Salmenes bok 27:11
Vis meg, Herre, din vei, og før meg på en jevn sti for mine fienders skyld.
Vis meg, Herre, din vei, og før meg på en jevn sti for mine fienders skyld.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på en jevn sti for mine fienders skyld.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på en jevn sti for mine motstanderes skyld.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på jevn sti for mine fienders skyld.
Lær meg, Herre, din vei, og led meg på den rette sti for mine fienders skyld.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på en jevn sti for mine fienders skyld.
Lær meg din vei, O Herre, og led meg på en rettferdig sti, for mine fienders skyld.
Herre, lær meg din vei, og led meg på den rette sti for mine fienders skyld.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti for mine fienders skyld.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti på grunn av mine fiender.
Lær meg dine veier, Herre, og før meg på den rette stien, for mine fienders skyld.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti på grunn av mine fiender.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti, for mine fienders skyld.
Teach me Your way, Lord, and lead me on a level path because of my enemies.
Herre, lær meg din vei, led meg på den jevne sti for mine fienders skyld.
Herre! lær mig din Vei, og led mig paa den jævne Sti for mine Fjenders Skyld.
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti på grunn av mine fiender.
Teach me Your way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
Lær meg din vei, Herre. Led meg på en rett sti, på grunn av mine fiender.
Lær meg din vei, Herre, og led meg på den rette sti, på grunn av mine fiender.
Lær meg din vei, Herre, led meg på den rette stien på grunn av mine fiender.
Teach{H3384} me thy way,{H1870} O Jehovah;{H3068} And lead{H5148} me in a plain{H4334} path,{H734} Because of mine enemies.{H8324}
Teach{H3384}{(H8685)} me thy way{H1870}, O LORD{H3068}, and lead{H5148}{(H8798)} me in a plain{H4334} path{H734}, because of mine enemies{H8324}{(H8802)}.
For my father and my mother haue forsaken me, but the LORDE hath taken me vp. Shewe me thy waye O LORDE, and lede me in the right path, because of myne enemies.
Teache mee thy way, O Lorde, and leade me in a right path, because of mine enemies.
Teache me thy way O God: and leade me in a right path, because of mine enemies.
Teach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.
Teach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.
Make your way clear to me, O Lord, guiding me by the right way, because of my haters.
Teach me your way, Yahweh. Lead me in a straight path, because of my enemies.
Teach me how you want me to live, LORD; lead me along a level path because of those who wait to ambush me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Herre, led meg i din rettferdighet på grunn av mine fiender; gjør din vei klar foran meg.
4 Herre, la meg kjenne dine veier, lær meg dine stier.
5 La meg vandre i din sannhet, og lær meg, for du er min frelses Gud, og til deg har jeg ventet hele dagen.
8 La meg høre din kjærlighet om morgenen, For til deg har jeg satt min lit, La meg kjenne den vei jeg skal gå, For til deg har jeg løftet min sjel.
9 Frels meg fra mine fiender, Herre, Hos deg søker jeg ly.
10 Lær meg å gjøre din vilje, For du er min Gud – din Ånd er god, Led meg inn i rettferdighetens land.
11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,
11 Vis meg, Herre, din vei, så jeg kan vandre i din sannhet, mitt hjerte gleder seg i frykt for ditt navn.
12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.
33 `He.' Vis meg, Herre, veien til Dine lover, så jeg holder dem til enden.
11 På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.
3 For du er min klippe og mitt vern. For ditt navns skyld, led meg og før meg.
8 God og rettskaffen er Herren, derfor lærer han syndere veien.
24 og se om jeg vandrer på ondskapens vei, og led meg på evighetens vei.
5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.
4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.
12 Velsignet er Du, Herre, lær meg Dine lover.
9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vis ikke bort din tjener i vrede. Du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, og overgi meg ikke, min frelses Gud.
10 Når min far og min mor forlater meg, da tar Herren meg til seg.
15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.
133 Styr mine skritt etter Ditt ord, og la ingen ondskap herske over meg.
1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.
9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.
26 Mine veier har jeg fortalt, og Du svarte meg, lær meg Dine lover.
27 La meg forstå veien til Dine forskrifter, og jeg mediterer over Dine underverker.
3 Send ditt lys og din sannhet, la dem lede meg. De skal føre meg til ditt hellige fjell, til dine boliger.
10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.
11 Ved dette vet jeg at du har glede i meg, fordi min fiende ikke roper triumferende over meg.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg har trodd på Dine bud.
10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.
8 Jeg vil lære deg og rettlede deg den vei du skal gå, jeg vil gi deg råd og holde øye med deg.
3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.
157 Mange er mine forfølgere og mine motstandere, men fra Dine vitnesbyrd har jeg ikke vendt meg bort.
1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.
41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.
2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.
7 Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.
11 Men jeg, i min uskyld vandrer jeg, forløs meg og vis meg nåde.
35 La meg vandre på stien av Dine bud, for den er min glede.
3 Han gir meg nytt liv, Han leder meg på rettferdighetens stier, for sitt navns skyld.
10 Hør meg, Herre, og vær meg nådig, Herre, hjelp meg!
5 Du dekker bord for meg foran mine fiender, Du har salvet mitt hode med olje, mitt beger flyter over.
2 Min Gud, til deg har jeg satt min lit. La meg ikke bli til skamme, la ikke mine fiender triumfere over meg.
13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,
11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som en fiende?
37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.
24 Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.
1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.