Salmenes bok 3:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 17:7 : 7 Vis din kjærlighet på underfullt vis, Frelsens Gud for de som stoler på deg, fra motstandere med din høyre hånd.
  • Matt 10:21 : 21 En bror skal overgi sin bror til døden, og en far sitt barn, og barn skal reise seg mot foreldre og volde deres død.
  • Matt 27:25 : 25 Hele folket svarte, 'Hans blod må komme over oss og våre barn!'
  • 2 Sam 16:15 : 15 Absalom og alle Israels menn kom til Jerusalem, og Akitofel var med ham.
  • 2 Sam 17:11-13 : 11 Derfor råder jeg: Samle hele Israel til deg, fra Dan til Be'er-Sjeba, som sanden ved havet som er uten tall. Og du skal gå med dem selv. 12 Da vil vi komme over ham på et av stedene hvor han finnes, og vi faller over ham som dugg på bakken, slik at ikke én av ham eller mennene hans slipper unna. 13 Og om han trekker seg tilbake til en by, vil hele Israel bringe tau til byen, og vi skal dra den til elven, så det ikke blir funnet en stein der.'
  • 2 Sam 15:1-9 : 1 Så skjedde det etterpå at Absalom skaffet seg en vogn, hester og femti menn som løp foran ham. 2 Absalom pleide å stå tidlig opp og stille seg ved veien til byporten. Når noen som hadde en sak skulle komme til kongen for dom, kalte Absalom dem til seg og spurte: 'Hvilken by kommer du fra?' Og han svarte: 'Din tjener kommer fra en av Israels stammer.' 3 Da sa Absalom til ham: 'Se, saken din er god og rettferdig, men det er ingen som hører deg for kongen.' 4 Og Absalom sa: 'Om bare noen ville gjøre meg til dommer i landet, slik at alle som har en sak og et krav kunne komme til meg, da skulle jeg dømme dem rettferdig.' 5 Når noen nærmet seg for å bøye seg for ham, rakte han ut hånden, tok tak i ham og kysset ham. 6 Slik gjorde Absalom med alle israelitter som kom til kongen for dom, og Absalom stjal hjertene til Israels menn. 7 Etter fire år sa Absalom til kongen: 'La meg dra, jeg ber deg, og oppfylle mitt løfte som jeg lovet Herren i Hebron. 8 For din tjener har gjort et løfte mens jeg bodde i Gesjur i Aram, og sa: Om Herren virkelig fører meg tilbake til Jerusalem, vil jeg tjene Herren.' 9 Kongen sa til ham: 'Gå i fred.' Så reiste han seg og dro til Hebron. 10 Men Absalom sendte ut speidere i alle Israels stammer og sa: 'Når dere hører lyden av trompeten, skal dere si: Absalom er konge i Hebron.' 11 Med Absalom dro to hundre menn fra Jerusalem; de var innbudne og gikk i sin enkelhet, uten å vite noe. 12 Absalom sendte bud etter Ahitofel fra Gilo, Davids rådgiver fra hans by, mens han bar frem offer; og sammensvergelsen ble sterk, og folket som fulgte med Absalom, økte. 13 En som brakte nyheter kom til David og sa: 'Israels menns hjerter har blitt vendt til Absalom.' 14 Da sa David til alle sine tjenere som var hos ham i Jerusalem: 'Reis dere, la oss flykte, ellers er det ingen flukt mulig fra Absalom; vær raske å dra, så ikke han skynder seg og tar oss igjen, og gjør vondt mot oss, og slår byen med sverd.' 15 Tjenerne til kongen sa til ham: 'I henhold til alt min herre kongen velger, skal dine tjenere gjøre.' 16 Kongen dro ut, med hele sitt hushold ved sine føtter, og han lot ti medhustruer være igjen for å vokte huset. 17 Kongen dro ut, og alt folket ved hans føtter, og de stoppet ved det fjerneste huset. 18 Alle hans tjenere gikk forbi ham, også hele keretitten og peletitten, og alle gittittene, seks hundre menn som hadde fulgt ham fra Gat, gikk foran kongen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 3:2-3
    2 vers
    84%

    2 Mange sier om meg: 'Det er ingen frelse for ham hos Gud.' Sela.

    3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.

  • Sal 54:3
    79%

    3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.

  • Sal 129:1-2
    2 vers
    77%

    1 En sang ved oppstigningen. Ofte har de plaget meg siden min ungdom, La Israel si:

    2 Ofte har de plaget meg siden min ungdom, Likevel har de ikke overvunnet meg.

  • Sal 13:2
    77%

    2 Hvor lenge skal jeg være bekymret i min sjel? Sorg i mitt hjerte hver dag? Hvor lenge skal fienden min være opphøyet over meg?

  • Sal 86:14
    76%

    14 Gud, de stolte har reist seg mot meg, en flokk av voldsmenn har søkt min sjel, og de har ikke din ærefrykt for seg.

  • Sal 56:1-2
    2 vers
    76%

    1 Til lederen. – ‘Den stumme duen langt borte.’ – En hemmelig skatt av David, da filistrene tok ham i Gat. Vær nådig mot meg, Gud, for mennesker slukte meg; hele dagen kjemper de og undertrykker meg.

    2 Mine fiender har slukt meg hele dagen, for mange kjemper mot meg, O den Høyeste.

  • Sal 7:6
    76%

    6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.

  • Sal 13:4
    76%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 59:3
    76%

    3 For se, de ligger i skjul etter min sjel, sterke menn samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse eller min synd, Herre.

  • Sal 9:13
    76%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    75%

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

    22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Sal 38:19
    75%

    19 Og mine fiender er levende, de er blitt sterke, og de som hater meg uten grunn, har økt.

  • Sal 55:3
    75%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • Sal 25:19
    75%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 6:3
    75%

    3 Og min sjel er svært urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Klag 3:3
    74%

    3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.

  • Sal 94:16
    74%

    16 Hvem reiser seg for meg mot de onde? Hvem står for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 59:1
    74%

    1 Til sangmesteren. – ‘Ødelegg ikke,’ av David. – En hemmelig skatt, da Saul sendte folk for å passe på huset hans og drepe ham. Fri meg fra mine fiender, min Gud. Løft meg opp fra dem som reiser seg mot meg.

  • Sal 139:21
    74%

    21 Skulle jeg ikke hate dem, Herre, som hater deg, og avsky dem som står deg imot?

  • Sal 55:18
    74%

    18 Han har frikjøpt min sjel i fred fra den som er nær meg, for mange står imot meg.

  • Klag 3:62
    74%

    62 Deres motstanderes lepper, til og med deres hele daglige tanker mot meg.

  • Sal 25:17
    74%

    17 Mitt hjertes trengsler er blitt mange, før meg ut av mine trengsler.

  • Sal 77:3
    74%

    3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    74%

    12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.

    13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

  • Sal 83:2
    74%

    2 For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet.

  • Sal 3:6-7
    2 vers
    73%

    6 Jeg frykter ikke for titusener av folk som stiller seg rundt meg.

    7 Reis deg, Herre! Frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet. De ondes tenner har du brutt.

  • Sal 118:13
    73%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 27:3
    73%

    3 Om en hær leirer seg imot meg, frykter ikke mitt hjerte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.

  • Job 19:12
    73%

    12 Hans tropper kommer sammen og bygger opp sine veier mot meg, og de leirer seg rundt mitt telt.

  • Sal 57:6
    73%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Sal 17:9
    73%

    9 Fra de onde som ødelegger meg. Mine fiender omringer meg med sjelen.

  • Sal 118:6-7
    2 vers
    73%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.

    7 Herren er med meg blant mine hjelpere, jeg vil se på dem som hater meg.

  • Sal 40:12
    73%

    12 For onde har omringet meg uten tall, mine misgjerninger har innhentet meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter meg.

  • Sal 31:15
    73%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Job 16:10
    73%

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • Sal 35:24
    73%

    24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.

  • Jer 20:11
    73%

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.

  • Sal 35:1
    73%

    1 Av David. Kjemp, Herre, mot dem som strider mot meg, slåss mot dem som kjemper imot meg.

  • Sal 31:13
    73%

    13 For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.

  • Sal 109:3
    73%

    3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn.

  • Sal 143:3
    73%

    3 For en fiende har forfulgt min sjel, Han har tråkket mitt liv ned i jorden, Han har fått meg til å bo i mørket, Som de døde av gammel tid.

  • Sal 71:10
    73%

    10 For mine fiender har talt mot meg, og de som vokter på min sjel har lagt planer sammen.

  • Sal 35:15
    72%

    15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.