Salmene 35:24
Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.
Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.
Døm meg, HERRE, min Gud, etter din rettferdighet; la dem ikke få glede seg over meg.
Døm meg etter din rettferd, Herre, min Gud, la dem ikke glede seg over meg.
Døm meg etter din rettferd, Herren, min Gud; la dem ikke glede seg over meg.
Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke juble over meg.
Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, så de ikke fryder seg over meg.
Døm meg, Herre min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke glede seg over meg.
Herre, min Gud, døm meg etter din rettferdighet, og la dem ikke glede seg over meg.
Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, la dem ikke glede seg over meg.
Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.
Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke glede seg over meg.
Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.
Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud, så ikke de kan glede seg over meg.
Vindicate me according to Your righteousness, Lord my God, and do not let them rejoice over me.
Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke glede seg over meg.
Herre, min Gud! døm mig efter din Retfærdighed, og lad dem ikke glæde sig over mig;
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
Døm meg, Herre min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke glede seg over meg.
Judge me, O LORD my God, according to your righteousness; and let them not rejoice over me.
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet. La dem ikke glede seg over meg.
Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke fryde seg over meg.
Vær min dommer, Herre min Gud, i din rettferdighet; la dem ikke glede seg over meg.
Judge{H8199} me, O Jehovah{H3068} my God,{H430} according to thy righteousness;{H6664} And let them not rejoice{H8055} over me.
Judge{H8199}{(H8798)} me, O LORD{H3068} my God{H430}, according to thy righteousness{H6664}; and let them not rejoice{H8055}{H8799)} over me.
Iudge me (o LORDE my God) acordinge to thy rightuousnesse, yt they triuphe not ouer me.
Iudge me, O Lorde my God, according to thy righteousnesse, and let them not reioyce ouer mee.
Iudge me according to thy righteousnesse O God my Lorde: and let them not triumph ouer me.
Judge me, O LORD my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness; Don't let them gloat over me.
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.
Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.
Be my judge, O Lord my God, in your righteousness; do not let them be glad over me.
Vindicate me, Yahweh my God, according to your righteousness. Don't let them gloat over me.
Vindicate me by your justice, O LORD my God! Do not let them gloat over me!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 La dem ikke si i sitt hjerte: 'Aha, vår lyst.' La dem ikke si: 'Vi har slukt ham.'
26 La dem skamme seg og bli til spott sammen, de som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring, de som gjør seg store mot meg.
27 La dem juble og glede seg, de som ønsker min rettferd, og la dem si uavlatelig: 'Herren er opphøyd, som ønsker fred for sin tjener.'
22 Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.
23 Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.
19 La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.
8 Herren dømmer folkeslagene; døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.
1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.
4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.
1 Av David. Kjemp, Herre, mot dem som strider mot meg, slåss mot dem som kjemper imot meg.
20 Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertet og nyrene, la meg se din hevn over dem, for deg har jeg betrodd min sak.
12 Og Herre, hærskarenes Gud, du som prøver rettferdige, som ser hjerte og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak.
5 så la en fiende forfølge min sjel og innhente den, tråkke mitt liv ned til jorden, og plassere min ære i støvet. Selah.
6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg mot mine fienders raseri, våkn opp til min fordel; du har befalt dom.
24 Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.
26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg i henhold til Din nåde.
1 Av David. Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min uskyld, og jeg har stolt på Herren uten å vakle.
16 Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.
10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.
11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.
21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.
22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!
23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!
19 Reis deg, o Jehova, la ikke mennesket bli sterk, la nasjoner bli dømt for ditt ansikt.
20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.
21 Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.
7 Som den onde er min fiende, og som den perverse er min motstander.
15 Måtte Herren være dommer og dømme mellom meg og deg, måtte han se og føre min sak, og levere meg fra din hånd."
2 Fra deg kommer min dom ut; Dine øyne ser rettferdig.
121 `Ain.' Jeg har gjort dom og rettferdighet, la meg ikke bli overgitt til mine undertrykkere.
7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.
1 En salme av David. Herre, hør min bønn, Lytt til mine bønner, I din trofasthet svar meg – i din rettferdighet.
2 Gå ikke i rette med din tjener, For ingen som lever, er rettferdig for deg.
1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.
59 Du har sett, Herre, min fornedrelse, døm min sak.
21 Forlat meg ikke, Herre, min Gud, vær ikke langt fra meg,
13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.
14 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den. La dem vike tilbake og bli vanæret, de som ønsker meg ondt.
15 Men når jeg snubler, gleder de seg og samler seg mot meg, angriperne jeg ikke kjenner, river og slutter ikke.
1 Til korlederen med strengeinstrumenter. En læresalme av David, da sifittene kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult hos oss?' O Gud, frels meg ved ditt navn, og døm meg ved din kraft.
2 O Gud, hør min bønn, lytt til ordene fra min munn.
3 For fremmede har reist seg mot meg, og voldelige har søkt mitt liv; de har ikke Gud for øye. Selah.
4 La dem skamme seg og rødme, de som søker å ta mitt liv, la dem vike bakover og bli til spott, de som planlegger min ulykke.
12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.
13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,
18 La mine forfølgere bli til skamme, men ikke la meg bli til skamme. La dem bli skremt, men ikke la meg bli skremt. La en ond dag komme over dem, og ødelegg dem med dobbel ødeleggelse.
2 La dem skamme seg og bli forvirret, de som søker mitt liv. La dem snu seg tilbake og rødme, de som ønsker meg vondt.
1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.
1 Til dirigenten. En salme av David. Gud, min lovsang, vær ikke taus,
1 En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke.