Job 9:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 9:4 : 4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?
  • Job 9:32-33 : 32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom. 33 Om det fantes en mellommann mellom oss, som kunne legge sin hånd på oss begge.
  • 1 Kor 1:25 : 25 For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
  • 1 Kor 10:22 : 22 Vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn Ham?
  • Job 31:35 : 35 Hvem vil høre meg? Se, her er mitt merke. Den Mektige vil svare meg, og min motstander har skrevet en anklage.
  • Job 33:5-7 : 5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg. 6 Se, jeg er, ifølge ditt ord, som Gud. Også jeg er formet av leire. 7 Frykten for meg skal ikke skremme deg, og min byrde er ikke tung for deg.
  • Job 36:17-19 : 17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede. 18 Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg. 19 Ser han på din rikdom? Han har gull og all maktens styrke.
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham? 10 Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet.
  • Sal 62:11 : 11 En gang har Gud talt, to ganger har jeg hørt det: At styrke er hos Gud.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 13:18-19
    2 vers
    83%

    18 Se, jeg har lagt fram min sak, jeg vet at jeg er uskyldig.

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Job 23:4-7
    4 vers
    79%

    4 Jeg ville legge saken fram for Ham og fylle min munn med argumenter.

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Job 9:32-33
    2 vers
    79%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

    33 Om det fantes en mellommann mellom oss, som kunne legge sin hånd på oss begge.

  • Job 9:20
    78%

    20 Hvis jeg er rettferdig, vil min munn dømme meg skyldig; perfekt er jeg – den erklærer meg fordervet.

  • Job 9:14-16
    3 vers
    78%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

    15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare, men be om nåde fra min dommer.

    16 Selv om jeg ropte og Han svarte meg, tror jeg ikke at Han hører min røst.

  • Job 19:5
    78%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Job 9:2-4
    3 vers
    78%

    2 Sannelig har jeg forstått at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

    3 Selv om man vil argumentere med Ham, svarer Han ikke én gang av tusen.

    4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?

  • Job 40:8-9
    2 vers
    77%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • Job 19:7-8
    2 vers
    76%

    7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.

    8 Min vei har han sperret, så jeg ikke kan gå videre, og på mine stier har han lagt mørke.

  • Job 9:12
    75%

    12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'

  • Job 33:5
    75%

    5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • Job 9:18
    74%

    18 Han lar meg ikke ta pust, men fyller meg med bitre ting.

  • Job 14:3
    74%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Jes 50:8
    74%

    8 Nær er han som rettferdiggjør meg; hvem vil stride mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motstander? La ham nærme seg meg.

  • Job 41:10
    73%

    10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?

  • Job 9:29
    73%

    29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.

  • Job 21:4
    73%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Job 6:10-13
    4 vers
    73%

    10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

    11 Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?

    12 Er min styrke som stein? Er min kropp av bronse?

    13 Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

  • Job 11:10
    73%

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

  • Job 10:2
    73%

    2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

  • Job 10:15
    73%

    15 Om jeg handler ondt, ve meg, og om rettferdig, løfter jeg ikke hodet i skam mens jeg ser elendigheten min.

  • Job 33:12-13
    2 vers
    73%

    12 Men i dette har du ikke vært rettferdig, jeg svarer deg at Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • Job 9:35
    73%

    35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • Job 13:3
    73%

    3 Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.

  • Job 33:32
    72%

    32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 13:22
    72%

    22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • Job 13:15
    72%

    15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.

  • Job 37:23
    72%

    23 Den Mektige! Vi har ikke funnet Ham, høy i makt og dom, Han svarer ikke! Og overstrømmende i rettferdighet,

  • Job 34:5
    72%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

  • Job 31:14
    72%

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?

  • Job 8:3
    72%

    3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?

  • Job 9:27
    72%

    27 Om jeg sier: 'Jeg skal glemme min klage, jeg skal slippe løs meg selv, og bli lystigere!'

  • Job 16:21
    72%

    21 Og han taler for en mann med Gud, og for en venn med sin venn.

  • Job 9:24
    72%

    24 Jorden er gitt i ondskapens hånd. Han dekker til dommernes ansikter; hvis ikke – hvem er det?

  • Job 40:2
    72%

    2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.