Job 6:24
Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.
Vis meg, så vil jeg tie, og hva jeg har feilet, la meg forstå.
Lær meg, så skal jeg tie, og vis meg hvor jeg har feilet.
Lær meg, så tier jeg; vis meg hva jeg har feilet i!
Lær meg, så vil jeg tie; vis meg hvor jeg har feilet.
Lær meg, så vil jeg tie; hjelp meg å forstå hva jeg har gjort galt.
Lær meg, og jeg vil tie: og få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Lær meg, så skal jeg tie; og hjelp meg til å forstå hva jeg har gjort galt.
Lær meg, så vil jeg tie, forklar hva jeg har gjort galt.
Lær meg, så blir jeg stille; vis meg hvor jeg har tatt feil.
Lær meg, og jeg vil tie; og hjelp meg forstå hvor jeg har feilet.
Lær meg, så skal jeg tie min tunge, og forklar meg hvor jeg har feilet.
Lær meg, og jeg vil tie; og hjelp meg forstå hvor jeg har feilet.
Lær meg, og jeg vil tie stille, vis meg hvor jeg har feilet.
Teach me, and I will be silent; help me understand where I have gone astray.
Lær meg, så skal jeg tie, og få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Lærer mig, og jeg, jeg vil tie, og underviser mig, hvad jeg haver faret vild udi.
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
Lær meg, så vil jeg tie stille: og få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Teach me, and I will hold my tongue; and cause me to understand wherein I have erred.
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
"Lær meg, så vil jeg tie; få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Lær meg, og jeg vil tie; få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Gi meg lærdom, og jeg vil tie; og få meg til å se min feil.
Teach{H3384} me, and I will hold my peace;{H2790} And cause me to understand{H995} wherein I have erred.{H7686}
Teach{H3384}{(H8685)} me, and I will hold my tongue{H2790}{(H8686)}: and cause me to understand{H995}{(H8685)} wherein I have erred{H7686}{(H8804)}.
Teach me and I will holde my tonge: and yf I do erre, shewe me wherin.
Teach me, and I wil hold my tongue: & cause me to vnderstande, wherein I haue erred.
Teache me, and I will hold my tong: and wherin I haue erred; cause me to vnderstande.
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
"Teach me, and I will hold my peace; Cause me to understand wherein I have erred.
Teach me, and I will hold my peace; And cause me to understand wherein I have erred.
Teach me, and I will hold my peace; And cause me to understand wherein I have erred.
Give me teaching and I will be quiet; and make me see my error.
"Teach me, and I will hold my peace. Cause me to understand wherein I have erred.
No Sin Discovered“Teach me and I, for my part, will be silent; explain to me how I have been mistaken.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31 For til Gud har noen sagt: 'Jeg har tatt bort, jeg handler ikke korrupt.
32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'
31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg, vær stille, og jeg vil tale.
32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
33 Hvis det ikke er det, lytt til meg, vær stille, og jeg vil lære deg visdom.
24 Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.
3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.
4 'Hør, jeg ber deg, og jeg skal tale; jeg spør, og du lær meg.'
23 Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?
12 Feiltrinn! Hvem kan forstå dem? Rens meg fra de skjulte.
4 Og om jeg virkelig har feilet, blir feilen hos meg.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.
25 Hvor sterke har ikke sannferdige ord vært, og hva korrigerer deres irettesettelse?
19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.
20 Bare to ting, Gud, gjør med meg: Da vil jeg ikke skjule meg for deg.
4 Jeg ville legge saken fram for Ham og fylle min munn med argumenter.
5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.
22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.
23 Hvor mange overtredelser og synder har jeg? La meg få vite min overtredelse og min synd.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?
24 Og de som feilaktig har vært i ånd skal forstå, og de som murret skal lære lære!'
1 Til sangmesteren med strenginstrumenter, på oktaven. En salme av David. Å, Herre, refs meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.
33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.
34 La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.
6 Hør mine argumenter, og lytt til min munns taler.
34 La kloke mennesker si til meg, og en vis mann lytter til meg.
23 Vend om ved min tilrettevisning, se, jeg utøser min ånd over dere, jeg lar dere forstå mine ord.
4 Herre, la meg kjenne dine veier, lær meg dine stier.
26 Mine veier har jeg fortalt, og Du svarte meg, lær meg Dine lover.
27 La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.
13 Slutt å snakke til meg, og la meg tale, så se hva som skjer med meg.
1 Til sangmesteren, til Jedutun. En salme av David. Jeg har sagt: Jeg vil passe på mine veier, så jeg ikke synder med tungen. Jeg setter en snor for min munn, mens den onde er foran meg.
2 Jeg var stille med taushet, jeg tidde fra det gode, men min smerte ble større.
6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?
30 Er det perversitet i min tunge? Skjelner ikke ganen min hva som er godt?
2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.
11 Vis meg, Herre, din vei, og før meg på en jevn sti for mine fienders skyld.
12 Og si: ‘Hvordan har jeg hatet formaning, Og mitt hjerte har foraktet tilrettevisning,
13 Og jeg har ikke lyttet til min veileders røst, Og ikke vendt øret til mine lærere.
11 Jeg viser dere ved Guds hånd, det som er med Den Mektige skjuler jeg ikke.
8 Frigjør meg fra alle mine overtredelser, la ikke dårens hånd gjøre meg til hån.
3 Jeg hører en irettesettelse som er en skam for meg, og min forståelses ånd får meg til å svare.
19 La oss vite hva vi sier til Ham, vi rekkefølger ikke på grunn av mørke.
11 Vis meg, Herre, din vei, så jeg kan vandre i din sannhet, mitt hjerte gleder seg i frykt for ditt navn.
4 Se, jeg har vært uverdig, hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.
5 Se på meg og bli forbløffet, og legg hånden på munnen.
18 For min synd bekjenner jeg, jeg er bedrøvet over min synd.
17 Jeg skal vise deg – hør på meg – dette har jeg sett og vil erklære:
9 Gi til den vise, og han blir enda visere, lær den rettferdige, og han øker i kunnskap.
23 Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.