Job 41:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han betrakter jern som halm og bronse som råttent tre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:28-30
    3 vers
    82%

    28 Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.

    29 Pileverk regnes som agner, og han ler av åslerings skjelv.

    30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet.

  • Job 41:23-26
    4 vers
    79%

    23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke.

    24 Hans hjerte er fast som stein, ja, fast som den nederste møllesteinen.

    25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.

    26 Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser.

  • Job 40:18-19
    2 vers
    77%

    18 Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.

    19 Han er begynnelsen på Guds veier, hans Skaper bringer sitt sverd nær.

  • Job 20:24
    76%

    24 Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham.

  • Job 28:2
    75%

    2 Jern blir tatt fra jorden, og kobber fra hard stein.

  • Job 39:22-24
    3 vers
    74%

    22 Den ler av frykten, den blir ikke skremt, og den viker ikke tilbake for sverdets skarpe kant.

    23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

    24 Med iver og raseri sluker den jorden, den står ikke stille ved lyden av hornet.

  • Jer 15:12
    74%

    12 Kan man bryte jern, det nordlige jern, og kobber?

  • 5 Mos 28:23
    71%

    23 Din himmel over hodet vil bli som bronse, og jorden under deg som jern.

  • Job 6:12
    70%

    12 Er min styrke som stein? Er min kropp av bronse?

  • Sal 107:16
    70%

    16 For han brøt dører av bronse, og jernbommer kuttet han over.

  • 1 Sam 17:6
    70%

    6 Han hadde leggbeskyttere av bronse på bena og en kastespyd av bronse mellom skuldrene.

  • Job 36:19
    69%

    19 Ser han på din rikdom? Han har gull og all maktens styrke.

  • 3 Mos 26:19
    69%

    19 Jeg vil bryte ned stoltheten av deres styrke, gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber.

  • Job 41:9
    69%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

  • Jes 10:15
    69%

    15 Vil øksen rose seg mot den som hugger med den? Vil saga heve seg over den som bruker den? Som om staven skulle løfte ham som ikke er tre!

  • Jes 44:12
    69%

    12 Han har jobbet med jern med en meisel, og arbeidet med glør. Med hammere former han det, og han arbeider med sin sterke arm. Ja, han er sulten og uten styrke, han drikker ikke vann og er utmattet.

  • Job 12:21
    69%

    21 Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.

  • Sal 18:34
    68%

    34 Han lærer mine hender til kamp, så en kobberbue bøyes av mine armer.

  • Job 41:7
    68%

    7 Kan du fylle huden hans med harpuner og hodet hans med fiskespisser?

  • 2 Sam 22:35
    68%

    35 Han lærer mine hender å kjempe, slik at min arm bøyer en kopperbue.

  • Job 13:28
    68%

    28 Han går i oppløsning som noe råttent, som et plagg angrepet av møll.

  • Ordsp 26:18
    68%

    18 Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

  • Job 33:21
    68%

    21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

  • Dan 2:33
    68%

    33 bena av jern, føttene delvis av jern og delvis av leire.

  • Jer 6:28-30
    3 vers
    68%

    28 Alle er blitt frafalne, de vandrer usant, messing og jern er dere, alle er korrupte.

    29 Belgene er brent, blyet er fortært av ilden, forgjeves har de renset, de onde er ikke fjernet.

    30 De kalles sølv som er avvist, for Herren har forkastet dem.

  • Ordsp 27:17
    68%

    17 Jern slipes av jern, og en mann skjerper sin venns ansikt.

  • Job 27:16
    67%

    16 Om han samler opp sølv som støv, og forbereder klær som leire,

  • Jer 51:17
    67%

    17 Hver mann har blitt som et fe, uten kunnskap; alle gullsmeder blir til skamme av sin utskårne bilde, for deres støpte bilder er falskhet, og det er ikke ånde i dem.

  • Jes 1:31
    67%

    31 Den sterke skal bli som stry, og hans gjerning som en gnist, de skal brenne sammen, og ingen skal slukke dem!

  • Esek 26:9
    67%

    9 Han skal sette en murbrekker mot dine murer, og dine tårn skal han knuse med sine våpen.

  • Esek 21:10
    67%

    10 For å skape et blodbad er det slipt, for å skinne er det polert, scepteren til min sønn fryder seg, men den forakter alle trær.

  • Job 34:26
    67%

    26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Jes 40:20
    67%

    20 Den som er fattig velger et tre som ikke råtner, han søker en kyndig håndverker som skal lage en utskåret figur som ikke kan bevege seg.

  • Sal 58:9
    67%

    9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.

  • Sal 52:7
    67%

    7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Esek 22:18
    67%

    18 «Israels hus har vært som slagg for Meg, de alle er kobber, tinn, jern og bly, i en smelteovn – som slagg har sølv vært.

  • Dan 2:40
    67%

    40 Og det fjerde riket skal være sterkt som jern, fordi jernet knuser og knekker alt; og som jernet knuser, skal det bryte og knuse alt.

  • Fork 10:9-10
    2 vers
    66%

    9 Den som fjerner steiner blir skadet av dem, den som kløyver trær, settes i fare av dem.

    10 Hvis jernet er sløvt og ansiktet ikke skjerpes, må han bruke mer kraft, men visdom er til nytte for å gjøre riktig.

  • Job 15:22
    66%

    22 Han tror ikke at han skal vende tilbake fra mørket, og overvåkes for sverdet.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.