Salmenes bok 27:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 14:4 : 4 Forstår ikke alle dem som gjør urett? De fortærer mitt folk som de fortærer brød, de påkaller ikke Herren.
  • Job 19:22 : 22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og er ennå ikke tilfredse med mitt kjøtt?
  • Joh 18:3-6 : 3 Judas kom dit med en gruppe soldater og tjenestemenn fra overprestene og fariseerne, med fakler, lamper og våpen. 4 Jesus, som visste alt som skulle skje med ham, gikk fram og spurte dem: «Hvem leter dere etter?» 5 De svarte ham: «Jesus fra Nasaret.» Jesus sa til dem: «Det er jeg.» Og Judas, som forrådte ham, sto sammen med dem. 6 Da han sa til dem: «Det er jeg,» rygget de tilbake og falt til jorden.
  • Sal 9:3 : 3 Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.
  • Job 31:31 : 31 Hvis ikke - si til meg, mine teltkamerater: 'Å, at vi hadde hans kjøtt, og vi blir ikke mette.'
  • Sal 18:4 : 4 Dødens bånd omgir meg, og ødeleggende strømmer skremmer meg.
  • Sal 18:38-42 : 38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter. 39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg. 40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av. 41 De roper, men det er ingen frelse, til Herren, men Han svarer dem ikke. 42 Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.
  • Sal 22:16 : 16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.
  • Sal 53:4 : 4 Har ikke de som gjør urett kunnskap, de som eter mitt folk, som spiser brød, uten å påkalle Gud?
  • Sal 62:3-4 : 3 Hvor lenge vil dere legge onde planer mot en mann? Dere blir alle knust, lik en vegg som heller, et gjerde som er rast ned. 4 Bare fra hans høyhet har de rådslått om å jage bort, de gleder seg over et løgnaktig ord, med munnen velsigner de, men i hjertet forbanner de. Sela.
  • Sal 118:12 : 12 De omringet meg som bier, de sluknet som ild i tornebusker, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.
  • Jes 8:15 : 15 Og mange blant dem skal snuble og falle, og bli knust, fanget og tatt.
  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:38-41
    4 vers
    78%

    38 Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.

    39 Jeg utrydder dem, og slår dem ned, de reiser seg ikke, de faller under mine føtter.

    40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

    41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • Sal 18:37-40
    4 vers
    77%

    37 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før de er utslettet.

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

    39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

    40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • Sal 56:2
    77%

    2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.

  • Sal 9:3
    77%

    3 Når mine fiender snur seg tilbake, snubler de og går til grunne for ditt ansikt.

  • Sal 27:3
    77%

    3 Om en hær leirer seg imot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.

  • Sal 27:1
    76%

    1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke, for hvem skal jeg være redd?

  • Sal 71:10
    76%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Job 27:7
    75%

    7 Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.

  • Sal 17:9
    75%

    9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Sal 118:13
    75%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 13:4
    75%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 38:19-20
    2 vers
    75%

    19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

    20 De som gir igjen ondt for godt anklager meg, fordi jeg følger det gode.

  • Sal 27:12
    75%

    12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.

  • Sal 35:15
    75%

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.

  • Sal 25:19
    74%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 3:7
    74%

    7 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.

  • Sal 71:13
    74%

    13 De blir til skamme, de blir fortært, de som motarbeider min sjel, de dekker sitt ansikt med skam og rødme, de som søker å gjøre meg ondt.

  • Sal 22:16
    74%

    16 Du legger meg i dødens støv, for hunder omringer meg, en samling av onde kretser rundt meg, gjennomborer mine hender og føtter.

  • Sal 41:5
    74%

    5 Mine fiender sier onde ting om meg: Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?

  • Sal 41:9
    74%

    9 Selv min venn, som jeg stolte på, han som spiste mitt brød, har løftet hælen mot meg.

  • Sal 7:5
    74%

    5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.

  • Sal 22:13
    74%

    13 De åpner munnen mot meg, som en løve som river og brøler.

  • Sal 57:6
    73%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Jer 18:22
    73%

    22 Det høres skrik fra deres hus, for Du bringer plutselig en fiende mot dem, for de har gravd en grav for å fange meg, og satt feller for mine føtter.

  • Sal 118:7
    73%

    7 Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    73%

    9 Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    73%

    5 Hele dagen forvrenger de mine ord, deres tanker om meg er onde.

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Sal 143:3
    73%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Sal 102:8
    73%

    8 Hele dagen håner mine fiender meg, de som er rasende på meg har sverget mot meg.

  • Sal 17:13
    73%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    73%

    10 For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.

  • Job 30:12-14
    3 vers
    73%

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

    13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

    14 Som gjennom en bred sprekk strømmer de inn, ruller seg under ødeleggelsen.

  • Sal 54:3
    73%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Mika 3:3
    73%

    3 som eter kjøttet av mitt folk og flår av dem huden, og bryter deres bein i stykker, som de legger i en gryte, som kjøtt i en kjele.

  • Sal 59:3
    72%

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • Sal 55:3
    72%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • 2 Sam 22:18-19
    2 vers
    72%

    18 Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

    19 De overfalt meg på min ulykkes dag, men Jehova var min støtte,