Job 23:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg ville legge saken fram for Ham og fylle min munn med argumenter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:18 : 18 Se, jeg har lagt fram min sak, jeg vet at jeg er uskyldig.
  • Job 37:19 : 19 La oss vite hva vi sier til Ham, vi rekkefølger ikke på grunn av mørke.
  • Sal 25:11 : 11 For ditt navns skyld, Herre, tilgi min misgjerning, for den er stor.
  • Sal 43:1 : 1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.
  • Dan 9:18-19 : 18 Bøy øret, min Gud, og hør! Åpne dine øyne og se vår forlatte tilstand, og byen som er kalt med ditt navn; for det er ikke for vår rettferdighets skyld vi fremfører våre bønnrop for deg, men for din store barmhjertighets skyld. 19 Å, Herre, hør! Herre, tilgi! Herre, lytt og gjør noe! Nøl ikke, for din egen skyld, min Gud, for ditt navn er kalt over din by og ditt folk.”
  • 1 Mos 18:25-32 : 25 Det kan ikke være langt fra deg å gjøre slikt, å la de rettferdige dø med de onde, slik at det går de rettferdige som de onde. Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett? 26 Og Herren sa: 'Hvis jeg finner femti rettferdige i Sodom, vil jeg spare hele stedet for deres skyld.' 27 Abraham svarte: 'Se nå, jeg har tatt meg til å tale til Herren, jeg som er jord og aske. 28 Kanskje mangler det fem på de femti rettferdige. Vil du ødelegge hele byen for de fems skyld?' Og han sa: 'Jeg vil ikke ødelegge den hvis jeg finner førtifem der.' 29 Og han fortsatte å tale til ham: 'Kanskje finnes det førti der?' Og han sa: 'Jeg vil ikke gjøre det for de førtis skyld.' 30 Da sa han: 'La ikke Herren bli vred, og jeg taler: Kanskje finnes det tretti der?' Og han sa: 'Jeg vil ikke gjøre det hvis jeg finner tretti.' 31 Og han sa: 'Se, jeg har tatt meg til å tale til Herren: Kanskje finnes det tjue der?' Og han sa: 'Jeg vil ikke ødelegge den for de tjues skyld.' 32 Og han sa: 'La ikke Herren bli vred, og jeg taler bare denne gangen: Kanskje finnes det ti der?' Og han sa: 'Jeg vil ikke ødelegge den for de tis skyld.'
  • 1 Mos 32:12 : 12 Og du sa: Jeg vil visselig gjøre vel mot deg og gjøre ditt avkom som havets sand, som ikke kan telles for sin mengde.'
  • 2 Mos 32:12-13 : 12 Hvorfor skal egyptiske folk si: Han førte dem ut med ond hensikt for å drepe dem i fjellene og utrydde dem fra jordens overflate? Vend om fra din brennende vrede og angre det onde du vil gjøre mot ditt folk. 13 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Israel, som du til sverges lovet å mangfoldiggjøre deres avkom som himmelens stjerner og gi dem hele dette landet som deres etterkommere skal eie for alltid.'
  • 4 Mos 14:13-19 : 13 Men Moses sa til Herren: "Egypterne vil høre om det! For du førte dette folket opp fra deres midte med din makt, og de vil si det til landets innbyggere. 14 De har hørt at du, Herren, er blant dette folket, at du, Herre, blir sett ansikt til ansikt, og din sky står over dem. Og i en skystøtte går du foran dem om dagen og i en ildstøtte om natten. 15 Hvis du dreper dette folket som en mann, vil nasjonene som har hørt om ditt rykte, si: 16 'Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han svor til dem, har han slaktet dem i ørkenen.' 17 Så la meg nå be deg, at Herrens kraft må bli stor, slik du har sagt: 18 'Herren er sen til vrede og rik på nåde. Han tilgir synd og overtramp, men lar ingen bli ustraffet, og straffer fedrenes misgjerning på barna i tredje og fjerde generasjon.' 19 Tilgi, ber jeg deg, dette folks misgjerning i samsvar med din store nåde, slik du har tilgitt dette folk fra Egypt og til nå."
  • Jos 7:8-9 : 8 Å, Herre, hva skal jeg si nå som Israel har snudd ryggen til sine fiender? 9 Når kanaanittene og alle landets innbyggere hører om det, vil de samle seg mot oss og utslette navnet vårt fra jorden. Hva vil du gjøre for ditt store navn da?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • 3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone,

  • 3 Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.

  • 8 Jeg derimot, søker Gud, og for Gud gir jeg mitt ord.

  • 77%

    18 Se, jeg har lagt fram min sak, jeg vet at jeg er uskyldig.

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • 5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • 75%

    35 Hvem vil høre meg? Se, her er mitt merke. Den Mektige vil svare meg, og min motstander har skrevet en anklage.

    36 Hvis ikke - vil jeg bære det på min skulder, jeg binder det som en krone til meg selv.

    37 Han forteller jeg tallet på mine skritt, som en fyrste nærmer jeg meg Ham.

  • 4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • 6 Hør mine argumenter, og lytt til min munns taler.

  • 73%

    3 Ha tålmodighet med meg mens jeg taler, og etter at jeg har talt, kan dere spotte.

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • 5 Men, om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg!

  • 73%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

    15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare, men be om nåde fra min dommer.

  • 32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • 19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • 21 Og han taler for en mann med Gud, og for en venn med sin venn.

  • 72%

    4 Jeg kunne også snakke som dere gjør, hvis dere var i min situasjon. Jeg kunne bruke ord mot dere og nikke til dere.

    5 Jeg kunne styrke dere med munnen min, spare dere med bevegelsene av leppene mine.

  • 20 Jeg snakker, og det gir meg lindring, jeg åpner leppene og svarer.

  • 71%

    8 Å, at mitt ønske kunne bli oppfylt, at Gud kunne innvilge mitt håp!

    9 At Gud ville behage og knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av!

    10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

  • 71%

    13 Slutt å snakke til meg, og la meg tale, så se hva som skjer med meg.

    14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?

    15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.

  • 2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

  • 5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • 1 Men jeg ber deg, Job, hør på min tale og lytt til alle mine ord.

  • 22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • 71%

    2 Vis meg litt ære, så vil jeg vise deg at ordene tilhører Gud.

    3 Jeg henter min kunnskap fra det fjerne, og jeg tilskriver Skaperen rettferdighet.

  • 35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • 23 Å, at mine ord kunne skrives ned! Å, at de kunne bli gravert i en bok!

  • 14 Han har ikke lagt fram ord mot meg, og med deres utsagn vil jeg ikke svare ham.

  • 17 Til slutt vil jeg svare, jeg vil gi min mening, ja, jeg.

  • 36 Min Far! La Job bli prøvd helt til seier, på grunn av svarene for ugjerningsmenn.

  • 24 Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.

  • 32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • 14 For Han fullfører min skjebne, og mange slike ting finnes hos Ham.

  • 2 Jeg utøser min klage for Ham, min nød forkynner jeg for Ham.

  • 8 Nær er han som rettferdiggjør meg; hvem vil stride mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motstander? La ham nærme seg meg.

  • 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?