Salmenes bok 29:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 77:18 : 18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.
  • Sal 144:5-6 : 5 Herre, bøy dine himler og kom ned, slå fjellene så de ryker. 6 Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.
  • 2 Mos 9:23 : 23 Og Moses rakte ut sin stav mot himmelen, og Herren lot torden og hagl komme, og ild slo ned på jorden, og Herren lot hagl regne over Egyptens land.
  • 3 Mos 10:2 : 2 Da kom det ild fra Herren og forbrant dem, og de døde foran Herren.
  • 4 Mos 16:35 : 35 Og ild kom ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti menn som bar fram røkelsen.
  • 2 Kong 1:10-12 : 10 Elia svarte og sa til offiseren: 'Hvis jeg er en Guds mann, må ild komme ned fra himmelen og fortære deg og dine femti.' Og ild kom ned fra himmelen og fortærte ham og hans femti. 11 Kongen sendte en annen offiser med femti mann, og han sa til Elia: 'Du Guds mann, kongen sier: Skynd deg og kom ned.' 12 Elia svarte: 'Hvis jeg er en Guds mann, må ild komme ned fra himmelen og fortære deg og dine femti.' Ild fra Gud kom ned fra himmelen og fortærte ham og hans femti.
  • Job 37:3 : 3 Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.
  • Job 38:35 : 35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 29:8-9
    2 vers
    82%

    8Herrens stemme ryster ørkenen, Herren ryster Kadesj-ørkenen.

    9Herrens stemme vrir eikene og avdekker skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»

  • Sal 29:3-6
    4 vers
    81%

    3Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann.

    4Herrens stemme er mektig, Herrens stemme er full av majestet.

    5Herrens stemme knekker sedrene, ja, Herren knekker Libanons sedrer.

    6Han får dem til å hoppe som kalver, Libanon og Sirion som unge okser.

  • Jes 30:30
    77%

    30Og Herren vil la sin ærers stemme høres, Og vise sin arm i nedstigning med rasende vrede, Og flammene fra fortærende ild, Burde, og oversvømmelse og hagl.

  • 2 Sam 22:13-16
    4 vers
    76%

    13Fra lyset foran ham sprang ildflammer fram!

    14Jehova tordnet fra himmelen, og den Høyeste lød med sin røst.

    15Han sendte ut piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem;

    16Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • Hebr 12:29
    76%

    29for vår Gud er en fortærende ild.

  • Sal 83:14
    76%

    14Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann,

  • Sal 148:8
    75%

    8Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Jes 30:27
    74%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, Brennende er hans vrede, og flammen er stor, Hans lepper er fylt av harme, Og hans tunge er som en fortærende ild.

  • Joel 1:19
    74%

    19Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært de vakre engene i ødemarken, og en flamme har brent opp alle trær i marken.

  • Jes 29:6
    74%

    6Ved Herren, hærskarenes Gud, blir du besøkt, med torden og jordskjelv og stor støy, storm og virvelvind, og flamme av fortærende ild.

  • Sal 97:3-5
    3 vers
    74%

    3Ilden går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser det og skjelver.

    5Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.

  • Sal 77:18
    74%

    18Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    74%

    5Fjellene skjelver foran ham, og åsene smelter. Jorden løfter seg for hans ansikt, hele verden og alle som bor i den.

    6Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham.

  • Sal 18:12-13
    2 vers
    74%

    12Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

    13Og Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste hevet sin røst, hagl og ildglør.

  • 2 Sam 22:9
    74%

    9Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fortærte fra hans munn, ildflammer ble tent av den.

  • Amos 7:4
    73%

    4Slik har Herren Jehova vist meg, og se, Herren Jehova kaller til strid ved ild, og den fortærer det dype hav, ja, den har fortært det delte landet, og jeg sa:

  • 1 Kong 18:38
    73%

    38Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og støvet, og slikket opp vannet i grøften.

  • Jes 66:15
    73%

    15For se, Herren kommer i ild, og hans vogner som en virvelvind, for å gjøre hevn i sin vrede og sin refselse i flammende ild.

  • Sal 18:8
    72%

    8Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn, glør ble tent av den.

  • Job 37:2
    72%

    2Lytt nøye til den skjelvende lyden av Hans stemme, ja, lyden fra Hans munn går ut.

  • Job 41:21
    72%

    21Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.

  • Jes 64:2
    72%

    2(Som en ild som antenner halm – ild som får vann til å koke,) for å gjøre ditt navn kjent for dine motstandere, ved ditt nærvær skjelver nasjonene.

  • 5 Mos 4:36
    72%

    36Fra himmelen lot han deg høre sin stemme for å gi deg kunnskap, og på jorden viste han deg sin store ild, og hans ord hørte du midt ut av ilden.

  • Mika 1:4
    72%

    4Fjellene smelter under ham, dalene slår sprekker, som voks for ildens ansikt, som vann kastet ned en skråning.

  • 1 Kong 19:12
    72%

    12Etter jordskjelvet kom en ild, men Herren var ikke i ilden. Etter ilden hørtes en stille, svak stemme.

  • Job 37:4
    71%

    4Etter det kommer et brøl - Han tordner med sin herlige stemme, og Han holder dem ikke tilbake når Hans røst høres.

  • Jes 9:18
    71%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Sal 50:3
    71%

    3Vår Gud kommer og er ikke taus, Ilden fortærer foran ham, og rundt ham stormer det voldsomt.

  • Sal 147:18
    71%

    18Han sender ut sitt ord og smelter dem; Han lar sin vind blåse, da flyter vannene.

  • Esek 20:47-48
    2 vers
    71%

    47Og si til sørskogen: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg vil tenne en ild i deg, og den skal fortære hvert grønt tre og hvert tørt tre i deg. Den brennende flammen skal ikke slukkes, og alt kjøtt fra sør til nord skal bli brent av den.

    48Og alt kjøtt skal se at jeg, Herren, har tent den, den skal ikke slukkes.

  • Hebr 1:7
    71%

    7Om englene sier han: 'Han gjør sine engler til vinder, sine tjenere til en flamme av ild.'

  • Jer 23:29
    71%

    29Er ikke mitt ord som en ild, sier Herren, og som en hammer som knuser klippen i stykker?

  • Sal 144:6
    71%

    6Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • Esek 15:7
    71%

    7Og jeg har vendt mitt ansikt mot dem, fra ilden har de gått ut, og ilden skal fortære dem. Og dere skal vite at jeg er Herren når jeg vender mitt ansikt mot dem.

  • 2 Mos 15:7
    71%

    7I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.

  • Sal 105:32
    71%

    32Han gjorde deres regn til hagl, Flammende ild i landet deres.

  • Sal 104:32
    70%

    32Han ser til jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • 4 Mos 11:3
    70%

    3Han kalte stedet Tabera, fordi Herrens ild hadde brent blant dem.