Salmenes bok 29:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han får dem til å hoppe som kalver, Libanon og Sirion som unge okser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 3:9 : 9 (Sidonerne kaller Hermon for Sirion, og amorittene kaller det Senir.)
  • 4 Mos 23:22 : 22 Gud førte dem ut fra Egypt, han er for dem som en villokse.
  • Sal 92:10 : 10 Du løfter mitt horn som en villoks, jeg er smurt med frisk olje.
  • Sal 114:4-7 : 4 Fjellene hoppet som værer, åsene som lam. 5 Hva er det med deg, hav, at du flykter? Jordan, at du snur tilbake? 6 Fjell, at dere hopper som værer! Åser, som lam! 7 Skjelv for Herrens åsyn, jord, for Jakobs Guds åsyn,
  • Jer 4:23-25 : 23 Jeg så på jorden, og se, øde og tom, og himmelen, og lyset var ikke der. 24 Jeg så på fjellene, og se, de rystet. Og alle åsene beveget seg lett. 25 Jeg så, og se, det var ikke et menneske, og alle fuglene i himmelen hadde flyktet.
  • Hab 3:6-9 : 6 Han står og måler jorden, Han ser og skjelver folkeslagene, Evige fjell brytes i stykker, Urgamle høyder synker sammen, Hans veier er fra gammel tid. 7 Jeg har sett teltene til Kusjan under sorg, Teltene i Midjans land skjelver. 8 Var det mot elvene, Herre, du var vred? Var din vrede mot elvene? Var din harme mot havet? For du rir på dine hester – dine frelsens vogner. 9 Med ublottet bue har du gjort dine piler klare, Svergede løfter til stammene – si, `Pause!' Med elvene kløver du jorden. 10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp. 11 Sol og måne sto stille i sin bolig, Ved lyset av dine piler fortsetter de, Ved din lanse som glitrer.
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og Ham som satt på den, for Hans ansikt flyktet jorden og himmelen, og det ble ikke funnet plass for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 29:4-5
    2 vers
    79%

    4 Herrens stemme er mektig, Herrens stemme er full av majestet.

    5 Herrens stemme knekker sedrene, ja, Herren knekker Libanons sedrer.

  • Sal 29:7-9
    3 vers
    75%

    7 Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild.

    8 Herrens stemme ryster ørkenen, Herren ryster Kadesj-ørkenen.

    9 Herrens stemme vrir eikene og avdekker skogene, og i hans tempel roper alle: «Ære!»

  • Sal 114:6
    74%

    6 Fjell, at dere hopper som værer! Åser, som lam!

  • Sal 114:4
    74%

    4 Fjellene hoppet som værer, åsene som lam.

  • 4 Mos 23:22
    73%

    22 Gud førte dem ut fra Egypt, han er for dem som en villokse.

  • Job 39:8-10
    3 vers
    73%

    8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.

    9 Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10 Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg?

  • 4 Mos 24:8
    73%

    8 Gud fører dem ut av Egypt; hans styrke er som en vills okse. Han sluker folkeslag, hans fiender, knekker deres ben, og skyter dem med sine piler.

  • Jes 34:7
    71%

    7 Og enhjørninger har kommet ned med dem, Og kalver med oksene, Og landet deres er druknet av blod, Og deres jord blir fett gjort av olje.

  • Joel 2:5
    70%

    5 Som braket fra vogner som raser over fjelltoppene, som lyden av ild som brenner halm, som et mektig folk rustet til krig.

  • 5 Mos 14:5
    70%

    5 Hjort, rådyr, hjortegeit, villgeit, gasell, villokse og gemse.

  • Sal 22:21
    69%

    21 Frels meg fra løvens munn, ja, fra ville oksers horn har du svart meg!

  • Jes 31:4
    69%

    4 For slik sier Herren til meg: 'Som en løve brøler over sitt bytte, og en ung løve som ikke lar seg skremme av en mangeskap av hyrder, ikke lar seg ydmyke av deres rop, slik vil hærskarenes Herre komme ned for å kjempe på Sions fjell og høyder.

  • 5 Mos 33:17
    69%

    17 Hans storhet er som den førstefødte av en okse, hans horn er hornene til en vill okse. Med dem skal han stange folkeslag til jordens ender; det er Efraims titusener, det er Manasses tusener.

  • Nah 1:4
    69%

    4 Han truer havet og tørker det ut, alle elvene gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.

  • 2 Sam 22:34
    68%

    34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

  • Jes 10:34
    68%

    34 Han skal med jern felle tett skog, og Libanon skal falle for den mektige.

  • Sak 11:1
    68%

    1 Åpne dine dører, Libanon, så ilden kan fortære dine sedertrær.

  • Høys 2:8
    68%

    8 Hør min elskedes røst! Se, der kommer han, hoppende over fjellene, dansende over høydene.

  • Job 40:17
    67%

    17 Han bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er samlet.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    67%

    9 Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

    10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • Jes 5:29
    67%

    29 Deres brøl er som en løvinnes, de brøler som unge løver, de brøler og griper bytte, bærer det bort sammen, uten noen å befri.

  • Sal 18:33
    67%

    33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • Sal 92:10
    67%

    10 Du løfter mitt horn som en villoks, jeg er smurt med frisk olje.

  • Sal 104:16
    67%

    16 Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet,

  • Jes 11:6
    67%

    6 En ulv skal bo sammen med et lam, en leopard skal legge seg ved siden av en kje. Kalver, unge løver og gjøkalver skal være sammen, og en liten gutt skal lede dem.

  • Sal 8:7
    67%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

  • Job 4:10
    67%

    10 En løves brøl, og stemmen til en vill løve, og ungløvers tenner er brutt.

  • Hos 11:10
    66%

    10 De skal følge Herren. Som en løve brøler Han, når Han brøler, skal barna komme skjelvende fra vest.

  • Jes 2:13-14
    2 vers
    66%

    13 For alle Libanons sedrer, de høye og stolte, og for alle Basjans eiker,

    14 for alle høye fjell og for alle opphøyede høyder,

  • Sal 104:18
    66%

    18 De høye bergene er for villgeitene, klippene er en tilflukt for klippegrevlingene.

  • Ordsp 30:30
    66%

    30 Løven, som er mektigst blant dyrene, som ikke viker for noen,

  • Job 21:10-11
    2 vers
    66%

    10 Deres okse engster seg ikke ved å spise korn, og deres ku kalver trygt uten å miste ungen.

    11 Deres barn danser som en flokk, og de små hopper rundt.

  • Sal 58:6
    66%

    6 Gud, knus tennene i deres munn, bryt ned ung løves kjever, Herre.

  • Job 40:20
    66%

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • Sal 65:12
    66%

    12 Ødemarkens beitemarker drypper, og høydens glede kler seg på.

  • Dom 5:22
    66%

    22 Da ble hestehovene knust, ved hesenes pransende skritt.

  • Jes 35:2
    66%

    2 Den blomstrer og fryder seg med jubel og sang. Libanons prakt er gitt til den, Karmel og Sarons skjønnhet. De ser Jehovas ære, vår Guds herlighet.

  • Job 39:21
    66%

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

  • Jes 29:17
    66%

    17 Er det ikke bare en liten stund, og Libanon blir omgjort til en fruktbar mark, og den fruktbare mark ansettes som en skog?

  • Jes 14:8
    66%

    8 Selv sypressene gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: Siden du har lagt deg ned, kommer ikke huggeren opp mot oss.

  • Jes 40:16
    66%

    16 Libanon er ikke nok til fyringsved, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.

  • Jes 35:6
    66%

    6 Den lamme skal hoppe som en hjort, og den stumme skal synge, for i ørkenen bryter vann frem, og bekker i ødemarken.