Job 40:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og så, selv jeg vil prise deg, for din høyre hånd gir deg seier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 44:3 : 3 For de fikk ikke landet ved sitt sverd, og deres arm ga dem ikke frelse, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, fordi du hadde behag i dem.
  • Sal 44:6 : 6 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd frelser meg ikke.
  • Jes 40:29 : 29 Han gir den trette kraft, han styrker den maktesløse.
  • Rom 5:6 : 6 Mens vi ennå var svake, døde Kristus for de ugudelige i rett tid.
  • Ef 2:4-9 : 4 Men Gud, som er rik på miskunn, på grunn av sin store kjærlighet som han elsket oss med, 5 gjorde oss levende med Kristus, selv når vi var døde i våre overtredelser. Av nåde er dere frelst. 6 Han oppreiste oss sammen med Kristus, og satte oss med ham i de himmelske riker i Kristus Jesus, 7 for å vise i de kommende tidsaldre den overveldende rikdommen av sin nåde i godhet mot oss i Kristus Jesus. 8 For av nåde er dere frelst, ved tro, og det er ikke deres eget verk, men Guds gave. 9 Ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15 Se, jeg ber deg, Behemot, som jeg skapte med deg: han eter gress som en okse.

  • 13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.

  • 5 For at dine elskede skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar oss.

  • 17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, menneskesønnen du har styrket for deg selv.

  • 10 da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.

  • 6 For at dine elskede må bli frelst, frels med din høyre hånd, og svar oss.

  • 13 For jeg, Herren din Gud, styrker din høyre hånd, som sier til deg, 'Frykt ikke, jeg har hjulpet deg.'

  • 35 Du gir meg frelsens skjold, Din høyre hånd støtter meg, og Din ydmykhet gjør meg stor.

  • 7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • 73%

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

    8 Dine hender har møysommelige formet meg, og så ødelegger du meg!

  • 11 Jeg viser dere ved Guds hånd, det som er med Den Mektige skjuler jeg ikke.

  • 7 Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.

  • 13 Skjul dem i støvet sammen, bind deres ansikter i skjul.

  • 72%

    15 En jubel og frelses røst er i de rettferdiges telt, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.

    16 Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.

  • 72%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • 72%

    11 Hvorfor holder du tilbake din hånd, din høyre hånd? Ta den fra ditt fang!

    12 Gud er min konge fra gammel tid, som utfører frelse midt på jorden.

  • 4 I din majestet - fremgang! - ri frem! For sannhet, mildhet og rettferd, og din høyre hånd viser deg underfulle ting.

  • 27 Og de skal vite at dette er Din hånd, Du, Herre, har gjort det.

  • 25 Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

  • 6 Din høyre hånd, Jehova, er herlig i styrke; din høyre hånd, Jehova, knuser fienden.

  • 6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede. Han svarer ham fra sin hellige himmel med sin høyre hånds frelsende kraft.

  • 10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • 23 Men jeg er alltid hos deg, du har grepet min høyre hånd.

  • 8 Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg.

  • 70%

    29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.

    30 Han frelser den ikke uskyldige, ja, han har blitt reddet ved din renhet i dine hender.

  • 10 Vær ikke redd, for jeg er med deg, se deg ikke omkring, for jeg er din Gud, jeg har styrket deg, ja, jeg har hjulpet deg, ja, jeg holder deg opp med min rettferdighets høyre hånd.

  • 14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

  • 40 for Jeg løfter Min hånd til himlene, og Jeg sier: Jeg lever - for evig!

  • 10 Og jeg sier: 'Min svakhet er, de forandringene fra Den Høyestes høyre hånd.'

  • 8 For deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av falskhet.

  • 8 Min sjel henger fast ved deg, din høyre hånd støtter meg.

  • 12 Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger, men de gagner deg ikke.

  • 13 Min hånd har også grunnlagt jorden, og min høyre hånd strakte ut himlene; når jeg kaller på dem, står de sammen.

  • 12 Du strakk ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.

  • 12 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans kraft og hans vakre skikkelse.

  • 31 For Han står ved den fattiges høyre hånd, for å redde fra dem som dømmer hans sjel.

  • 69%

    10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

    11 Fri meg og redd meg fra fremmedes hånd, for deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av falskhet.

  • 6 Din munn erklærer deg som ugudelig, ikke jeg, og dine lepper vitner mot deg.

  • 23 Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?

  • 15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • 5 Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • 15 Sannelig, du er en Gud som skjuler seg, du Israels Gud, frelser!

  • 6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.

  • 21 Med hvem min hånd er styrket, min arm også styrker ham.