Jobs bok 40:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:12 : 12 Er jeg et havuhyre eller en drage, siden du setter vakt over meg?
  • Jes 48:4 : 4 Fordi jeg visste at du er stivsinnet, og din nakke er som jern og din panne som kobber.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:15-17
    3 vers
    82%

    15 Se, jeg ber deg, Behemot, som jeg skapte med deg: han eter gress som en okse.

    16 Se, jeg ber deg, hans kraft er i hans hofter, og hans styrke i magemusklene.

    17 Han bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er samlet.

  • Job 41:21-28
    8 vers
    77%

    21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.

    22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham.

    23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke.

    24 Hans hjerte er fast som stein, ja, fast som den nederste møllesteinen.

    25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.

    26 Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser.

    27 Han betrakter jern som halm og bronse som råttent tre.

    28 Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.

  • Job 40:19
    77%

    19 Han er begynnelsen på Guds veier, hans Skaper bringer sitt sverd nær.

  • Job 6:12
    75%

    12 Er min styrke som stein? Er min kropp av bronse?

  • Dan 2:32-33
    2 vers
    72%

    32 Statuens hode var av rent gull, brystet og armene av sølv, magen og lårene av bronse;

    33 bena av jern, føttene delvis av jern og delvis av leire.

  • Job 28:2
    72%

    2 Jern blir tatt fra jorden, og kobber fra hard stein.

  • Job 20:24
    72%

    24 Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham.

  • Job 41:14-15
    2 vers
    72%

    14 Hvem kan åpne døren til ansiktet hans? Rundt tennene hans er det fryktelig.

    15 Hans stolthet består av rekken av skjold som er tett forseglet.

  • Job 41:7
    72%

    7 Kan du fylle huden hans med harpuner og hodet hans med fiskespisser?

  • Job 39:20-21
    2 vers
    72%

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

  • 5 Mos 33:25
    72%

    25 Jern og kobber er dine sko, og som dine dager, skal din styrke være.

  • 1 Sam 17:6
    72%

    6 Han hadde leggbeskyttere av bronse på bena og en kastespyd av bronse mellom skuldrene.

  • Job 21:24
    72%

    24 Hans barm flyter av melk, og marg fukter hans ben.

  • Job 41:30
    71%

    30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet.

  • Sal 107:16
    71%

    16 For han brøt dører av bronse, og jernbommer kuttet han over.

  • Klag 3:4
    71%

    4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • Job 33:21
    71%

    21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

  • Job 15:26
    70%

    26 Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine.

  • Sal 18:33-34
    2 vers
    70%

    33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

    34 Han lærer mine hender til kamp, så en kobberbue bøyes av mine armer.

  • Job 33:19
    70%

    19 Han blir tuktet med smerter på sengen, og kjerubenes strid er utholdende.

  • Jer 15:12
    70%

    12 Kan man bryte jern, det nordlige jern, og kobber?

  • Høys 5:14-15
    2 vers
    69%

    14 Hans hender ringer av gull, satt med beryll, hans mage lys elfenben, dekket med safirer.

    15 Hans ben som marmorsøyler, fundamentert på sokler av fint gull, hans utseende som Libanon, utvalgt som sedrene.

  • Job 41:19
    69%

    19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri.

  • Job 20:11
    69%

    11 Hans ben er fulle av hans ungdom, og med ham legger de seg i støvet.

  • 2 Sam 22:34-35
    2 vers
    69%

    34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

    35 Han lærer mine hender å kjempe, slik at min arm bøyer en kopperbue.

  • Sal 34:20
    69%

    20 Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.

  • Job 39:23
    69%

    23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

  • Job 4:10
    69%

    10 En løves brøl, og stemmen til en vill løve, og ungløvers tenner er brutt.

  • Jes 48:4
    69%

    4 Fordi jeg visste at du er stivsinnet, og din nakke er som jern og din panne som kobber.

  • Job 18:12-13
    2 vers
    68%

    12 Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side.

    13 Den fortærer hans huds deler, de eldste sønners død ødelegger hans deler.

  • Job 16:14
    68%

    14 Han bryter meg, brudd på brudd, han storms på meg som en mektig kriger.

  • Sal 105:18
    68%

    18 De plaget hans føtter med lenker, Jern trengte inn i hans sjel,

  • Dan 2:40
    68%

    40 Og det fjerde riket skal være sterkt som jern, fordi jernet knuser og knekker alt; og som jernet knuser, skal det bryte og knuse alt.

  • Jes 38:13
    68%

    13 Jeg har ropt etter ham til morgenen som en løve, så bryter han alle mine ben, fra dag til natt fullender du meg.