Job 36:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vis meg litt ære, så vil jeg vise deg at ordene tilhører Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 21:3 : 3 Ha tålmodighet med meg mens jeg taler, og etter at jeg har talt, kan dere spotte.
  • 2 Kor 5:20 : 20 På Kristi vegne er vi da sendebud, som om Gud formaner gjennom oss, vi ber på Kristi vegne: La dere forlike med Gud.
  • Hebr 13:22 : 22 Jeg ber dere, brødre, om å tåle denne formaningens ord, for jeg har bare skrevet til dere med få ord.
  • 2 Mos 4:16 : 16 Han skal tale for deg til folket, og det skal skje, han skal være din munn, og du skal være som Gud for ham.
  • Job 13:7-8 : 7 Vil dere tale løgn for Gud? Vil dere forsvare Ham med svik? 8 Er dere partiske på Hans vegne, hvis dere kjemper for Gud?
  • Job 33:6 : 6 Se, jeg er, ifølge ditt ord, som Gud. Også jeg er formet av leire.
  • Job 33:31-33 : 31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg, vær stille, og jeg vil tale. 32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg. 33 Hvis det ikke er det, lytt til meg, vær stille, og jeg vil lære deg visdom.
  • Jer 15:19 : 19 Derfor sier Herren: Hvis du vender om, vil jeg gjenopprette deg, så du kan stå foran meg. Og hvis du skiller det dyrebare fra det verdiløse, skal du være som min munn! De skal vende seg til deg, men du skal ikke vende deg til dem.
  • Esek 2:7 : 7 Og du skal tale mine ord til dem, enten de vil høre eller ikke, for de er opprørske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Og Elihu talte videre og sa:

  • 78%

    1 Og Elihu svarte og sa: --

    2 Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.'

  • 77%

    1 Og Elihu svarte og sa:

    2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere forstandige.

  • 3 Ha tålmodighet med meg mens jeg taler, og etter at jeg har talt, kan dere spotte.

  • 4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'

  • 3 Jeg henter min kunnskap fra det fjerne, og jeg tilskriver Skaperen rettferdighet.

  • 75%

    4 Elihu hadde tålmodig ventet på å snakke med Job, fordi de andre var eldre.

    5 Da Elihu så at det ikke var noe svar fra de tre mennene, ble han enda mer sint.

    6 Elihu, sønn av Barakel fra Busittene, svarte og sa: Jeg er ung i dager, og dere er eldre, derfor har jeg vært redd for å uttrykke min mening.

    7 Jeg tenkte: Dager skal tale, og mange år skal gi visdom.

  • 74%

    31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg, vær stille, og jeg vil tale.

    32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33 Hvis det ikke er det, lytt til meg, vær stille, og jeg vil lære deg visdom.

  • 3 Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.

  • 13 Slutt å snakke til meg, og la meg tale, så se hva som skjer med meg.

  • 2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

  • 71%

    10 Derfor har jeg sagt: Lytt til meg, jeg skal komme med min mening, ja, jeg.

    11 Se, jeg har ventet på deres ord, jeg har hørt på deres resonnementer, til dere utforsket ord.

  • 17 Jeg skal vise deg – hør på meg – dette har jeg sett og vil erklære:

  • 17 Til slutt vil jeg svare, jeg vil gi min mening, ja, jeg.

  • 71%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

    20 Bare to ting, Gud, gjør med meg: Da vil jeg ikke skjule meg for deg.

  • 1 Men jeg ber deg, Job, hør på min tale og lytt til alle mine ord.

  • 22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.

  • 10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

  • 71%

    4 Jeg ville legge saken fram for Ham og fylle min munn med argumenter.

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

  • 11 Jeg viser dere ved Guds hånd, det som er med Den Mektige skjuler jeg ikke.

  • 5 En gang har jeg talt, men jeg svarer ikke; to ganger, men jeg legger ikke til mer.

  • 2 Når vil dere gjøre slutt på ordene? Tenk dere om, så kan vi tale.

  • 22 Når få år har kommet, går jeg veien jeg ikke vender tilbake fra.

  • 20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • 32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • 20 Jeg snakker, og det gir meg lindring, jeg åpner leppene og svarer.

  • 36 Min Far! La Job bli prøvd helt til seier, på grunn av svarene for ugjerningsmenn.

  • 5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • 24 Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.

  • 1 Og Job svarte Herren og sa:

  • 69%

    2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

    3 Og Job svarte Herren og sa:

  • 34 La kloke mennesker si til meg, og en vis mann lytter til meg.

  • 6 Hør mine argumenter, og lytt til min munns taler.

  • 14 Hvor mye mindre kan jeg svare Ham? Velge ut mine ord mot Ham?

  • 15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.

  • 6 Og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for rådgivning har mange sider. Og vit at Gud har glemt noe av din ondskap.

  • 2 Har noen prøvd å tale med deg? Da blir du sliten! Hvem makter å holde seg tilbake fra å tale?

  • 7 Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.