Jobs bok 37:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Lytt nøye til den skjelvende lyden av Hans stemme, ja, lyden fra Hans munn går ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:33 : 33 Han viser det til sin venn som et tegn, vrede mot ondskap.
  • Job 37:5 : 5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.
  • Sal 29:3-9 : 3 Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann. 4 Herrens stemme er mektig, Herrens stemme er full av majestet. 5 Herrens stemme knekker sedrene, ja, Herren knekker Libanons sedrer. 6 Han får dem til å hoppe som kalver, Libanon og Sirion som unge okser. 7 Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild. 8 Herrens stemme ryster ørkenen, Herren ryster Kadesj-ørkenen. 9 Herrens stemme vrir eikene og avdekker skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»
  • Sal 104:7 : 7 For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort.
  • Job 38:1 : 1 Og Herren svarte Job fra stormen og sa:
  • 2 Mos 19:16-19 : 16 Det skjedde på den tredje dagen, om morgenen, at det var torden og lyn, en tung sky over fjellet, og lyden av et svært sterkt horn; hele folket i leiren skalv. 17 Moses førte folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg ved foten av fjellet. 18 Hele Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt. 19 Lyden av hornet ble sterkere og sterkere. Moses talte, og Gud svarte ham med sin røst.
  • Job 36:29 : 29 Ja, forstår noen spenningen i en sky? Bråkene fra Hans bolig?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:3-6
    4 vers
    80%

    3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

    4 Etter det kommer et brøl - Han tordner med sin herlige stemme, og Han holder dem ikke tilbake når Hans røst høres.

    5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.

    6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • Job 37:1
    79%

    1 Også skjelver mitt hjerte ved dette, og det beveger seg fra sin plass.

  • Jer 51:16
    76%

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Jer 10:13
    75%

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • 5 Mos 32:1
    75%

    1 Lytt, himler, og jeg vil tale; hør, jord, ordene fra min munn!

  • Jes 28:23
    75%

    23 Lytt og hør min stemme, gi akt og hør mine ord:

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    75%

    17 Skyene tømte vann, himmelen gav fra seg lyd, også Dine piler fløy frem og tilbake.

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Job 36:33
    75%

    33 Han viser det til sin venn som et tegn, vrede mot ondskap.

  • Job 26:14
    74%

    14 Se, dette er ytterkanten av hans veier, og hvor lite av ham høres. Og tordenen av hans kraft, hvem kan forstå den?

  • Sal 29:3-4
    2 vers
    74%

    3 Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann.

    4 Herrens stemme er mektig, Herrens stemme er full av majestet.

  • Job 34:16
    74%

    16 Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • 2 Sam 22:14
    73%

    14 Jehova tordnet fra himmelen, og den Høyeste lød med sin røst.

  • Job 37:14
    73%

    14 Hør dette, Job, stå og betrakt Guds underverk.

  • Job 13:17
    73%

    17 Hør godt etter mine ord, og lyt nøye til min forklaring.

  • Job 41:21
    73%

    21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.

  • Sal 29:7
    72%

    7 Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild.

  • Job 36:29
    72%

    29 Ja, forstår noen spenningen i en sky? Bråkene fra Hans bolig?

  • Job 33:8
    72%

    8 Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

  • Job 41:19
    71%

    19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri.

  • 2 Sam 22:9
    71%

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fortærte fra hans munn, ildflammer ble tent av den.

  • Sal 55:2
    71%

    2 Vær oppmerksom på meg og svar meg; jeg er urolig i mine tanker og forstyrrer meg selv med min klage.

  • Ordsp 7:24
    71%

    24 Og nå, sønner, lytt til meg, og gi akt på ordene fra min munn.

  • Job 39:24-25
    2 vers
    71%

    24 Med iver og raseri sluker den jorden, den står ikke stille ved lyden av hornet.

    25 Når hornene lyder, sier den 'Aha!' og fra langt borte lukter den kamp, feltherrenes brøl og skrik.

  • Jes 30:30
    71%

    30 Og Herren vil la sin ærers stemme høres, Og vise sin arm i nedstigning med rasende vrede, Og flammene fra fortærende ild, Burde, og oversvømmelse og hagl.

  • Jes 34:1
    71%

    1 Kom nær, dere nasjoner, for å høre, Og dere folk, gi oppmerksomhet, Hør, gjør jorden og alt dens fylde, Verden, og alt det den produserer.

  • Job 33:1
    71%

    1 Men jeg ber deg, Job, hør på min tale og lytt til alle mine ord.

  • Job 37:20
    71%

    20 Blir det erklært for Ham at jeg taler? Hvis en mann taler, blir han sikkert slukt.

  • Sal 130:2
    71%

    2 Herre, hør min røst, la dine ører være oppmerksomme på mine bønners rop.

  • Job 38:34-35
    2 vers
    71%

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

    35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Sal 18:8
    70%

    8 Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn, glør ble tent av den.

  • Sal 97:4
    70%

    4 Hans lyn opplyser verden, jorden ser det og skjelver.

  • Sal 19:3
    70%

    3 Det er ingen tale, og det er ingen ord. Deres stemme er ikke blitt hørt.

  • Sal 148:8
    70%

    8 Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Sal 98:7
    70%

    7 Havet og alt som fyller det bruser, verden og alle som bor der.

  • Sal 54:2
    70%

    2 O Gud, hør min bønn, lytt til ordene fra min munn.

  • Job 33:31
    70%

    31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg, vær stille, og jeg vil tale.

  • Job 37:22
    70%

    22 Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • Åp 10:3
    70%

    3 Han ropte med høy røst, som en løve brøler, og da han ropte, talte de syv tordener med sine røster.

  • Sal 135:7
    70%

    7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Job 34:2
    70%

    2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere forstandige.

  • Job 37:12
    70%

    12 Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.

  • Sal 68:33
    70%

    33 Til ham som rir på himlene, de eldgamle himlene, se, han gir en mektig røst med sin stemme.

  • Sal 78:1
    69%

    1 En kunngjøring av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lov; vend øret til ordene fra min munn.