Job 40:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, jeg ber deg, Behemot, som jeg skapte med deg: han eter gress som en okse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:24-26 : 24 Gud sa: «La jorden frembringe levende skapninger etter sitt slag: husdyr, kryp og jordens ville dyr etter sitt slag.» Og det ble slik. 25 Gud laget de ville dyrene etter sitt slag, husdyrene etter sitt slag, og alle jordens kryp etter sitt slag. Og Gud så at det var godt. 26 Gud sa: «La oss lage mennesket i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal herske over havets fisker, himmelens fugler, buskapen, og over hele jorden, og over alle kryp som kryper på jorden.»
  • Job 39:8 : 8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.
  • Job 40:20 : 20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.
  • Sal 104:14 : 14 Du lar gresset vokse frem for kveget, og urter til menneskers nytte, for å frembringe brød fra jorden,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    16 Se, jeg ber deg, hans kraft er i hans hofter, og hans styrke i magemusklene.

    17 Han bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er samlet.

    18 Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.

    19 Han er begynnelsen på Guds veier, hans Skaper bringer sitt sverd nær.

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • 14 Og så, selv jeg vil prise deg, for din høyre hånd gir deg seier.

  • 7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

  • 72%

    19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

  • 5 Vrinsker et villeselet over frisk gress? Rauter en okse over sitt fôr?

  • 15 Men la stubben av røttene bli igjen i jorden, med en band av jern og kobber, i markens friske gress, og la den være våt av himmelens dugg, og la den få sin del med dyrene i markens urter.

  • 15 Jeg vil gi gress på marken din for buskapen din, og dere skal spise og bli mette.

  • 69%

    1 Kan du fange leviatan med en krok, og med et tau holde tungen hans nede?

    2 Kan du sette et siv i nesen hans, eller gjennombore kjeven hans med en krok?

  • 23 For med markens sønner er din pakt, og markens dyr har vært i fred med deg.

  • 26 Der går skipene, og Leviatan, som du formet for å leke der.

  • 3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • 69%

    8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.

    9 Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10 Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg?

    11 Stoler du på den for dens store styrke? Lar du den utføre ditt arbeid?

  • 14 Du lar gresset vokse frem for kveget, og urter til menneskers nytte, for å frembringe brød fra jorden,

  • 10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?

  • 3 Hvorfor er vi blitt regnet som fe? Vi har blitt vanæret i deres øyne!

  • 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • 7 Kyr og bjørner skal beite, og deres unger skal ligge sammen; en løve skal spise halm som en okse.

  • 11 Hud og kjøtt har du kledd meg med, og med ben og sener omgir du meg.

  • 30 Og alle jordens dyr, himmelens fugler, alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde.» Og det ble slik.

  • 8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • 10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • 5 Si til deres herrer: Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jorden, med min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg har gitt det til den som er rett i mine øyne.

  • 68%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

    10 Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet.

  • 22 Og jeg var uforstandig, visste det ikke. Jeg var som et dyr foran deg.

  • 46 Dette er loven om dyrene og fuglene, og om alt levende skapning som beveger seg i vannet, og om alt som vrimler på jorden,

  • 14 Du knuste leviatans hoder, du gav ham som føde til folket i ørkenen.

  • 7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

  • 25 Gud laget de ville dyrene etter sitt slag, husdyrene etter sitt slag, og alle jordens kryp etter sitt slag. Og Gud så at det var godt.

  • 4 Dette er dyrene dere kan spise: okse, lam av sauen eller kje av geiten.

  • 10 For mine er alle dyr i skogen, buskapen på fjellene i mengde.

  • 6 Alle dyr som har kløvde hover, og som tygger drøv, kan dere spise.

  • 39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst?

  • 24 Husk at du forherliger Hans verk, som mennesker har betraktet.

  • 18 Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak at Gud prøver dem, så de kan se at de selv er som dyr.

  • 4 Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

  • 7 Kan du fylle huden hans med harpuner og hodet hans med fiskespisser?

  • 12 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans kraft og hans vakre skikkelse.