «Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss?» Og jeg sa: «Her er jeg, send meg!»
  • Jes 65:1 : 1 Jeg har blitt spurt etter av dem som ikke spurte, jeg har blitt funnet av dem som ikke søkte meg. Jeg har sagt: 'Se her, se her,' til et folk som ikke påkalte mitt navn.
  • Åp 11:5-6 : 5 Om noen ønsker å skade dem, går ild ut fra deres munn og fortærer deres fiender; og hvis noen ønsker å skade dem, må de drepes på denne måten. 6 Disse har makt til å lukke himmelen så det ikke faller regn i de dager de profeterer, og de har makt over vannene til å forvandle dem til blod, og å slå jorden med alle plager så ofte de vil.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    31 Kan du binde Kimahs vakre påvirkninger, eller løsne Kesils bånd?

    32 Kan du fremføre stjernebildet Mazzaroth i sin tid, og lede Aysh med hennes unger?

    33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • 78%

    24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

    25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

    26 For å la det regne over et land uten folk, en ødemark der ingen bor,

  • 76%

    2 Lytt nøye til den skjelvende lyden av Hans stemme, ja, lyden fra Hans munn går ut.

    3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

    4 Etter det kommer et brøl - Han tordner med sin herlige stemme, og Han holder dem ikke tilbake når Hans røst høres.

    5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.

    6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • 76%

    15 Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?

    16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • 76%

    18 Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette.

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

    20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?

  • 75%

    36 Hvem har gitt innsikt til hjertet, eller visdom til det skjulte?

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, og la himmelens beholdere helles ut,

  • 75%

    17 Skyene tømte vann, himmelen gav fra seg lyd, også Dine piler fløy frem og tilbake.

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • 26 Da han satte en grense for regnet, og en vei for lynets torden,

  • 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • 73%

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

    33 Han viser det til sin venn som et tegn, vrede mot ondskap.

  • 29 Ja, forstår noen spenningen i en sky? Bråkene fra Hans bolig?

  • 72%

    18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

    19 La oss vite hva vi sier til Ham, vi rekkefølger ikke på grunn av mørke.

  • 16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • 13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • 12 Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass,

  • 7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • 4 Hans lyn opplyser verden, jorden ser det og skjelver.

  • 22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?

  • 6 Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • 5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • 7 For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort.

  • 70%

    14 Jehova tordnet fra himmelen, og den Høyeste lød med sin røst.

    15 Han sendte ut piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem;

  • 11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

  • 22 Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • 13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • 12 Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

  • 14 Han sendte sine piler og spredte dem, mye lyn, og knuste dem.

  • 22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • 3 Er det noe tall på Hans skarer? Hvem unngår Hans lys?

  • 1 Og Herren svarte Job fra stormen og sa:

  • 16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

  • 5 Se nøye på himmelen – og se, bemerk skyene, de er høyere enn deg.