Job 40:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er samlet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 41:23 : 23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    18 Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.

    19 Han er begynnelsen på Guds veier, hans Skaper bringer sitt sverd nær.

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

    21 Under skyggene ligger han ned, på et skjult sted blant siv og myr.

  • 82%

    15 Se, jeg ber deg, Behemot, som jeg skapte med deg: han eter gress som en okse.

    16 Se, jeg ber deg, hans kraft er i hans hofter, og hans styrke i magemusklene.

  • 73%

    21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.

    22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham.

    23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke.

    24 Hans hjerte er fast som stein, ja, fast som den nederste møllesteinen.

  • 15 Hans stolthet består av rekken av skjold som er tett forseglet.

  • 71%

    19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

  • 30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet.

  • 69%

    27 Han betrakter jern som halm og bronse som råttent tre.

    28 Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.

  • 7 Kan du fylle huden hans med harpuner og hodet hans med fiskespisser?

  • 17 Hans røtter er viklet inn i en haug, han ser etter et steinhus.

  • 68%

    7 Den er vakker i sin storhet, med lange greiner, for dens røtter når dypt til de store vann.

    8 Ingen sypresser i Guds hage kunne skjule den, ingen einer kunne matche dens grener, og ingen kastanjetrær kunne sammenlignes med dens greiner, ingen trær i Guds hage kunne ligne den i skjønnhet.

  • 26 Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine.

  • 23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

  • 67%

    5 Herrens stemme knekker sedrene, ja, Herren knekker Libanons sedrer.

    6 Han får dem til å hoppe som kalver, Libanon og Sirion som unge okser.

  • 67%

    1 Kan du fange leviatan med en krok, og med et tau holde tungen hans nede?

    2 Kan du sette et siv i nesen hans, eller gjennombore kjeven hans med en krok?

  • 67%

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

    13 Med sin Ånd har han vakker gjort himmelen, hans hånd formet den flyktende slangen.

  • 67%

    14 Hans hender ringer av gull, satt med beryll, hans mage lys elfenben, dekket med safirer.

    15 Hans ben som marmorsøyler, fundamentert på sokler av fint gull, hans utseende som Libanon, utvalgt som sedrene.

  • 67%

    18 Hans nys får lys til å skinne, og øynene hans er som morgenens øyelokk.

    19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri.

  • 9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.

  • 30 Løven, som er mektigst blant dyrene, som ikke viker for noen,

  • 66%

    23 Se, en flom skremmer ham ikke, han er trygg selv om Jordan når hans munn.

    24 Kan noen gripe ham i hans øyne, eller gjennombore hans nese med snarer?

  • 12 Løven river i stykker for sine unger, og kveler for sine løvinner, han fyller sine huler med bytte og sine tilholdssteder med rov.

  • 13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

  • 34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

  • 10 Høydene ble dekket av dens skygge, og dens greiner var Guds sedrer.

  • 12 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans kraft og hans vakre skikkelse.

  • 12 Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder.

  • 5 Derfor er den blitt høyere enn alle trærne på marken, og dens grener har vokst mange og lange, fordi den fikk rikelig med vann i sin vekst.

  • 8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.

  • 3 Se, Assur, et sypress i Libanon, vakker med grener, som gir skygge, høy og mektig, og med løv blant tette kvister.

  • 10 En løves brøl, og stemmen til en vill løve, og ungløvers tenner er brutt.

  • 14 hans mat i sine innvoller blir forvandlet, aspe-gift er i hans hjerte.

  • 9 Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

  • 33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.