1 Samuelsbok 17:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han hadde leggbeskyttere av bronse på bena og en kastespyd av bronse mellom skuldrene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 17:45 : 45 David svarte filisteren: "Du kommer mot meg med sverd, spyd og kastespyd, men jeg kommer mot deg i Herrens, hærskarenes Guds, navn, Israels fylkingers Gud, som du har hånet.
  • 1 Kong 10:16 : 16 Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull — seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.
  • 2 Krøn 9:15 : 15 Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull, seks hundre sekler hamret gull gikk med til hvert skjold.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    4Da kom en mann fra filisternes leir ut, en bryter ved navn Goliat fra Gat; han var seks alen og en spann høy.

    5Han hadde en hjelm av bronse på hodet og bar en brynje av skjellpost som veide fem tusen skjepel bronse.

  • 7Skaftet til spydet hans var som en vevbom, og spydets jernspiss veide seks hundre skjepel jern, med skjoldbæreren foran seg.

  • 78%

    38Så kledde Saul David med sine egne klær, satte en hjelm av bronse på hodet hans og kledde ham i panser.

    39David festet sitt sverd over klærne hans og prøvde å gå, for han hadde ikke prøvd dem før. David sa til Saul: "Jeg kan ikke gå med disse, for jeg har ikke prøvd dem." Og han tok dem av seg.

    40Han tok staven i hånden sin og valgte ut fem glatte steiner fra bekken og la dem i gjeternes pose han hadde med seg, og slyngen var i hånden hans. Så nærmet han seg filisteren.

    41Filisteren kom nærmere, og mannen som bar skjoldet gikk foran ham.

  • 72%

    3Gjør dere klare med skjold og bukler, og gå i kamp.

    4Sadel hestene, og rid utover, rytter. Still dere opp med hjelmer, puss kastespyd, ta på brynjer.

  • 17Han kler seg i rettferdighet som en brynje, og i frelsens hjelm på sitt hode, han kler seg i hevnens klær, og dekker seg med nidkjærhet som en kappe.

  • 72%

    13Ta derfor på dere hele Guds rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dagen, og stå fast etter å ha overvunnet alt.

    14Stå da fast, med sannheten som belte rundt livet, og ikledd rettferdigheten som brystplate,

    15og med sko på føttene, klar til å dele fredens evangelium.

    16Fremfor alt, løft troens skjold, med det kan dere slokke alle den ondes brennende piler,

    17og ta imot frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.

  • 23Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

  • 18Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.

  • 71%

    26Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser.

    27Han betrakter jern som halm og bronse som råttent tre.

  • 26Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine.

  • 24Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham.

  • 70%

    32Statuens hode var av rent gull, brystet og armene av sølv, magen og lårene av bronse;

    33bena av jern, føttene delvis av jern og delvis av leire.

  • 70%

    5Han støpte fire ringer til de fire hjørnene av bronsenettet, for å lage holdere til bærestengene.

    6Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med bronse.

  • 70%

    7David tok de gyldne skjoldene som tilhørte Hadarezers tjenere og førte dem til Jerusalem.

    8Fra Tibhath og fra Kun, Hadarezers byer, tok David mye kobber; med det laget Salomo det kobberhavet, søylene og kobberkarene.

  • 10I stedet laget kong Rehabeam skjold av bronse og overlot dem til lederne av de vaktene som holdt vakt ved inngangen til kongens hus.

  • 20Alle tentelpennene til tabernaklet og forgården rundt omkring var av bronse.

  • 16Isjbi-Benob, som var blant kjempenes sønner – vekten av hans spydspiss var tre hundre sjekel av kobber, og han bar et nytt sverd – han truet med å drepe David.

  • 27Kong Rehabeam laget i stedet skjold av bronse og overlot dem til lederne for livvakten, som voktet inngangen til kongens hus.

  • 69%

    7David tok gullskjoldene som tilhørte Hadadezers tjenere og bragte dem til Jerusalem.

    8Fra Beta og Berotai, byer under Hadadezer, tok kong David meget kobber.

  • 7Deres bein var rette, og sålene deres var som kalveklauver, glinsende som polert bronse.

  • 14Ussia utstyrte dem med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og steiner til slyngene.

  • 15og hans føtter var som skinnende bronse som glødet i en ovn, og hans røst som lyden av mange vann.

  • 29Og bronsen fra vinkeofferet var sytti talenter og to tusen fire hundre sekel.

  • 15Han støpte de to søylene i bronse; høyden på den ene søylen var atten alen, og et tau på tolv alen omkranset den andre søylen.

  • 68%

    2Han laget hornene på de fire hjørnene av alteret; hornene var av samme stykke, og han kledde det med bronse.

    3Han laget alle redskapene til alteret, karrene, skuffene, skålene, gaflene og ildskålene; han laget alle redskapene av bronse.

  • 19Alle redskapene i tabernaklet, til alle dets tjenester, og alle dets plugger, og alle pluggene til forgården, skal være av bronse.

  • 68%

    2Du skal lage horn på de fire hjørnene av det, hornene skal være av samme stykke, og du skal kle det med bronse.

    3Du skal lage dets kar for å ta bort asken, dets skuffer, boller, gafler og fyrfat; alle dets redskaper skal du lage av bronse.

  • 15Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull, seks hundre sekler hamret gull gikk med til hvert skjold.

  • 35Han lærer mine hender å kjempe, slik at min arm bøyer en kopperbue.

  • 34Han lærer mine hender til kamp, så en kobberbue bøyes av mine armer.

  • 25Jern og kobber er dine sko, og som dine dager, skal din styrke være.

  • 6Du skal lage bærerstenger av akasietre til alteret og kle dem med bronse.