Salmenes bok 27:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Om en hær leirer seg imot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:6 : 6 Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg rundt meg.
  • Fil 1:28 : 28 og ikke lar dere skremme i noe av dem som motsetter seg, noe som for dem er et tegn på ødeleggelse, men for dere, på frelse, og det fra Gud;
  • 1 Pet 3:14 : 14 Men selv om dere må lide for rettferdighets skyld, er dere salige. Og frykt ikke for deres frykt, og bli ikke urolige,
  • Åp 2:10 : 10 Vær ikke redd for det du står overfor å lide. Se, djevelen vil kaste noen av dere i fengsel for å bli prøvd, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær tro til døden, så vil jeg gi deg livets krone.
  • Åp 12:7-9 : 7 Og det ble krig i himmelen. Mikael og hans engler kjempet mot dragen, og dragen og hans engler kjempet, 8 men de var ikke sterke nok, og det fantes ikke lenger plass for dem i himmelen. 9 Den store dragen ble styrtet – den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, som forfører hele verden – han ble kastet ned på jorden, sammen med sine engler. 10 Jeg hørte en høy røst i himmelen som sa: «Nå er frelsen og makten og riket til vår Gud og myndigheten til hans Kristus kommet, for anklageren som anklaget våre brødre dag og natt for vår Gud, er blitt kastet ned. 11 De har seiret over ham ved Lammets blod og ved ordet av sitt vitnesbyrd, og de elsket ikke sitt liv, selv ikke i møte med døden.
  • Sal 52:6 : 6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.
  • Jes 41:11-12 : 11 Se, alle som er misfornøyd med deg, de blir til skamme og rødmer, de er som intet, ja, de går til grunne, de menn som strider mot deg. 12 Du søker dem, men finner dem ikke, de menn som debatterer med deg, de er som intet, ja, som intet, de menn som kriger mot deg.
  • Jes 54:16-17 : 16 Se, jeg har skapt smeden, som puster på kullilden og frembringer et redskap for sitt arbeid, og jeg har skapt ødeleggeren for å ødelegge. 17 Ingenting av det våpen som er smidd mot deg, skal lykkes, og hver tunge som reiser seg mot deg i fengslingsrett, vil du dømme. Dette er arven til Herrens tjenere, og deres rettferdighet er fra meg, sier Herren!
  • Rom 8:35-37 : 35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller nød, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd? 36 Som det står skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen, vi blir regnet som slaktesauer. 37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
  • 2 Kor 5:6-8 : 6 Derfor er vi alltid frimodige, vel vitende om at så lenge vi er hjemme i kroppen, er vi borte fra Herren. 7 For vi lever i tro, ikke i det vi ser. 8 Vi er frimodige, og vi foretrekker heller å være borte fra kroppen og hjemme hos Herren.
  • 1 Sam 28:15-16 : 15 Samuel sa til Saul: 'Hvorfor har du forstyrret meg ved å hente meg opp?' Saul svarte: 'Jeg er i stor nød. Filisterne kjemper mot meg, og Gud har vendt seg bort fra meg og svarer meg ikke mer, verken ved profetene eller drømmer. Derfor har jeg hentet deg, så du skal fortelle meg hva jeg skal gjøre.' 16 Samuel sa: 'Hvorfor spør du meg, når Herren har vendt seg bort fra deg og blitt din fiende?
  • 2 Krøn 20:15 : 15 Han sa: "Lytt, hele Juda, dere Jerusalems innbyggere, og kong Josjafat! Så sier Herren til dere: Vær ikke redde og frykt ikke for denne store skaren, for kampen er ikke deres, men Guds.
  • Job 4:6 : 6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.
  • 2 Kong 6:15-17 : 15 Tidlig om morgenen sto Guds manns tjener opp og gikk ut, og se, en hær med hester og vogner omringet byen. Tjeneren sa: «Å nei, min herre, hva skal vi gjøre?» 16 Han sa: «Frykt ikke, for de som er med oss er flere enn de som er med dem.» 17 Elisja ba: «Herre, åpne hans øyne så han kan se.» Herren åpnet tjenerens øyne, og han så, og se, fjellet var fullt av hester og ildvogner rundt Elisja.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6 Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg rundt meg.

  • 81%

    3 Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.

    4 I Gud priser jeg Hans ord, i Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva kjøtt kan gjøre mot meg.

  • 79%

    1 Av David. Herren er mitt lys og min frelse, hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke, for hvem skal jeg være redd?

    2 Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

  • 77%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.

    7 Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.

  • 11 I Gud har jeg stolt; jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • 76%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

    5 Men jeg setter min lit til din godhet, mitt hjerte gleder seg i din frelse.

  • 2 Han sier om Herren: «Min tilflukt og min festning, min Gud, som jeg stoler på.»

  • 75%

    14 Men jeg, jeg har satt min lit til deg, Herre. Jeg har sagt: Du er min Gud.

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • 29 For ved Deg stormer jeg mot en tropp, og ved min Gud hopper jeg over en mur.

  • 75%

    2 Herren er min klippe, min festning, og min befrier. Min Gud er min klippe, jeg stoler på Ham. Mitt skjold, min frelses horn, min høye borg.

    3 Jeg påkaller Herren, som er verdig til å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.

  • 4 Selv om jeg går gjennom dødsskyggens dal, frykter jeg ikke for noe ondt, for du er med meg, din kjepp og din stav trøster meg.

  • 30 Med deg stormer jeg mot en tropp, med min Gud hopper jeg over en mur.

  • 6 Derfor kan vi frimodig si: 'Herren er min hjelper, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?'

  • 74%

    7 Han frykter ikke for dårlige nyheter, hans hjerte er trygt, tillitsfullt til Herren.

    8 Hans hjerte er stødig - han frykter ikke, inntil han ser på sine fiender.

  • 74%

    2 og han sa: "Jehova er min klippe, min borg og min befrier,

    3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham; min skjold og frelse, min høye borg og min tilflukt! Min frelser, du redder meg fra vold!

  • 39 Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

  • 3 For du har vært en tilflukt for meg, et sterkt tårn mot fienden.

  • 74%

    5 For Han gjemmer meg i sin hytte på ulykkens dag, Han skjuler meg i sitt sjølige telt, Han løfter meg opp på en klippe.

    6 Nå er mitt hode løftet høyt over mine fiender som omringer meg, og jeg ofrer i Hans telt offer av jubel. Jeg synger, ja, jeg synger lovsang til Herren.

  • 7 Herren er min styrke og mitt skjold, mitt hjerte stolte på ham, og jeg ble hjulpet. Mitt hjerte jubler, og med min sang vil jeg takke ham.

  • 7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • 1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • 40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

  • 32 David sa til Saul: "La ingen miste motet på grunn av ham; din tjener vil gå og kjempe mot denne filisteren."

  • 12 Hans tropper kommer sammen og bygger opp sine veier mot meg, og de leirer seg rundt mitt telt.

  • 15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.

  • 11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.

  • 18 Han har frikjøpt min sjel i fred fra den som er nær meg, for mange står imot meg.

  • 16 Jeg har hørt, og magen rister, Ved lyden skjelver leppene mine, råte kommer inn i knoklene mine, Og på plassen min skjelver jeg, Så jeg kan ha ro på nødens dag, Ved folkets komme opp, han overvinner det.

  • 73%

    1 Av David. Velsignet er Herren, min klippe, han som lærer mine hender til krig, mine fingre til kamp.

    2 Min velgjører og min borg, mitt tårn og min befrier, min skjold, han som jeg har satt min lit til, han som legger mitt folk under meg.

  • 6 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd frelser meg ikke.

  • 3 og si til dem: Hør, Israel, i dag nærmer dere dere slaget mot deres fiender. La ikke hjertet bli svakt. Frykt ikke, vær ikke redde eller skremt for deres skyld,

  • 1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

  • 72%

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

    26 For Herren er ved din side, og han skal bevare din fot fra fangenskap.

  • 7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig!

  • 7 Om tusen faller ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, skal det ikke nå deg.

  • 10 Alle nasjoner omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.

  • 35 Han lærer mine hender å kjempe, slik at min arm bøyer en kopperbue.

  • 13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • 17 Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på en ond dag.