Jobs bok 40:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 32:2 : 2 Elihu, sønn av Barakel fra Busittene, fra Rams slekt, ble fylt av sinne mot Job, fordi han rettferdiggjorde seg selv mer enn Gud.
  • Job 34:5-6 : 5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg. 6 Er det mot min rett jeg lyver? Min skade er dødelig uten synd.'
  • Rom 3:4 : 4 Ingenlunde! La heller Gud være sann, og hvert menneske løgnaktig, som det står skrevet: 'For at du skal bli rettferdiggjort i dine ord, og seire når du blir dømt.'
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?
  • Job 27:2-6 : 2 Så sant Gud lever! Han har snudd min rett, og Den Mektige har gjort meg bitter i sjelen. 3 Så lenge min ånde er i meg, og Guds ånd er i mine nesebor. 4 Mine lepper taler ikke fordervelse, og min tunge lyver ikke. 5 Forbannet være meg – om jeg rettferdiggjør dere, helt til jeg dør, vil jeg ikke gi opp min integritet. 6 Til min rettferdighet holder jeg fast, og jeg slipper den ikke, mitt hjerte klandrer meg ikke mens jeg lever.
  • Gal 3:15 : 15 Brødre, jeg taler etter menneskelig måte: Selv med et menneskelig testament blir ingen opphever det eller legger til når det er stadfestet.
  • Gal 3:17 : 17 Og dette sier jeg: En allerede stadfestet pakt av Gud i Kristus kan ikke loven, som kom fire hundre og tretti år senere, oppheve, slik at løftet skulle bli gjort intet.
  • Hebr 7:18 : 18 For en opphevelse skjer av det tidligere budet på grunn av dets svakhet og unyttighet,
  • Job 35:2-3 : 2 Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.' 3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'
  • Sal 51:4 : 4 Mot deg, bare deg, har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne, så du er rettferdig når du taler, og ren når du dømmer.
  • Jes 14:27 : 27 For Herren over hærskarene har bestemt, og hvem kan oppheve det? Hans hånd er rakt ut, hvem kan vende den tilbake?'
  • Jes 28:18 : 18 Deres pakt med døden skal bli annullert, og deres avtale med dødsriket vil ikke stå. Når den rasende flommen kommer forbi, vil den trampe dere ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:9
    84%

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • Job 8:3
    80%

    3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?

  • Job 10:2-3
    2 vers
    79%

    2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

    3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?

  • Job 23:6-7
    2 vers
    79%

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Job 14:3
    79%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 22:3-4
    2 vers
    78%

    3 Er det en glede for Den Mektige at du er rettferdig? Er det en gevinst at du gjør dine veier fullkomne?

    4 Det er for din gudsfrykt Han grunner med deg? Han går til rettssak med deg?

  • Job 35:2
    78%

    2 Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.'

  • Job 40:7
    78%

    7 Vær så snill, bind opp dine kjortler som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal la meg vite.

  • Job 34:17
    78%

    17 Ja, styrer en som hater rettferdighet? Eller vil du dømme Den Mest Rettferdige?

  • Job 4:17
    78%

    17 Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

  • Job 38:3-4
    2 vers
    78%

    3 Spenn beltet som en mann, så vil jeg spørre deg, og du skal svare meg.

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • Job 34:5
    77%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

  • Job 9:19-20
    2 vers
    77%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

    20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.

  • Job 19:5
    77%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Job 9:32
    77%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • Jes 50:8
    76%

    8 Nær er han som rettferdiggjør meg; hvem vil stride mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motstander? La ham nærme seg meg.

  • Job 10:6
    76%

    6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

  • Job 13:18-19
    2 vers
    76%

    18 Se, jeg har lagt fram min sak, jeg vet at jeg er uskyldig.

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Job 33:32
    76%

    32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Sal 7:8
    76%

    8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Job 33:12-13
    2 vers
    76%

    12 Men i dette har du ikke vært rettferdig, jeg svarer deg at Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • Job 40:2
    76%

    2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

  • Job 13:7-8
    2 vers
    76%

    7 Vil dere tale løgn for Gud? Vil dere forsvare Ham med svik?

    8 Er dere partiske på Hans vegne, hvis dere kjemper for Gud?

  • Job 36:17
    76%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Jer 12:1
    75%

    1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • Job 36:23
    75%

    23 Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

  • Job 42:4
    75%

    4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • Job 9:15
    75%

    15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare, men be om nåde fra min dommer.

  • Sal 9:4
    75%

    4 For du har fullført min dom og min rett. Du sitter på en trone, som en rettferdig dommer.

  • Job 33:5
    75%

    5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • Job 35:7
    74%

    7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?

  • Job 13:22
    74%

    22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • Sal 43:1
    74%

    1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

  • Job 19:7
    73%

    7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.

  • Job 7:21
    73%

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • Jer 2:35
    73%

    35 Og du sier: Fordi jeg er uskyldig, har hans vrede vendt tilbake fra meg? Se, jeg skal dømme deg på grunn av ditt utsagn: Jeg har ikke syndet.

  • Job 31:14
    73%

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?

  • Job 10:14
    73%

    14 Om jeg synder, så vokter du meg, og fra min misgjerning frikjenner du meg ikke.

  • Job 34:33
    73%

    33 Skal Han belønne deg fordi du har avvist? Fordi du velger, og ikke Jeg? Og det du vet, tal.

  • Job 33:8
    73%

    8 Sannelig, du har sagt i mine ører, jeg har hørt lyden av dine ord:

  • Job 15:13
    73%

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Sal 17:2
    73%

    2 Fra deg kommer min dom ut; Dine øyne ser rettferdig.